Lyrics and translation Cat Pierce - Weapon of War
It
gave
me
shadow
for
you
to
light
it
up
Он
дал
мне
тень,
чтобы
ты
ее
осветил.
It
gave
me
(?)
for
you
to
kiss
Он
дал
мне
(?)
возможность
поцеловать
тебя.
It
gave
me
tears
for
you
to
dry
it
up
Это
заставило
меня
пролить
слезы,
чтобы
ты
их
осушил.
Oh
baby,
can
you
love
me
like
this?
О,
детка,
можешь
ли
ты
любить
меня
так?
There
it
is,
spending
the
dark
days
Вот
он,
проводящий
темные
дни.
You
are
the
light
I
couldn't
miss
Ты
свет,
который
я
не
могу
пропустить.
He
lingered
the
broken
heart
Он
задержал
разбитое
сердце.
Oh
baby,
can
you
love
me
like
this?
О,
детка,
можешь
ли
ты
любить
меня
так?
Love,
it
was
a
weapon
of
war
Любовь
- это
оружие
войны.
Now
I'll
found
the
boundary
lines
behind
your
door
Теперь
я
найду
границы
за
твоей
дверью.
I,
I
swallowed
my
pride
Я,
я
проглотил
свою
гордость.
I'm
hoping
that
you'll
see
and
stand
by
my
side
Я
надеюсь,
что
ты
поймешь
и
встанешь
на
мою
сторону.
By
my
side
Рядом
со
мной.
I
found
I
had
never
know
the
sorrow
Я
понял,
что
никогда
не
знал
печали.
That
I
recognize
the
bless
Что
я
узнаю
благословение
You
gave
me
home
for
tomorrow
Ты
оставил
меня
дома
на
завтра.
Oh
baby,
can
you
love
me
like
this?
О,
детка,
можешь
ли
ты
любить
меня
так?
Love,
it
was
a
weapon
of
war
Любовь
- это
оружие
войны.
Now
I'll
found
the
boundary
lines
behind
your
door
Теперь
я
найду
границы
за
твоей
дверью.
I,
I
swallowed
my
pride
Я,
я
проглотил
свою
гордость.
I'm
hoping
that
you'll
see
and
stand
by
my
side
Я
надеюсь,
что
ты
поймешь
и
встанешь
на
мою
сторону.
By
my
side
Рядом
со
мной.
I'm
awake,
my
love,
it's
a
new
day
Я
проснулся,
любовь
моя,
настал
Новый
День.
We
can
live
inside
this
gentle
burn
Мы
можем
жить
внутри
этого
нежного
ожога.
No,
it
isn't
love,
it's
a
long
way
down
Нет,
это
не
любовь,
это
долгий
путь
вниз.
To
the
ground
and
we're
not
giving
it
up
На
землю,
и
мы
не
сдадимся.
Love,
it
was
a
weapon
of
war
Любовь
- это
оружие
войны.
Now
I'll
found
the
boundary
lines
behind
your
door
Теперь
я
найду
границы
за
твоей
дверью.
I,
I
swallowed
my
pride
Я,
я
проглотил
свою
гордость.
I'm
hoping
that
you'll
see
and
stand
by
my
side
Я
надеюсь,
что
ты
поймешь
и
встанешь
на
мою
сторону.
By
my
side
Рядом
со
мной.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.