CA7RIEL & Paco Amoroso, Ca7riel & Paco Amoroso - DIABLO - translation of the lyrics into French




DIABLO
DIABLE
Hay un diablo que me llama
Il y a un diable qui m'appelle
Y tengo un ángel que me ama
Et j'ai un ange qui m'aime
Hay errores que se pagan
Il y a des erreurs qui se paient
No me arrepiento de nada
Je ne regrette rien
La vida y los shows
La vie et les concerts
Y es solo el round dos
Et ce n'est que le deuxième round
La ropa y los flows
Les vêtements et les flows
Muchos envidiosos
Beaucoup de jaloux
Pero a me cuida Dios
Mais Dieu me protège
Nadie lo pidió
Personne ne l'a demandé
Solo se nos dio
Ça s'est juste présenté
Muchas gracias, marihuana
Merci beaucoup, marijuana
M'asesina'star tan solo
Ça me tue d'être si seul
Cuando ella está arriba, arde el trono
Quand elle est dessus, le trône brûle
Gracias a esas babies, salen los coros
Grâce à ces filles, les chœurs sortent
Somos gigolós, no photos
Nous sommes des gigolos, pas de photos
Hay un diablo que me llama
Il y a un diable qui m'appelle
Tengo un ángel que me ama
J'ai un ange qui m'aime
Hay errores que se pagan
Il y a des erreurs qui se paient
No me arrepiento de nada
Je ne regrette rien
Y hasta me reclaman cosas
Et on me réclame même des choses
Que me saque las esposas
Que je me débarrasse des menottes
Tentaciones peligrosas
Tentations dangereuses
Ay, la vida e'tan hermosa, uh
Oh, la vie est si belle, uh
Y se mueve fast, fast
Et elle bouge vite, vite
Guarda que te aplasta
Attention, elle t'écrase
No se pone en pausa
Elle ne se met pas en pause
Los culito' fat, fat
Les petits culs gros, gros
Yeah
Yeah
Oops, I did it again
Oups, je l'ai encore fait
Todo se siente tan bien
Tout se sent si bien
Tengo una vida de cien
J'ai une vie de cent
Lo volvería a hacer
Je le referais
¿O no?
Ou pas ?
Lo volvería a hacer
Je le referais
I did it again!
Je l'ai encore fait !
M'asesina'star tan solo
Ça me tue d'être si seul
Cuando ella está arriba, arde el trono
Quand elle est dessus, le trône brûle
Gracias a esas babies, salen los coros
Grâce à ces filles, les chœurs sortent
Somos gigolós, no photos
Nous sommes des gigolos, pas de photos
Hay un diablo que me llama
Il y a un diable qui m'appelle
Tengo un ángel que me ama
J'ai un ange qui m'aime
Hay errores que se pagan, hum
Il y a des erreurs qui se paient, hum
No me arrepiento de nada
Je ne regrette rien
Hay un diablo que me llama
Il y a un diable qui m'appelle
Tengo un ángel que me ama
J'ai un ange qui m'aime
Hay errores que se pagan
Il y a des erreurs qui se paient
No me arrepiento de nada
Je ne regrette rien
No, no, no, no
Non, non, non, non
Es que somos gente loca
C'est que nous sommes des gens fous
Y nos gusta pasarla bien
Et on aime bien s'amuser
¿O qué?
Ou quoi ?
CA7RIEL y Paco
CA7RIEL et Paco
"Baño María", yeah
"Bain Marie", yeah
"Baño María", "Baño María", "Baño María", yeah
"Bain Marie", "Bain Marie", "Bain Marie", yeah
"Baño María", "Baño María"
"Bain Marie", "Bain Marie"
Les deseamos suerte y buena salud
On vous souhaite bonne chance et bonne santé





Writer(s): Bigram John Zayas, Gino Borri, Xavier Martinez, Catriel Guerreiro, Ulises Guerriero, Kaylee Ameri


Attention! Feel free to leave feedback.