BABY GANGSTA - En Vivo - Buenos Aires - Ca7riel , Paco Amoroso , CA7RIEL & Paco Amoroso translation in French

BABY GANGSTA - En Vivo - Buenos Aires

Siempre hay algo más que no puedo contar
Con la risa torcida
Vivo en un hotel, y de gira con Ca7riel
Ya parece mentira

Por dos veces que caí, tres veces subí
Cómo pasa el tiempo
Varias que jodí, una que me jodió a mí
Y por toda' lo siento, yeah

Okay, baby, y ahora ando por Miami
Más borracho que Amy, tiremo' lo' condone'
Hagamo' un par de babie', antes no había money
Ahora, bitch, pay me, pay me, pay me

Tú sabe' que lo soy
Tierno pero gangsta, tu, baby gangsta
Tierno pero gangsta, tu baby gangsta
Gang-gang-gang-gang-gang-gang
Tierno pero gangsta, tu baby gangsta

Vivo como quiero, Paco, en el colegio
Más dinero y más problema', y no me quejo
Yo no veo la misma cara en el espejo
No escuchás consejo, pero llegamo' a viejo

Yo no opero gansta, mejor la fanta
Con el polvo blanco que me levanta
Le saco el seguro, por si hace falta
El vato que canta jugó esa carta

Okay, baby, y ahora ando por Miami
Más borracho que Amy, tiremo' lo' condone'
Hagamo' un par de babie', antes no había money
Ahora, bitch, pay me, pay me, pay me

Tú sabes que lo soy
Tierno pero gangsta, tu baby gangsta
Tierno pero gangsta, tu baby gangsta
Gang-gang-gang-gang-gang-gang
Tierno pero gangsta, tu baby gangsta

Tierno pero gangsta, tu baby gangsta
Tierno pero gangsta, tu baby gangsta
Gang-gang-gang-gang-gang-gang
Tierno pero gangsta, tu baby gangsta

¿Qué diría mi ex, qu[e diría mi ex?
Ella odiaba que hablara con varia'
Y ahora me tiro cuatro a la vez
Estudiante-, puta- y empresaria-

Bajo del avión, me subo a la van
Nunca caigo mal, un profesional
Un brindi' por mamá, el plan le salió mal
Quería un príncipe, pero salí rufián

Yey-ey-ey-yeah
Baby gangsta
Ah-ah-ah

BABY GANGSTA - En Direct - Buenos Aires

Il y a toujours quelque chose que je ne peux pas raconter
Avec un sourire en coin
Je vis à l'hôtel, et en tournée avec Ca7riel
On dirait que c'est un mensonge

Deux fois je suis tombé, trois fois je me suis relevé
Comme le temps passe
Plusieurs que j'ai baisées, une qui m'a baisé
Et je le regrette pour toutes, ouais

Okay, baby, et maintenant je suis à Miami
Plus bourré qu'Amy, jetons les capotes
Faisons quelques bébés, avant il n'y avait pas d'argent
Maintenant, salope, paie-moi, paie-moi, paie-moi

Tu sais que je le suis
Tendre mais gangster, toi, bébé gangster
Tendre mais gangster, ton bébé gangster
Gang-gang-gang-gang-gang-gang
Tendre mais gangster, ton bébé gangster

Je vis comme je veux, Paco, à l'école
Plus d'argent et plus de problèmes, et je ne me plains pas
Je ne vois pas le même visage dans le miroir
Tu n'écoutes pas les conseils, mais on arrive à vieillir

Je ne fais pas de gangsta, je préfère le Fanta
Avec la poudre blanche qui me fait planer
Je retire la sécurité, au cas où
Le mec qui chante a joué cette carte

Okay, baby, et maintenant je suis à Miami
Plus bourré qu'Amy, jetons les capotes
Faisons quelques bébés, avant il n'y avait pas d'argent
Maintenant, salope, paie-moi, paie-moi, paie-moi

Tu sais que je le suis
Tendre mais gangster, ton bébé gangster
Tendre mais gangster, ton bébé gangster
Gang-gang-gang-gang-gang-gang
Tendre mais gangster, ton bébé gangster

Tendre mais gangster, ton bébé gangster
Tendre mais gangster, ton bébé gangster
Gang-gang-gang-gang-gang-gang
Tendre mais gangster, ton bébé gangster

Que dirait mon ex, que dirait mon ex?
Elle détestait que je parle à plusieurs filles
Et maintenant j'en baise quatre à la fois
Étudiante, pute et femme d'affaires

Je descends de l'avion, je monte dans le van
Je ne fais jamais mauvaise impression, un professionnel
Un toast pour maman, le plan a mal tourné
Elle voulait un prince, mais j'ai fini voyou

Yey-ey-ey-yeah
Bébé gangster
Ah-ah-ah