CARMODY - The Light of Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CARMODY - The Light of Me




My baby's got two lives
У моего ребенка две жизни.
And four lungs to know
И четыре легких, чтобы знать.
My baby's got new lies
У моей малышки новая ложь.
He won't let go
Он не отпустит.
But I'm sure he can't love her
Но я уверена, что он не может любить ее.
Like he needs me
Как будто я нужна ему.
Oh I can make his insides stirs
О я могу заставить его внутренности шевелиться
Till' he dreams of being free
Пока он не мечтает о свободе.
Does he dream of being free
Мечтает ли он о свободе?
Does he dream of being free
Мечтает ли он о свободе?
Tell me what it feels like just to hold you
Скажи мне каково это просто обнимать тебя
I could paint some starlight all around you
Я мог бы нарисовать звездный свет вокруг тебя.
Do you see the light of me I can show you
Видишь ли ты свет во мне, который я могу тебе показать?
There's an emptiness that I can feel all around you
Я чувствую пустоту вокруг тебя.
My baby's got two hands
У моего ребенка две руки.
And four feet to miss
И четыре фута, чтобы промахнуться.
My baby's got new plans
У моей малышки новые планы.
In every kiss
В каждом поцелуе
But I'm sure he can't love her
Но я уверена, что он не может любить ее.
Like he needs me
Как будто я нужна ему.
Oh I can make his insides stirs
О я могу заставить его внутренности шевелиться
Till' he dreams of being free
Пока он не мечтает о свободе.
Does he dream of being free
Мечтает ли он о свободе?
Does he dream of being free
Мечтает ли он о свободе?
Tell me what it feels like just to hold you
Скажи мне каково это просто обнимать тебя
I could paint some starlight all around you
Я мог бы нарисовать звездный свет вокруг тебя.
Do you see the light of me I can show you
Видишь ли ты свет во мне, который я могу тебе показать?
There's an emptiness that I can feel all around you
Я чувствую пустоту вокруг тебя.
And oh I'm so cruel these days
О, я так жестока в эти дни.
I thought I was better raised
Я думал, что меня лучше воспитали.
But I went low, so low
Но я пал так низко, так низко ...
And oh I'm so foolish these days
О, я так глупа в эти дни.
I thought I knew all my ways
Я думал, что знаю все свои способы.
But I went low, so low
Но я пал так низко, так низко.
Tell me what it feels like just to hold you
Скажи мне каково это просто обнимать тебя
I could paint some starlight all around you
Я мог бы нарисовать звездный свет вокруг тебя.
Do you see the light of me I can show you
Видишь ли ты свет во мне, который я могу тебе показать?
There's an emptiness that I can feel all around you
Я чувствую пустоту вокруг тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.