CA$PLXG - БЕГИ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CA$PLXG - БЕГИ




БЕГИ
FUIR
Беги-и-и!
Fuir-r-r !
Чтобы почувствовать себя свободным!
Pour se sentir libre !
Весь ми-и-ир
Tout le mon-n-de
Хочет поставить тебе к горлу ножик!
Veut te mettre un couteau à la gorge !
Они-и-и
Ils-s-s
Не знают, что нам нужно.
Ne savent pas ce dont nous avons besoin.
Мечты летят наружу
Les rêves s'envolent
Никто не хочет слушать
Personne ne veut écouter
Беги-и-и!
Fuir-r-r !
Чтобы почувствовать себя свободным!
Pour se sentir libre !
Весь ми-и-ир
Tout le mon-n-de
Хочет поставить тебе к горлу ножик!
Veut te mettre un couteau à la gorge !
Они-и-и
Ils-s-s
Не знают, что нам нужно.
Ne savent pas ce dont nous avons besoin.
Мечты летят наружу
Les rêves s'envolent
Никто не хочет слушать
Personne ne veut écouter
(Е,е,е)
(E,e,e)
Обыграл их по правилам (Шах!)
Je les ai surpassés selon les règles (Échec et mat !)
Она хочет достать меня
Elle veut me prendre
Уже не знаю куда убежать
Je ne sais plus aller
Снова бегу и не знаю куда
Je cours encore et je ne sais pas aller
На улице дождь, мы сели в вагон метро
Il pleut dehors, nous sommes montés dans le métro
Отвез её домой
Je l'ai ramenée à la maison
Холодный город, темно
Ville froide, sombre
Я один снова как вор (вор)
Je suis à nouveau seul comme un voleur (voleur)
Я не забуду где дом (Нет)
Je n'oublierai pas est mon chez-moi (Non)
Курю. Заборы,законы
Je fume. Clôtures, lois
Она не знает кто
Elle ne sait pas qui
Они видят только профиль (Инста)
Ils ne voient que le profil (Insta)
Покидаю свое тело
Je quitte mon corps
Не знаю как,но буду первым
Je ne sais pas comment, mais je serai le premier
Па-падал вниз я будто пепел,
Je suis tombé comme des cendres,
Но взлетаю как комета
Mais je décolle comme une comète
Эй,поговори со мной
Hé, parle-moi
Кругом лишь куклы без слов
Autour de moi, il n'y a que des poupées sans mots
Правила их так давят
Leurs règles sont si écrasantes
Бэй помолчи,все зна-а-а-аю
Chut, bébé, je sais tout-t-t-t
Беги-и-и!
Fuir-r-r !
Чтобы почувствовать себя свободным!
Pour se sentir libre !
Весь ми-и-ир
Tout le mon-n-de
Хочет поставить тебе к горлу ножик!
Veut te mettre un couteau à la gorge !
Они-и-и
Ils-s-s
Не знают, что нам нужно.
Ne savent pas ce dont nous avons besoin.
Мечты летят наружу
Les rêves s'envolent
Никто не хочет слушать
Personne ne veut écouter
Беги-и-и!
Fuir-r-r !
Чтобы почувствовать себя свободным!
Pour se sentir libre !
Весь ми-и-ир
Tout le mon-n-de
Хочет поставить тебе к горлу ножик!
Veut te mettre un couteau à la gorge !
Они-и-и
Ils-s-s
Не знают, что нам нужно.
Ne savent pas ce dont nous avons besoin.
Мечты летят наружу
Les rêves s'envolent
Никто не хочет слушать
Personne ne veut écouter
Я не один!
Je ne suis pas seul !
В руках Russian Cream, окей
J'ai du Russian Cream en main, ok
Заливаю в машину 0,9
Je remplis la voiture de 0,9
Человек полон идей
L'homme est plein d'idées
Но-но-но они в нас не верят
Mais-mais-mais ils ne croient pas en nous
(Е,е,е)
(E,e,e)
Добываю эти бабки
Je gagne ce fric
За спиной мои братья
Mes frères sont dans mon dos
Они все знают кто я!
Ils savent tous qui je suis !
Оставил дом
J'ai quitté la maison
Смотрю лишь горы (Наверх)
Je ne vois que des montagnes (En haut)
Не знаю как,но всегда на бодром
Je ne sais pas comment, mais je suis toujours en forme
Оставил позади все шутки
J'ai laissé toutes les blagues derrière moi
Разделю,что получу
Je partagerai ce que je reçois
Рисую новый маршрут
Je trace un nouvel itinéraire
Хочу купить себе новый мерин для стрелок
Je veux m'acheter une nouvelle Mercedes pour les tirs
Правила?
Des règles ?
Правила для других,мы не знаем их!
Les règles sont pour les autres, on ne les connaît pas !





Writer(s): иван кит


Attention! Feel free to leave feedback.