CARMODY - The Ways of Your Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CARMODY - The Ways of Your Love




The Ways of Your Love
Les Chemins de Ton Amour
You were a creature I adored
Tu étais une créature que j'adorais
But struggled to define
Mais je luttais pour la définir
Like electric down, I believe
Comme un éclair, je crois
The dizzy in my wine
Le vertige dans mon vin
Somethin' like happiness
Quelque chose comme le bonheur
How I would ache in your calculated touch
Comme je souffrais dans ton toucher calculé
That pure it breaks
C'est si pur que ça se brise
It's the ways of your love
Ce sont les chemins de ton amour
Your love
Ton amour
Just love
Juste l'amour
Ways of your love
Chemins de ton amour
Your love
Ton amour
Your love
Ton amour
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise
You were my favorite chord
Tu étais mon accord préféré
Ringing out across my skies
Résonnant à travers mes cieux
You were warmth and you were comfort
Tu étais de la chaleur et du réconfort
In honest supplies
En approvisionnement honnête
Just like those memories
Comme ces souvenirs
We start to reshape
On commence à remodeler
You're so far from me, still when away
Tu es si loin de moi, mais quand tu es absent
It's the ways of your love
Ce sont les chemins de ton amour
Your love
Ton amour
Just love
Juste l'amour
Ways of your love
Chemins de ton amour
Your love
Ton amour
Your love
Ton amour
I can't let go
Je ne peux pas lâcher prise






Attention! Feel free to leave feedback.