MI DIOSA - CA7RIEL & Paco Amoroso feat. CA7RIEL & Paco Amoroso translation in French

MI DIOSA

Son las 4 a.m, nadie puede ver
Enviciado contigo, es que me sacas del papel
Ma, no tengo garantía y te aseguro una cosa
Que puedo darte de esas noches peligrosas

No soy religioso, pero tú eres mi diosa
Tú no quieres novio, y yo no quiero novia
Pero puedes ser mi musa, o la musa de mi musa
Traje la champaña por si te pones curiosa

Dejó su marca en la habitación
Como la renta, una vez al mes
Dijo que era su primera vez
Pero, en verdad, la mamó cabrón

Yo tengo la con y ella tiene el son
Sin ser traqueto, me dice "don"
No pasa nada si somos tres
Me danza kuduro, ella tiene un don

Volando en un Rari
Ya sabes cómo es andar con un OG
Te digo la mentira que te gusta oír
Te rompo el corazón, te compro LV, baby

Son las 4 a.m, nadie puede ver
Enviciado contigo, es que me sacas del papel
Ma, no tengo garantía y te aseguro una cosa
Que puedo darte de esas noches peligrosas

No soy religioso, pero tú eres mi diosa
Tú no quieres novio y yo no quiero novia
Pero puedes ser mi musa, o la musa de mi musa
Traje la champaña por si te pones curiosa

Me gusta porque ella está loca
Cintura de botella de Coca
No importa que salga tu boca loca
He visto cómo me provoca

Esta noche te voy a hacer llorar
Y no por los ojos, sino por la tota
Mi angelito con las alas rotas
Esta noche será tu derrota

MA DÉESSE

Il est 4 h du matin, personne ne peut voir
Accro à toi, tu me fais sortir de mes gonds
Bébé, je n'ai pas de garantie mais je t'assure une chose
Que je peux te donner de ces nuits dangereuses

Je ne suis pas religieux, mais tu es ma déesse
Tu ne veux pas de petit ami, et je ne veux pas de petite amie
Mais tu peux être ma muse, ou la muse de ma muse
J'ai apporté le champagne au cas où tu deviendrais curieuse

Elle a laissé sa marque dans la chambre
Comme le loyer, une fois par mois
Elle a dit que c'était sa première fois
Mais, en vérité, elle a super bien sucé

J'ai le rythme et elle a le son
Sans être un baron de la drogue, elle m'appelle "Don"
Il n'y a pas de problème si nous sommes trois
Elle danse le kuduro, elle a un don

Volant dans une Rari
Tu sais comment c'est d'être avec un OG
Je te dis le mensonge que tu aimes entendre
Je te brise le cœur, je t'achète du Louis Vuitton, bébé

Il est 4 h du matin, personne ne peut voir
Accro à toi, tu me fais sortir de mes gonds
Bébé, je n'ai pas de garantie mais je t'assure une chose
Que je peux te donner de ces nuits dangereuses

Je ne suis pas religieux, mais tu es ma déesse
Tu ne veux pas de petit ami et je ne veux pas de petite amie
Mais tu peux être ma muse, ou la muse de ma muse
J'ai apporté le champagne au cas où tu deviendrais curieuse

J'aime ça parce qu'elle est folle
Une taille de bouteille de Coca-Cola
Peu importe que ta bouche folle dise des bêtises
J'ai vu comment tu me provoques

Ce soir, je vais te faire pleurer
Et pas par les yeux, mais par en bas
Mon petit ange aux ailes brisées
Ce soir sera ta défaite