CARRTOONS feat. Rae Khalil - Lighta - translation of the lyrics into German

Lighta - CARRTOONS , Rae Khalil translation in German




Lighta
Feuerzeug
Mmm
Mmm
Mm-hmm
Mm-hmm
Flaming hot like Frito chips
Feurig scharf wie Frito-Chips
Yo me and CARRTOONS came to kick it hard
Yo, ich und CARRTOONS sind hier, um hart zu rocken
Style baby, baby, phone been crazy lately
Style Baby, Baby, das Telefon war in letzter Zeit verrückt
Threw it in the wind and now it's gone
Ich habe es in den Wind geworfen und jetzt ist es weg
I feel a lil' lighta, where is my lighta?
Ich fühle mich ein bisschen leichter, wo ist mein Feuerzeug?
And how I'm gon' light the dro and spit some more
Und wie soll ich das Gras anzünden und noch mehr spitten?
Anywho, trust, if people wanna reach ya then they will
Wie auch immer, vertrau mir, wenn Leute dich erreichen wollen, dann werden sie es
Mama said drop your bags, wipe your bags, you is the bag
Mama sagte, lass deine Taschen fallen, wisch deine Taschen ab, du bist die Tasche
You can't be taking that shit (mmm)
Du kannst das nicht mitnehmen (mmm)
You probably got my Bic
Du hast wahrscheinlich mein Bic
My flow will light the shit
Mein Flow wird das Ding anzünden
I'm heating up around the world, I'm more established
Ich werde auf der ganzen Welt heiß, ich bin etablierter
I've seen ten thousand bands at once, I'm a thousand bands in one
Ich habe zehntausend Scheine auf einmal gesehen, ich bin tausend Scheine in einem
You probably never wanted this, I'll probably never lighten up
Du wolltest das wahrscheinlich nie, ich werde wahrscheinlich nie lockerer werden
I grew up in the Dirty South and I ain't talking country bumps
Ich bin im tiefen Süden aufgewachsen und ich rede nicht von Country-Hügeln
I'm from where the sun is up until we want it gone
Ich komme von dort, wo die Sonne scheint, bis wir wollen, dass sie verschwindet
Sand in the bathroom, grams on the nightstand
Sand im Badezimmer, Gramm auf dem Nachttisch
Coke in her right hand, attitude on her left
Koks in ihrer rechten Hand, Attitüde auf ihrer linken
Flaming hot like Frito chips
Feurig scharf wie Frito-Chips
Yo me and CARRTOONS came to kick it hard
Yo, ich und CARRTOONS sind hier, um hart zu rocken
Style baby, baby, phone been crazy lately
Style Baby, Baby, das Telefon war in letzter Zeit verrückt
Threw it in the wind and now it's gone
Ich habe es in den Wind geworfen und jetzt ist es weg
I feel a lil' lighta, where is my lighta?
Ich fühle mich ein bisschen leichter, wo ist mein Feuerzeug?
And how I'm gon' light the dro and spit some more
Und wie soll ich das Gras anzünden und noch mehr spitten?
Anywho, trust, if people wanna reach ya then they will
Wie auch immer, vertrau mir, wenn Leute dich erreichen wollen, dann werden sie es
Mama said drop your bags, wipe your bags, you is the bag
Mama sagte, lass deine Taschen fallen, wisch deine Taschen ab, du bist die Tasche
You can't be taking that (mmm)
Du kannst das nicht mitnehmen (mmm)
Labels talking percentages
Labels reden über Prozentsätze
Saying that they be stacking more dividends
Sagen, dass sie mehr Dividenden anhäufen
But see I'm in here for the long haul
Aber sieh, ich bin hier für die Langstrecke
And I know exactly where the billions is
Und ich weiß genau, wo die Milliarden sind
Bar for bar, let's go
Zeile für Zeile, los geht's
You talk the talk, I walked it
Du redest nur, ich bin es gegangen
You taught them wrong I'm writing the glossary
Du hast sie falsch unterrichtet, ich schreibe das Glossar
Bar for bar I fought the noise off
Zeile für Zeile, ich habe den Lärm bekämpft
With my noise and my voice, it went hoarse
Mit meinem Lärm und meiner Stimme, sie wurde heiser
I know it's tight in your shoulders
Ich weiß, es ist eng in deinen Schultern
A heavy heart in the pit of the grown up
Ein schweres Herz in der Grube des Erwachsenen
They said to the bachelor, "Where's the groom? What's the hold up?"
Sie sagten zum Junggesellen: "Wo ist der Bräutigam? Was ist los?"
He left and left a note that says, "I don't have enough hands to hold hers"
Er ging und hinterließ eine Nachricht, die besagt: "Ich habe nicht genug Hände, um sie zu halten"
Point of the story, see, kid it's a cold world
Der Punkt der Geschichte, siehst du, Kind, es ist eine kalte Welt
The more you lighten up, the more the world works for ya
Je mehr du dich entspannst, desto mehr funktioniert die Welt für dich
Just know I'm living proof, I stay up in the booth
Wisse nur, ich bin der lebende Beweis, ich bleibe im Studio
Alright flaming hot like Frito chips
Okay, feurig scharf wie Frito-Chips
And me and CARRTOONS came to kick it hard, yeah
Und ich und CARRTOONS sind gekommen, um es hart zu rocken, ja
Style baby, baby, phone been crazy lately
Style Baby, Baby, das Telefon war in letzter Zeit verrückt
Threw it in the wind and now it's gone
Ich habe es in den Wind geworfen und jetzt ist es weg
I feel a lil' lighta, where is my lighta?
Ich fühle mich ein bisschen leichter, wo ist mein Feuerzeug?
And how I'm gon' light the dro and spit some more
Und wie soll ich das Gras anzünden und noch mehr spitten?
Anywho, trust, if people wanna reach ya then they will
Wie auch immer, vertrau mir, wenn Leute dich erreichen wollen, dann werden sie es
Mama said drop your bags, wipe your bags, you is the bag
Mama sagte, lass deine Taschen fallen, wisch deine Taschen ab, du bist die Tasche
You can't be taking that (mmm)
Du kannst das nicht mitnehmen (mmm)





Writer(s): Benjamin Eric Carr

CARRTOONS feat. Rae Khalil - Lighta
Album
Lighta
date of release
09-03-2022

1 Lighta


Attention! Feel free to leave feedback.