CALLMYDD - Карелия - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CALLMYDD - Карелия




Карелия
Carélie
Сломанное сердце - для уебанов
Un cœur brisé est pour les cons
Получается, я уебан
Je suis donc un con
Поверил однажды - было зря
J'ai cru une fois, c'était en vain
Любил как никогда (тебя)
Je t'ai aimé plus que tout (toi)
До сих пор на Vamp-дерьме, nine nine nine nine shit
Toujours sur le Vamp-shit, nine nine nine nine shit
Она сделала мне больно, hurt hurt hurt hurt shit
Tu m'as fait mal, hurt hurt hurt hurt shit
Проси всё, что хочешь, только give me love love love shit
Demande tout ce que tu veux, donne-moi juste de l'amour love love shit
Я свожу тебя в Париж, только give me love shit
Je t'emmène à Paris, donne-moi juste de l'amour shit
Парни прыгнули на opium, но живут с мамой
Les gars ont sauté sur l'opium, mais ils vivent avec leur mère
Хотел тебя любить сильно, но почему-то не получилось (е)
Je voulais t'aimer fort, mais pour une raison inconnue, ça n'a pas marché (e)
У-у, у-у, греет карманы только наличка
U-u, u-u, seul l'argent réchauffe mes poches
Вот бы не самоубиться
J'aimerais ne pas me suicider
Force'ы на мне, я щас в столице
Les forces sont sur moi, je suis dans la capitale en ce moment
Я из Карелии, что ты сказать хочешь?
Je viens de Carélie, qu'est-ce que tu veux dire ?
Geek'аю много, могу себе позволить
Je geek beaucoup, je peux me le permettre
Видел много, плакал тоже, но остался тем же
J'ai beaucoup vu, j'ai pleuré aussi, mais je suis resté le même
Просто карманы больше
Mes poches sont juste plus pleines
Сломанное сердце - для уебанов
Un cœur brisé est pour les cons
Получается, я уебан
Je suis donc un con
Поверил однажды - было зря
J'ai cru une fois, c'était en vain
Любил как никогда (тебя)
Je t'ai aimé plus que tout (toi)
До сих пор на Vamp-дерьме, nine nine nine nine shit
Toujours sur le Vamp-shit, nine nine nine nine shit
Она сделала мне больно, hurt hurt hurt hurt shit
Tu m'as fait mal, hurt hurt hurt hurt shit
Проси всё, что хочешь, только give me love love love shit
Demande tout ce que tu veux, donne-moi juste de l'amour love love shit
Я свожу тебя в Париж, только give me love shit
Je t'emmène à Paris, donne-moi juste de l'amour shit
Парни прыгнули на opium, но живут с мамой
Les gars ont sauté sur l'opium, mais ils vivent avec leur mère
Хотел тебя любить сильно, но почему-то не получилось (е)
Je voulais t'aimer fort, mais pour une raison inconnue, ça n'a pas marché (e)
У-у, у-у, греет карманы только наличка
U-u, u-u, seul l'argent réchauffe mes poches
Вот бы не самоубиться
J'aimerais ne pas me suicider
Force'ы на мне, я щас в столице
Les forces sont sur moi, je suis dans la capitale en ce moment
Я из Карелии, что ты сказать хочешь?
Je viens de Carélie, qu'est-ce que tu veux dire ?
Geek'аю много, могу себе позволить
Je geek beaucoup, je peux me le permettre
Видел много, плакал тоже, но остался тем же
J'ai beaucoup vu, j'ai pleuré aussi, mais je suis resté le même
Просто карманы больше
Mes poches sont juste plus pleines
Nine nine nine nine shit
Nine nine nine nine shit
Больно, hurt hurt hurt hurt shit
C'est douloureux, hurt hurt hurt hurt shit
У-у-у
U-u-u
Force'ы на мне, я щас в столице
Les forces sont sur moi, je suis dans la capitale en ce moment






Attention! Feel free to leave feedback.