CAIRO! - Die For Your Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CAIRO! - Die For Your Love




Die For Your Love
Mourir pour ton amour
Girl don't lie
Ne mens pas, ma chérie
Where are you
es-tu ?
I wanna know if I'm true to you
Je veux savoir si je suis vrai pour toi
Would you stay with me?
Resterais-tu avec moi ?
Girl would you?
Ma chérie, le ferais-tu ?
I need to know the truth now boo
J'ai besoin de connaître la vérité maintenant, mon amour
Cause I'm losing you and I
Parce que je te perds et je
And I don't know what to do
Et je ne sais pas quoi faire
Don't know what to do yeah, ay
Je ne sais pas quoi faire, ouais, ay
So give me one more try I would die for your love girl
Alors donne-moi une autre chance, je mourrais pour ton amour, ma chérie
One more try and goodbye if I fuck up
Une autre chance et au revoir si je me plante
Am I not good enough am I wasting your time now
Ne suis-je pas assez bien, est-ce que je te fais perdre ton temps maintenant ?
Cause girl I need your love I can't ever get enough
Parce que ma chérie, j'ai besoin de ton amour, je n'en ai jamais assez
God Damn!
Bon sang !
I need us to get back to love yuh
J'ai besoin qu'on revienne à l'amour, oui
Can't get enough of you no
Je n'en ai jamais assez de toi, non
Can't get enough of your love
Je n'en ai jamais assez de ton amour
I think maybe we should try
Je pense qu'on devrait peut-être essayer
One more time
Une fois de plus
Please give me one more chance with you
S'il te plaît, donne-moi une autre chance avec toi
Baby I'm makin' amends with you
Bébé, je fais amende honorable envers toi
I'm tryna become a good man for you
J'essaie de devenir un bon homme pour toi
I don't mean to sound over romantic boo but girl
Je ne veux pas paraître trop romantique, mon amour, mais ma chérie
Nothing will keep me from you
Rien ne me séparera de toi
No matter what girl a nigga gon' love you
Peu importe ce que tu fais, mon mec va t'aimer
I'll travel east to west
Je vais voyager d'est en ouest
Relieve your stress
Soulager ton stress
You say that I might be obsessed
Tu dis que je suis peut-être obsédé
Well I confess
Eh bien, je l'avoue
Yeah
Ouais
That I'm still obsessed with tryna get this shit right
Que je suis toujours obsédé par le fait de remettre ça en ordre
You sayin I'm borderline crazy that's right
Tu dis que je suis borderline fou, c'est vrai
I just hope you never forget all our best times
J'espère juste que tu n'oublieras jamais tous nos bons moments
Don't have to end girl cause it feel like
Pas besoin de finir, ma chérie, parce que j'ai l'impression que
Anytime I think about you I get lost in
Chaque fois que je pense à toi, je me perds dans
Wonderin' could I live without you? No not an option
Me demandant si je pourrais vivre sans toi ? Non, ce n'est pas une option
Yo
Yo
I will lock in ya
Je vais m'enfermer dans ton
Fuckin love for me
Amour putain pour moi
Forever, yeah
Pour toujours, ouais
So give me one more try I would die for your love girl
Alors donne-moi une autre chance, je mourrais pour ton amour, ma chérie
One more try and goodbye if I fuck up
Une autre chance et au revoir si je me plante
Am I not good enough am I wasting your time now
Ne suis-je pas assez bien, est-ce que je te fais perdre ton temps maintenant ?
Cause girl I need your love I can't ever get enough
Parce que ma chérie, j'ai besoin de ton amour, je n'en ai jamais assez
God Damn!
Bon sang !
I need us to get back to love yuh
J'ai besoin qu'on revienne à l'amour, oui
Can't get enough of you no
Je n'en ai jamais assez de toi, non
Can't get enough of your love
Je n'en ai jamais assez de ton amour
Girl won't you be mine?
Ma chérie, ne seras-tu pas à moi ?
Touchin' your body but I'm wantin' your mind
Je touche ton corps, mais je veux ton esprit
Wantin' your love and I'm needin' your trust
Je veux ton amour et j'ai besoin de ta confiance
If you fall down there to lift you back up
Si tu tombes, je suis pour te relever
And no matter what you know I'm all for us
Et quoi qu'il arrive, tu sais que je suis pour nous
Till the end of Earth and maybe farther love
Jusqu'à la fin de la Terre et peut-être plus loin, mon amour
Baby you know I'll give you all my love
Bébé, tu sais que je vais te donner tout mon amour
All my trust
Toute ma confiance
All I got...
Tout ce que j'ai...





Writer(s): Cairo Khaleel Weir


Attention! Feel free to leave feedback.