Lyrics and translation CARMODY - Like That

Like That

I want to go where lovers go in their own poetry
Get undressed in front of you, still feel you watching me
And they say that the hunger fades the more ourselves collide
I will always ache for you, I won't let that go by
And I drag you out like the tide pulls on the sea
Could you be forever engulfed by me
Like that, can you love me like that
Wrap around me like that
I always need you like that
I want to love you so, could never write you out
I will never tire of hearing those words leave your mouth
I want to sing coz you make me feel like someone's watching over me
And right here is all I need
Could we lie tight against these waves, all blue
Could I be forever consumed by you
Like that, can you love me like that
Wrap around me like that
I always need you like that
And ain't it funny how it goes
The more we see the more we know
Like that, can you love me like that
Wrap around me like that
I always need you like that

Comme ça

Je veux aller où les amoureux vont dans leur propre poésie
Me déshabiller devant toi, sentir encore ton regard sur moi
Et ils disent que la faim s'estompe plus nous entrons en collision
J'aurai toujours mal pour toi, je ne laisserai pas ça passer
Et je te tire vers moi comme la marée attire la mer
Pourrais-tu être à jamais englouti par moi
Comme ça, peux-tu m'aimer comme ça
Me serrer dans tes bras comme ça
J'ai toujours besoin de toi comme ça
Je veux t'aimer tellement, je ne pourrais jamais t'oublier
Je ne me lasserai jamais d'entendre ces mots sortir de ta bouche
Je veux chanter parce que tu me fais sentir comme si quelqu'un veillait sur moi
Et ici, c'est tout ce dont j'ai besoin
Pourrions-nous nous blottir contre ces vagues, tout bleu
Pourrais-je être à jamais consumée par toi
Comme ça, peux-tu m'aimer comme ça
Me serrer dans tes bras comme ça
J'ai toujours besoin de toi comme ça
Et n'est-ce pas drôle comme ça se passe
Plus on voit, plus on sait
Comme ça, peux-tu m'aimer comme ça
Me serrer dans tes bras comme ça
J'ai toujours besoin de toi comme ça