CAIRO! - Lord! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CAIRO! - Lord!




Lord!
Mon Seigneur!
I can't seem to find why people hate me
Je ne comprends pas pourquoi les gens me détestent
I been in a lie hoping for a fake peace
Je suis dans un mensonge en espérant une fausse paix
I'm still out my mind conscious been fading
Je suis encore hors de moi, ma conscience s'estompe
I look to the sky begging God to save me
Je regarde le ciel et supplie Dieu de me sauver
Please
S'il te plaît
I can't live a life
Je ne peux pas vivre une vie
That's a lie
Qui est un mensonge
Oh yea
Oh oui
Please
S'il te plaît
I been out my mind
Je suis hors de moi
Out of time
A court de temps
Waiting
J'attends
Lord
Seigneur
Give your hand before they come take me
Donne-moi ta main avant qu'ils ne viennent me prendre
Lord
Seigneur
They keep trying but they can't break me
Ils continuent d'essayer, mais ils ne peuvent pas me briser
Lord
Seigneur
Feel myself conscious keeps fading
Je me sens perdre conscience, elle s'estompe
God
Dieu
Is there a reason why u still hate me
Y a-t-il une raison pour laquelle tu me détestes encore ?
I
Je
Feel there isn't anyone by my side, on my side oh yea
Sente que personne n'est à mes côtés, à mes côtés, oh oui
I'm
J'essaie
Tryna find a way through this life, no advice, taken
De trouver un chemin à travers cette vie, sans conseils, sans prise
I mean who else here has my problems?
Je veux dire, qui d'autre ici a mes problèmes ?
I fear no one else can help me solve em
J'ai peur que personne d'autre ne puisse m'aider à les résoudre
Years keep goin by and life keeps stallin
Les années passent et la vie continue de stagner
Give me a hand before I end up rotten
Donne-moi une main avant que je ne finisse pourri
Please
S'il te plaît
I can't live a life
Je ne peux pas vivre une vie
That's a lie
Qui est un mensonge
Oh yea
Oh oui
Please
S'il te plaît
I been out my mind
Je suis hors de moi
Out of time
A court de temps
Waiting
J'attends
Lord
Seigneur
Give your hand before they come take me
Donne-moi ta main avant qu'ils ne viennent me prendre
Lord
Seigneur
They keep trying but they can't break me
Ils continuent d'essayer, mais ils ne peuvent pas me briser
Lord
Seigneur
Feel myself lost conscious keeps fading
Je me sens perdu, ma conscience s'estompe
God
Dieu
Is there a reason why u still hate me
Y a-t-il une raison pour laquelle tu me détestes encore ?
I keep waking up and then start thinking bout violence
Je continue de me réveiller et commence à penser à la violence
I'm worryin often that I've missed my time and
Je m'inquiète souvent d'avoir manqué mon heure et que
I'm gon be forever out here stuck up on sidelines
Je vais rester ici à jamais, coincé sur la touche
You know if that's the case then I think I'd rather die
Tu sais, si c'est le cas, je pense que je préférerais mourir
Please ohhh
S'il te plaît, ohhh
Cuz I'm not tryna survive no lord
Parce que je n'essaie pas de survivre, mon Seigneur
You see i'm tryna be thrivin
Tu vois, j'essaie de m'épanouir
Please
S'il te plaît
I can't live a life
Je ne peux pas vivre une vie
That's a lie
Qui est un mensonge
Oh yea
Oh oui
Please
S'il te plaît
I been out my mind
Je suis hors de moi
Out of time
A court de temps
Waiting
J'attends
Lord
Seigneur
Give your hand before they come take me
Donne-moi ta main avant qu'ils ne viennent me prendre
Lord
Seigneur
They keep trying but they can't break me
Ils continuent d'essayer, mais ils ne peuvent pas me briser
Lord
Seigneur
Feel myself lost conscious keeps fading
Je me sens perdu, ma conscience s'estompe
God
Dieu
Is there a reason why u still hate me
Y a-t-il une raison pour laquelle tu me détestes encore ?





Writer(s): Cairo Weir


Attention! Feel free to leave feedback.