PIRLO - En Vivo - Buenos Aires - Ca7riel , Paco Amoroso , CA7RIEL & Paco Amoroso translation in German

PIRLO - En Vivo - Buenos Aires

Una vez más borracho un domingo
Yo no puedo pensar que te me has ido
Y a mí no me sirve la Rivo' ni comerme otro culo
Pero tengo que hacerlo, porque así disimulo
Que todavía te pienso, oh-oh
Y a veces lo lamento, oh-oh

Pero prefiero morirme, antes que decirlo
Que yo sin ti soy como Italia sin Pirlo
Que todavía te pienso, oh-oh
A veces lo lamento, oh-oh

Pásame la botella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Siempre la misma mierda (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Así soy yo sin ella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Y a veces lo lamento, oh

Pásame la botella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Siempre la misma mierda (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Así soy yo sin ella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Y a veces lo lamento, oh

Pero no te puedo olvidar
Cuando me acuesto, vuelve a entrar
Un demonio en mi mente, diciéndome de todo
Por más que yo lo intente, ahora solo me drogo
Como Khal (Drogo), sin mi Khaleesi
Me tienes mal (bad), me tiene busy
No muerto, pero casi, oh-oh

Pero prefiero morirme, antes que decirlo
Que yo sin ti soy como Italia sin Pirlo
Que todavía te pienso, oh-oh
A veces lo lamento, oh-oh

Pásame la botella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Siempre la misma mierda (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Así soy yo sin ella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Y a veces lo lamento, oh

Pásame la botella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Siempre la misma mierda (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Así soy yo sin ella (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Y a veces lo lamento, oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Y a veces lo lamento, oh

Una vez nada más borracho un domingo
Yo no puedo pensar que te me has ido

PIRLO - Live - Buenos Aires

Wieder mal betrunken an einem Sonntag
Ich kann nicht glauben, dass du mich verlassen hast
Und mir hilft weder Rivo noch mit einem anderen Arsch zu schlafen
Aber ich muss es tun, denn so tue ich, als ob
ich immer noch an dich denke, oh-oh
Und manchmal bereue ich es, oh-oh

Aber ich sterbe lieber, bevor ich es sage
Dass ich ohne dich wie Italien ohne Pirlo bin
Dass ich immer noch an dich denke, oh-oh
Manchmal bereue ich es, oh-oh

Gib mir die Flasche (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Immer die gleiche Scheiße (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
So bin ich ohne sie (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Und manchmal bereue ich es, oh

Gib mir die Flasche (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Immer die gleiche Scheiße (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
So bin ich ohne sie (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Und manchmal bereue ich es, oh

Aber ich kann dich nicht vergessen
Wenn ich mich hinlege, kommt er wieder rein
Ein Dämon in meinem Kopf, der mir alles Mögliche sagt
So sehr ich es auch versuche, ich nehme jetzt nur noch Drogen
Wie Khal (Drogo), ohne meine Khaleesi
Du machst mich fertig (bad), du hältst mich beschäftigt (busy)
Nicht tot, aber fast, oh-oh

Aber ich sterbe lieber, bevor ich es sage
Dass ich ohne dich wie Italien ohne Pirlo bin
Dass ich immer noch an dich denke, oh-oh
Manchmal bereue ich es, oh-oh

Gib mir die Flasche (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Immer die gleiche Scheiße (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
So bin ich ohne sie (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Und manchmal bereue ich es, oh

Gib mir die Flasche (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Immer die gleiche Scheiße (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
So bin ich ohne sie (oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Und manchmal bereue ich es, oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Und manchmal bereue ich es, oh

Nur noch einmal betrunken an einem Sonntag
Ich kann nicht glauben, dass du mich verlassen hast