CARSPACE feat. 유토 - Stand Up (feat. JUTO) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CARSPACE feat. 유토 - Stand Up (feat. JUTO)




Stand Up (feat. JUTO)
Se lever (feat. JUTO)
I can′t see so far
Je ne vois pas si loin
I'm never sober
Je ne suis jamais sobre
Are you with me so far
Es-tu avec moi jusqu'ici
You left me in the dark
Tu m'as laissé dans l'obscurité
돌아보니 이젠 네가있지
En regardant en arrière, tu es maintenant
미안 없어 시간이
Désolé, je n'ai pas de temps
혼자였던
Ma nuit j'étais seul
적막뿐인
Ma chambre silencieuse
신발끈 묶고서 달리지
Je lace mes chaussures et je cours
혹여 날봐도 울지말아 자기
Si tu me regardes, ne pleure pas, chérie
차라리 지금이 그래도 낫지
Au moins, c'est mieux maintenant
그땐 너무 힘들었거든 많이
À l'époque, j'étais tellement épuisé
사람을 믿어
Je ne fais pas confiance aux gens
그래서 얘넬 버리기도 쉬워
C'est pourquoi il est facile de les abandonner
혼자 울고선 괜찮은척하고 잔을 비워
Je pleure seul et fais semblant d'aller bien, je vide mon verre
시간이 목을 조여
Le temps me serre le cou
시간이 목을 조여
Le temps me serre le cou
So far and I′mma stand up
Si loin et je vais me lever
혼자겠지 내일도
Je serai seul demain aussi
해가 지면 wake up
Quand le soleil se couche, je me réveille
돌아서지
Ne te retourne pas, mon soutien
Why do you act like a kid
Pourquoi agis-tu comme un enfant
I don't know me
Je ne me connais pas
Acting like a bitch
Agir comme une salope
They don't know me
Ils ne me connaissent pas
Acting like a kid
Agir comme un enfant
I don′t know me
Je ne me connais pas
Acting like a bitch
Agir comme une salope
They don′t know me
Ils ne me connaissent pas
오늘 내일 지세
Aujourd'hui, demain, la situation, la nuit
여전히 우린 젓밥이지
Nous sommes toujours des débutants
게다가 없어 time
En plus, il n'y a pas de temps
피어나고 싶어해 장미는
La rose veut fleurir
Hey boy im No cap
mec, je ne mens pas
이걸론 만족도 못해
Je ne suis pas satisfait de ça
Devil told me die
Le diable m'a dit de mourir
But never stop in
Mais ne jamais s'arrêter
Let me going down
Laisse-moi tomber
차라리 이게 나으니까
C'est mieux comme ça
I Grow up
Je grandis
던졌지
J'ai lancé la pierre
생각보다 멀리
Plus loin que tu ne le penses
내버려둬 찾을 없어
Laisse-moi tranquille, tu ne pourras pas la retrouver
눈뜨고 현실
Ouvre les yeux, regarde la réalité
그냥 죽어라 버텨
Je vais juste tenir bon, mourir
Somebody help me
Quelqu'un aide-moi
That I fucked up
J'ai merdé
뭔데 인생 니가 점쳐
Pourquoi tu prédis mon destin
여긴 정전 모두 검정으로 섞여
Ici, il y a une panne de courant, tout est noir
너도 똑같아 다시 black out
Tu es pareil, black-out encore
결국 터져버릴거야 like Jackpot
Finalement, ça va exploser, comme un jackpot
걸음마를 떼듯이
Comme apprendre à marcher
넘어져도 그냥 털어 무릎 깨끗이
Même si je tombe, je me dépoussière, mes genoux sont propres
Brand new my shoes
Des chaussures neuves
I know come on let's follow
Je sais, allez, suivons
혼자겠지
Je serai seul dans ma nuit
근데 이젠 아냐 get out now
Mais ce n'est plus le cas, sors maintenant
So far and I′mma stand up
Si loin et je vais me lever
혼자겠지 내일도
Je serai seul demain aussi
해가 지면 wake up
Quand le soleil se couche, je me réveille
돌아서지
Ne te retourne pas, mon soutien
Why do you act like a kid
Pourquoi agis-tu comme un enfant
I don't know me
Je ne me connais pas
Acting like a bitch
Agir comme une salope
They don′t know me
Ils ne me connaissent pas
Acting like a kid
Agir comme un enfant
I don't know me
Je ne me connais pas
Acting like a bitch
Agir comme une salope
They don′t know me
Ils ne me connaissent pas
So far and I'mma stand up
Si loin et je vais me lever
혼자겠지 내일도
Je serai seul demain aussi
해가 지면 wake up
Quand le soleil se couche, je me réveille
돌아서지
Ne te retourne pas, mon soutien
Why do you act like a kid
Pourquoi agis-tu comme un enfant
I don't know me
Je ne me connais pas
Acting like a bitch
Agir comme une salope
They don′t know me
Ils ne me connaissent pas
Acting like a kid
Agir comme un enfant
I don′t know me
Je ne me connais pas
Acting like a bitch
Agir comme une salope
They don't know me
Ils ne me connaissent pas





Writer(s): Hanabi Boi, Juto, 차우주


Attention! Feel free to leave feedback.