Lyrics and translation Sleiman - Gynah

Gynah

Åh, det' gynah, åh, det' gynah, åh, det' gynah
Sælger drugga til din' dreng', det' gynah
(Vers 1)
Voksed' op med ra-ta-ta-ta
Sælger ikk' længere balatah
Nu' vi langt fra, hvor vi var
Så tør din' tårer, yumah
De gik ind, men vidst' ikk', hva' det ændrer
Aldrig set en cell' indfra
Si'r de sælger, men jeg ved, det bar' indtør.
Tranquillo, si'r du hælder, men har ingen varer
Går i Louis, men du' Adidas, du' balash
Går i studiet, snakker kun om cash, helt bash
Men på gaden bli'r du sat på plads (bap-bap)
Kalash
(OMKVÆD)
Laver fitna på din blok, det' gynah
Ta'r en søn fra sin mama, det' gynah
Sælger drugga til din bra, det' gynah
Åh, det' gynah
Laver fitna på din blok, det' gynah
Ta'r en søn fra sin mama, det' gynah
Sælger drugga til din bra, det' gynah
Åh, det' gynah
Åh, det' gynah, åh, det' gynah, åh, det' gynah
Sælger drugga til din' dreng', det' gynah
(VERS 2)
Du tænker som en hund, når din lom' er tom
Skralder rotter - det går hånd i hånd
En sjakal vil sig' alt for at kom' frem, løgn
En slange ka' ikk' hold' en skorpion
Holde modeller, vil heller' bolle modeller
Snak råd, løber til de yngre, lok' dem i fælder
I har solgt jeres sjæler, fortæller folk, hva' I sælger (Haiwan)
Der' ingen stolte forældre
Snakker hælervarer, snakker indbrud
Snakker harakat, smugler pinde ind og ud
Skarpladt' kugler gennem vinduet
Snakker brrrah, men der' ingen skud
Ay, det' gynah
(OMKVÆD)
Laver fitna på din blok, det' gynah
Ta'r en søn fra sin mama, det' gynah
Sælger drugga til din bra, det' gynah
Åh, det' gynah
Laver fitna på din blok, det' gynah
Ta'r en søn fra sin mama, det' gynah
Sælger drugga til din bra, det' gynah
Åh, det' gynah
Åh, det' gynah, åh, det' gynah, åh, det' gynah
Sælger drugga til din' dreng', det' gynah
Snakker om para, men I' ikk' engang venner
Fra gren til gren, men jeg ved, hvor du ender
Fuck jer rappers, de vil vær' jetsetter
De?
Snakker om para, men I' ikk' engang venner
Fra gren til gren, men jeg ved, hvor du ender
Fuck jer rappers, de vil vær' jetsetter
De?
(OMKVÆD)
Laver fitna på din blok, det' gynah
Ta'r en søn fra sin mama, det' gynah
Sælger drugga til din bra, det' gynah
Åh, det' gynah
Laver fitna på din blok, det' gynah
Ta'r en søn fra sin mama, det' gynah
Sælger drugga til din bra, det' gynah
Åh, det' gynah
Åh, det' gynah, åh, det' gynah, åh, det' gynah
Sælger drugga til din' dreng', det' gynah
(OUTRO)
Fitna skaber drama
Sætter hele byen i flammer
Tæl til ti, før kuglen rammer
Åh det' gynah, Åh, det' gynah
Åh, det' gynah

Gynah

Oh, c'est un péché, oh, c'est un péché, oh, c'est un péché
Vendre de la drogue à ton fils, c'est un péché
(Verse 1)
J'ai grandi avec le ra-ta-ta-ta
Je ne vends plus de balatah
Maintenant, nous sommes loin d'où nous étions
Alors sèche tes larmes, ma chérie
Ils sont entrés, mais ils ne savaient pas ce que cela changerait
Jamais vu une cellule de l'intérieur
Ils disent qu'ils vendent, mais je sais que c'est juste de la poussière.
Tranquillo, tu dis que tu verses, mais tu n'as pas de marchandises
Tu portes du Louis, mais tu es en Adidas, tu es un balash
Tu vas en studio, tu parles que de cash, complètement bash
Mais dans la rue, tu seras remis à ta place (bap-bap)
Kalash
(REFREN)
Faire du fitna sur ton bloc, c'est un péché
Prendre un fils à sa maman, c'est un péché
Vendre de la drogue à ta sœur, c'est un péché
Oh, c'est un péché
Faire du fitna sur ton bloc, c'est un péché
Prendre un fils à sa maman, c'est un péché
Vendre de la drogue à ta sœur, c'est un péché
Oh, c'est un péché
Oh, c'est un péché, oh, c'est un péché, oh, c'est un péché
Vendre de la drogue à ton fils, c'est un péché
(VERS 2)
Tu penses comme un chien quand ta poche est vide
Des rats qui se battent - ça va de pair
Un chacal dira tout pour avancer, c'est un mensonge
Un serpent ne peut pas tenir un scorpion
Avoir des modèles, préfère baiser les modèles
Donner des conseils, courir vers les plus jeunes, les attirer dans des pièges
Vous avez vendu vos âmes, vous dites aux gens ce que vous vendez (Haiwan)
Il n'y a pas de parents fiers
On parle de marchandises volées, on parle de cambriolages
On parle d'harakat, on fait passer des bâtons clandestinement
Des balles tranchantes à travers la fenêtre
On parle de brrrah, mais il n'y a pas de coups de feu
Ay, c'est un péché
(REFREN)
Faire du fitna sur ton bloc, c'est un péché
Prendre un fils à sa maman, c'est un péché
Vendre de la drogue à ta sœur, c'est un péché
Oh, c'est un péché
Faire du fitna sur ton bloc, c'est un péché
Prendre un fils à sa maman, c'est un péché
Vendre de la drogue à ta sœur, c'est un péché
Oh, c'est un péché
Oh, c'est un péché, oh, c'est un péché, oh, c'est un péché
Vendre de la drogue à ton fils, c'est un péché
Vous parlez de paradis, mais vous n'êtes même pas amis
De branche en branche, mais je sais où tu finiras
Foutez les rappers, ils veulent être des jetsetters
Eux ?
Vous parlez de paradis, mais vous n'êtes même pas amis
De branche en branche, mais je sais où tu finiras
Foutez les rappers, ils veulent être des jetsetters
Eux ?
(REFREN)
Faire du fitna sur ton bloc, c'est un péché
Prendre un fils à sa maman, c'est un péché
Vendre de la drogue à ta sœur, c'est un péché
Oh, c'est un péché
Faire du fitna sur ton bloc, c'est un péché
Prendre un fils à sa maman, c'est un péché
Vendre de la drogue à ta sœur, c'est un péché
Oh, c'est un péché
Oh, c'est un péché, oh, c'est un péché, oh, c'est un péché
Vendre de la drogue à ton fils, c'est un péché
(OUTRO)
Le fitna crée du drame
Met toute la ville en flammes
Compte jusqu'à dix avant que la balle ne frappe
Oh c'est un péché, Oh, c'est un péché
Oh, c'est un péché