CAROLINE - Why Even Try... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CAROLINE - Why Even Try...




Why Even Try...
Зачем вообще пытаться...
I'm so powerless
Я так бессильна
Not an equal here
Здесь неравные
You're so relentless
Ты такой безжалостный
Wanting to be feared
Хочешь, чтобы тебя боялись
I gave you respect
Я проявила к тебе уважение
It wasn't returned
Оно не было взаимным
My facts you reject
Мои доводы ты отвергаешь
You need the last word
Тебе нужно последнее слово
Sick of it
Меня это тошнит
Had enough
С меня хватит
I'll fight back
Я дам отпор
When you grow up
Когда ты повзрослеешь
(But you'll never grow up)
(Но ты никогда не повзрослеешь)
You're gonna win every time
Ты всё равно выиграешь
So why even try
Так зачем вообще пытаться
Win every time
Выиграешь каждый раз
So why even try
Так зачем вообще пытаться
Nothing to say
Мне нечего сказать
When I see your face
Когда я вижу твоё лицо
You're gonna win every time
Ты всё равно выиграешь
So why even try
Так зачем вообще пытаться
It's not a boss move
Это не поступок босса
When you call and preach
Когда ты звонишь и читаешь нотации
Ready to disprove
Готова опровергнуть
You hang up that's weak
Ты бросаешь трубку, это слабо
Don't need to argue
Не нужно спорить
Cause I know I'm right
Потому что я знаю, что права
You're a jerk who's rude
Ты грубый придурок
I hope you see the light
Надеюсь, ты прозреешь
Sick of it
Меня это тошнит
Had enough
С меня хватит
I'll fight back
Я дам отпор
When you grow up
Когда ты повзрослеешь
You're gonna win every time
Ты всё равно выиграешь
So why even try
Так зачем вообще пытаться
Win every time
Выиграешь каждый раз
So why even try
Так зачем вообще пытаться
Nothing to say
Мне нечего сказать
When I see your face
Когда я вижу твоё лицо
You're gonna win every time
Ты всё равно выиграешь
So why even try
Так зачем вообще пытаться
Win every time so why even try
Выиграешь каждый раз, так зачем вообще пытаться
I'm so powerless
Я так бессильна
Not an equal here
Здесь неравные
You're so relentless
Ты такой безжалостный
Wanting to be feared
Хочешь, чтобы тебя боялись
I gave you respect
Я проявила к тебе уважение
It wasn't returned
Оно не было взаимным
My facts you reject
Мои доводы ты отвергаешь
You need the last word
Тебе нужно последнее слово
You're gonna win every time
Ты всё равно выиграешь
So why even try
Так зачем вообще пытаться
Win every time
Выиграешь каждый раз
So why even try
Так зачем вообще пытаться
Nothing to say
Мне нечего сказать
When I see your face
Когда я вижу твоё лицо
You're gonna win every time
Ты всё равно выиграешь
So why even try
Так зачем вообще пытаться
Win every time so why even try
Выиграешь каждый раз, так зачем вообще пытаться





Writer(s): Caroline Llc


Attention! Feel free to leave feedback.