Lyrics and translation CASISDEAD - City Slicker

City Slicker

City slicker
Looking straight sick in that straight six
With the 60 plates and the GB sticker
Shifting the stick like I just did a stick up
I just made the pick up
Smell it through the bag like a didn't do the zip up
Feds on my back so I better not slip up
Tiptronic grip and I won't trip up
Tryna be a six figure nigga
With a bankroll that's thicker than a Snicker
That's why you gotta stand and deliver
No in fact, you stand I'll deliver
Life is a bitch you don't get what you give her
And as a result, I fucked up my liver
Used to spend nights doing cans by the river
Now we in Cannes on the French Riviera
BMW? just enjoying the weather
Reaping rewards from our latest endeavour
Shit, look in the mirror
Bait undercovers in the black?
Thank god I'm in the bimmer
Can't get nicked I'm at the OXO for dinner
Table for two with a view I can't miss
If I do she goes nuts and I just can't deal with her
So I do the dip real quick
Parked up right beside the next whip
Jumped inside it and I'm, gone

City slicker
Looking straight sick in that V6 with the 60 plates and the charcoal leather
Looking like Jaws with the shark antenna
Heavy on the gas like Senna
Trip to the corner shop cost me a tenner
I got bare cats blowing up my beller
Cos I cook it up better than Nigella
Cook book guaranteed best seller
Serve you that raw, straight salmonella
I'm addicted to the cheddar, and to that brie, and to that feta
Bit of a trendsetter
Trips overseas, straight jetsetter
Yeah I'm up early like a bed wetter
Chasing a settlement from a big debtor
I got a gold D ball on my sweater
Apes on my feet, yeah I'm doing better
I got this down to the letter
That's why they wanna drop man with the Beretta
Some sort of vendetta, they wanna slice me up like a bit of pancetta
True say I'm a go getter and I'm tryna get it in like Dave Guetta
You can just see that from my get up
Gotta do the B cos I know it's a set up

City slicker

Городской стиляга

Городской стиляга,
Выгляжу чертовски круто в этой "шестерке",
С шестидесятыми номерами и наклейкой GB.
Переключаю скорость, будто только что ограбил банк.
Только что забрал товар,
Чувствую запах через пакет, словно не застегнул его.
Фараоны на хвосте, так что лучше не облажаться.
Рука на Tiptronic, и я не оступлюсь.
Пытаюсь стать шестизначным ниггером,
С пачкой денег толще, чем Сникерс.
Вот почему ты должна стоять и ждать,
Нет, на самом деле, ты стой, а я доставлю.
Жизнь — сука, ты не получаешь того, что ей даешь.
И в результате я угробил свою печень.
Раньше проводил ночи, распивая банки у реки,
Теперь мы в Каннах на Французской Ривьере.
BMW? Просто наслаждаемся погодой.
Пожинаем плоды нашего последнего предприятия.
Черт, посмотри в зеркало.
Подсадные копы в черном?
Слава богу, я в "бумере".
Меня не могут повязать, я ужинаю в OXO.
Столик на двоих с видом, который нельзя пропустить.
Если я это сделаю, она взбесится, а я просто не могу с ней справиться.
Поэтому я быстро сматываюсь,
Припарковался прямо рядом со следующей тачкой,
Прыгнул внутрь, и я... исчез.

Городской стиляга,
Выгляжу чертовски круто в этом V6 с шестидесятыми номерами и угольно-черной кожей.
Выгляжу как Челюсти с антенной-плавником.
Жму на газ, как Сенна.
Поездка в магазин на углу обошлась мне в десятку.
У меня куча кошек названивает мне,
Потому что я готовлю лучше, чем Нигелла.
Поваренная книга гарантированно станет бестселлером.
Подам тебе сырую, прямую сальмонеллу.
Я зависим от чеддера, бри и феты.
Немного законодатель моды,
Поездки за границу, настоящий джетсеттер.
Да, я встаю рано, как тот, кто писается в кровать.
Выбиваю долг с крупного должника.
У меня золотой шар D на свитере,
Кроссовки на ногах, да, мои дела идут в гору.
Я продумал всё до мелочей.
Вот почему они хотят пристрелить меня из Беретты.
Какая-то вендетта, они хотят нарезать меня, как панчетту.
Правда в том, что я целеустремленный, и я пытаюсь добиться своего, как Дэвид Гетта.
Ты можешь увидеть это по моему прикиду.
Должен смыться, потому что знаю, что это подстава.

Городской стиляга.