Lyrics and translation Car, the Garden - The wave

The wave

푸른 파도 하얀 돛을
접었다 펴던 마음과
기도하던 날들 속에
모자란 점 없이

이 길에 끝에선 고요함도
고상한 척 보일까
돌아가자 돌아가자 두려워만 말고

And I cry every night
Die every night
이젠 편히 놓아볼게

Cry every night
Die every night
다시 봄을 찾아

남겨진 미련과
영원할 것 같던

기억 아름답게
흔들지 않게
잊어보려 할게

거실 지나 방으로 가는
찰나의 공간 속에
따뜻했던 코에 스민 향
안도하며 살던

기억엔 꽃이 펴
그걸 훔쳐
조용히 무너진다
돌이킬 수 없을지도
흩어진 걸 수도

And I cry every night
Die every night
이젠 편히 놓아볼게

Cry every night
Die every night
다시 봄을 찾아

남겨진 미련과
영원할 것 같던

기억 아름답게
흔들지 않게
잊어보려 할게

Always on
On my mind
On my heart
I can′t believe it
And I'm confused
Oh same like you
파도처럼 떠밀려 가는 걸까

And I cry every night
Die every night
이젠 편히 놓아볼게

Cry every night
Die every night
다시 봄을 찾아

남겨진 미련과
영원할 것 같던

기억 아름답게
흔들지 않게
잊어보려 할게

Волна

Лазурную волну, белый парус,
Складывал и разворачивал, как и свои чувства,
В дни, наполненные молитвами,
Ни в чем не нуждаясь.

В конце этого пути даже спокойствие
Покажется наигранным,
Давай вернемся, вернемся, не бойся.

И я плачу каждую ночь,
Умираю каждую ночь,
Теперь я спокойно отпущу тебя.

Плачу каждую ночь,
Умираю каждую ночь,
Вновь ищу весну.

Оставшиеся сожаления
И казавшиеся вечными

Воспоминания, бережно,
Не тревожа,
Попытаюсь забыть.

Из гостиной в спальню,
В мгновение между,
Твой теплый, знакомый аромат,
Дарил мне покой.

В памяти расцветают цветы,
Я срываю их,
И тихо разрушаюсь.
Возможно, это необратимо,
Возможно, все рассыпалось.

И я плачу каждую ночь,
Умираю каждую ночь,
Теперь я спокойно отпущу тебя.

Плачу каждую ночь,
Умираю каждую ночь,
Вновь ищу весну.

Оставшиеся сожаления
И казавшиеся вечными

Воспоминания, бережно,
Не тревожа,
Попытаюсь забыть.

Всегда в
Моих мыслях,
Моем сердце,
Я не могу в это поверить,
И я в смятении,
Так же, как и ты.
Неужели меня уносит, как волной?

И я плачу каждую ночь,
Умираю каждую ночь,
Теперь я спокойно отпущу тебя.

Плачу каждую ночь,
Умираю каждую ночь,
Вновь ищу весну.

Оставшиеся сожаления
И казавшиеся вечными

Воспоминания, бережно,
Не тревожа,
Попытаюсь забыть.