Lyrics and translation CATALI - Envy

Envy

You want me drowning in your shame
Point your finger pull the pain
I feel the ether in my brain
Now I'm plotting my escape

You're so bitter with the world now
They're finer things to see
I just want some peace now
Tell me what's your issue

You say love me
I call it envy
Stop your pretending
I know it's envy
You're devil inside
But you cannot steal my vibe
It's time to end this
I know it's envy
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
It's time to end this
I know it's envy

Are you choking on my name?
While you slowly go insane
You pushed the oil through my veins
And now I'll set them all to flames

You are wasting precious time
To try and ruin what is mine
Envy rots you to the core
Seems you're the eye of every storm

You say love me
I call it envy
Stop your pretending
I know it's envy
You're devil inside
But you cannot steal my vibe
It's time to end this
I know it's envy
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
It's time to end this
I know it's envy

Why are you still in denial
Don't feed me your fantasy
Used to rule a massive crowd
Now I wear the crown

You say love me
I call it envy
Stop your pretending
I know it's envy
You're devil inside
But you cannot steal my vibe
It's time to end this
I know it's envy
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
It's time to end this
I know it's envy

Envie

Tu veux me voir sombrer dans ta honte
Pointe du doigt, provoque la douleur
Je sens l'éther dans mon cerveau
Maintenant, je planifie mon évasion

Tu es si amère envers le monde maintenant
Il y a des choses plus belles à voir
Je veux juste un peu de paix maintenant
Dis-moi quel est ton problème

Tu dis que tu m'aimes
Je l'appelle l'envie
Arrête de faire semblant
Je sais que c'est l'envie
Tu es le diable en moi
Mais tu ne peux pas voler mon énergie
Il est temps de mettre fin à tout ça
Je sais que c'est l'envie
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Il est temps de mettre fin à tout ça
Je sais que c'est l'envie

Tu t'étouffes avec mon nom ?
Alors que tu deviens lentement fou
Tu as poussé le pétrole dans mes veines
Et maintenant, je vais les mettre toutes en flammes

Tu perds un temps précieux
À essayer de ruiner ce qui est à moi
L'envie te ronge jusqu'au cœur
Il semble que tu sois l'œil de chaque tempête

Tu dis que tu m'aimes
Je l'appelle l'envie
Arrête de faire semblant
Je sais que c'est l'envie
Tu es le diable en moi
Mais tu ne peux pas voler mon énergie
Il est temps de mettre fin à tout ça
Je sais que c'est l'envie
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Il est temps de mettre fin à tout ça
Je sais que c'est l'envie

Pourquoi es-tu encore dans le déni ?
Ne me nourris pas de tes fantasmes
Tu régnais autrefois sur une foule immense
Maintenant, je porte la couronne

Tu dis que tu m'aimes
Je l'appelle l'envie
Arrête de faire semblant
Je sais que c'est l'envie
Tu es le diable en moi
Mais tu ne peux pas voler mon énergie
Il est temps de mettre fin à tout ça
Je sais que c'est l'envie
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Il est temps de mettre fin à tout ça
Je sais que c'est l'envie