Lyrics and translation CASISDEAD - City Slicker

City Slicker

City slicker
Looking straight sick in that straight six
With the 60 plates and the GB sticker
Shifting the stick like I just did a stick up
I just made the pick up
Smell it through the bag like a didn't do the zip up
Feds on my back so I better not slip up
Tiptronic grip and I won't trip up
Tryna be a six figure nigga
With a bankroll that's thicker than a Snicker
That's why you gotta stand and deliver
No in fact, you stand I'll deliver
Life is a bitch you don't get what you give her
And as a result, I fucked up my liver
Used to spend nights doing cans by the river
Now we in Cannes on the French Riviera
BMW? just enjoying the weather
Reaping rewards from our latest endeavour
Shit, look in the mirror
Bait undercovers in the black?
Thank god I'm in the bimmer
Can't get nicked I'm at the OXO for dinner
Table for two with a view I can't miss
If I do she goes nuts and I just can't deal with her
So I do the dip real quick
Parked up right beside the next whip
Jumped inside it and I'm, gone

City slicker
Looking straight sick in that V6 with the 60 plates and the charcoal leather
Looking like Jaws with the shark antenna
Heavy on the gas like Senna
Trip to the corner shop cost me a tenner
I got bare cats blowing up my beller
Cos I cook it up better than Nigella
Cook book guaranteed best seller
Serve you that raw, straight salmonella
I'm addicted to the cheddar, and to that brie, and to that feta
Bit of a trendsetter
Trips overseas, straight jetsetter
Yeah I'm up early like a bed wetter
Chasing a settlement from a big debtor
I got a gold D ball on my sweater
Apes on my feet, yeah I'm doing better
I got this down to the letter
That's why they wanna drop man with the Beretta
Some sort of vendetta, they wanna slice me up like a bit of pancetta
True say I'm a go getter and I'm tryna get it in like Dave Guetta
You can just see that from my get up
Gotta do the B cos I know it's a set up

City slicker

Ville Bling-Bling

Ville Bling-Bling
Tu as l'air malade dans ce six cylindres
Avec les plaques 60 et l'autocollant GB
J'enfonce le levier de vitesse comme si je venais de faire un braquage
Je viens de faire l'arrestation
Je le sens à travers le sac comme si je n'avais pas fait la fermeture éclair
Les flics sur mon dos, alors j'ai mieux vaut ne pas faire de faux pas
Poignée Tiptronic et je ne trébucherai pas
J'essaie d'être un mec à six chiffres
Avec un magot plus épais qu'un Snickers
C'est pourquoi tu dois te lever et livrer
Non en fait, tu te lèves, je livre
La vie est une chienne, tu n'obtiens pas ce que tu lui donnes
Et par conséquent, j'ai foutu en l'air mon foie
Je passais mes nuits à faire des canettes au bord de la rivière
Maintenant, on est à Cannes sur la Côte d'Azur
BMW ? Je profite juste du temps
Récolter les fruits de notre dernier effort
Merde, regarde dans le miroir
Des appâts sous couverture dans le noir ?
Dieu merci, je suis dans la bimmer
Je ne peux pas me faire prendre, je suis à l'OXO pour dîner
Table pour deux avec une vue que je ne peux pas manquer
Si je le fais, elle devient folle et je ne peux pas la gérer
Alors je fais la trempette très vite
Garez-vous juste à côté du prochain fouet
J'y suis sauté dedans et je suis parti

Ville Bling-Bling
Tu as l'air malade dans ce V6 avec les plaques 60 et le cuir anthracite
Tu as l'air de Jaws avec l'antenne de requin
Fort sur le gaz comme Senna
Un trip à l'épicerie du coin m'a coûté dix balles
J'ai des chats nus qui font exploser mon beller
Parce que je le cuisine mieux que Nigella
Livre de cuisine garanti best-seller
Je te sers ça cru, directement de la salmonelle
Je suis accro au cheddar, et à ce brie, et à ce feta
Un peu de tendance
Voyages à l'étranger, directement jet-setter
Ouais, je me lève tôt comme un mouilleur de lit
Poursuivre un règlement d'un grand débiteur
J'ai un D ball en or sur mon pull
Des singes sur mes pieds, ouais, je vais mieux
Je l'ai compris à la lettre
C'est pourquoi ils veulent faire tomber l'homme avec le Beretta
Une sorte de vendetta, ils veulent me trancher comme un morceau de pancetta
Vrai dire que je suis un go getter et j'essaie de l'obtenir comme Dave Guetta
Tu peux juste voir ça de ma tenue
Je dois faire le B parce que je sais que c'est un piège

Ville Bling-Bling