Lyrics and translation CC Adcock & The Lafayette Marquis - Bleed 2 Feed

Bleed 2 Feed

So you want to live forever, don't ya'?
I feel your pressure drop
And when I'm workin' the right side of your neck, baby
You never want me to stop

What can I do to get over on you
I'm on a main vein search
And I think I'm getting closer, baby
I gotcha shaking like back alley church
Shake it, shake it, shake it, shake it

I bleed to feed
Why don't you make it to me?
Have mercy, have mercy, have mercy on me
I bleed to feed, I bleed to feed

Why don't you make it through me?
Have mercy, have mercy, have mercy on me
I'll set you free
You come and go with the vapors, don't 'cha?

And still I gave you my trust
And now the neighbors read it in the papers
That you like it rough
And you can't keep no secrets in a small town

All the fuckers gonna hunt
Around, around rolling round and round
Around, around on a fofo run
Around, around on a fofo run

They are gonna getcha ya', and getcha getcha and
I get to sit on a cho choo [unverified]

I bleed to feed
Why don't you make it to me?
Have mercy, have mercy, have mercy on me
I bleed to feed, I bleed to feed

Why don't you make it to me?
Have mercy, have mercy, have mercy on me
I'll set you free, yeah

Yeah, all this pushing and pulling, ya
It's bound to come to a killin' now
Why does it always gotta be this way with us
And before we make love we gotta draw a little blood

So you want to live forever, don't ya?
I feel your pressure drop
And when I'm workin' the right side of your neck baby
You never want me to stop

What can I do to get over you?
I'm on a main vein search
And I think I'm getting closer, baby
I gotcha shaking like a back alley church
Sookie, sookie, sookie, sookie, shake it, shake it

I bleed to feed
Why don't you make it to me?
Have mercy, have mercy, have mercy on me
I bleed to feed, I bleed to feed

Why don't you make it to me?
Have mercy, have mercy, have mercy on me
I need to bleed to feed, yeah

Истекать кровью, чтобы питаться

Итак, ты хочешь жить вечно, да?
Я чувствую, как ты слабеешь,
И когда я работаю над правой стороной твоей шеи, детка,
Ты не хочешь, чтобы я останавливался.

Что я могу сделать, чтобы овладеть тобой?
Я в поисках главной вены,
И, кажется, я приближаюсь, детка,
Ты дрожишь, как церковь на задворках.
Трясись, трясись, трясись, трясись.

Я истекаю кровью, чтобы питаться,
Почему бы тебе не сдаться мне?
Смилуйся, смилуйся, смилуйся надо мной.
Я истекаю кровью, чтобы питаться, я истекаю кровью, чтобы питаться,

Почему бы тебе не пройти сквозь меня?
Смилуйся, смилуйся, смилуйся надо мной.
Я освобожу тебя.
Ты приходишь и уходишь с парами, не так ли?

И всё же я доверился тебе,
А теперь соседи читают в газетах,
Что ты любишь пожестче,
И что ты не можешь хранить секреты в маленьком городке.

Все эти ублюдки будут охотиться,
Вокруг, вокруг, кружатся вокруг,
Вокруг, вокруг, в поисках дураков,
Вокруг, вокруг, в поисках дураков.

Они доберутся до тебя, и доберутся, и доберутся, и
Я смогу отдохнуть.

Я истекаю кровью, чтобы питаться,
Почему бы тебе не сдаться мне?
Смилуйся, смилуйся, смилуйся надо мной.
Я истекаю кровью, чтобы питаться, я истекаю кровью, чтобы питаться,

Почему бы тебе не сдаться мне?
Смилуйся, смилуйся, смилуйся надо мной.
Я освобожу тебя, да.

Да, все эти толкания и дергания,
Это обязательно закончится убийством,
Почему с нами всегда так?
И прежде чем мы займемся любовью, нам нужно пролить немного крови.

Итак, ты хочешь жить вечно, да?
Я чувствую, как ты слабеешь,
И когда я работаю над правой стороной твоей шеи, детка,
Ты никогда не хочешь, чтобы я останавливался.

Что я могу сделать, чтобы овладеть тобой?
Я в поисках главной вены,
И, кажется, я приближаюсь, детка,
Ты дрожишь, как церковь на задворках.
Соси, соси, соси, соси, трясись, трясись.

Я истекаю кровью, чтобы питаться,
Почему бы тебе не сдаться мне?
Смилуйся, смилуйся, смилуйся надо мной.
Я истекаю кровью, чтобы питаться, я истекаю кровью, чтобы питаться,

Почему бы тебе не сдаться мне?
Смилуйся, смилуйся, смилуйся надо мной.
Мне нужно истекать кровью, чтобы питаться, да.