Blitt meg fortalt (Live) - CC Cowboys translation in German

Blitt meg fortalt (Live)

Har blitt meg fortalt
At de som går gatelangs
Som tigger om brød og vann
Dagen lang
De som lever i smug og sover i parker
Med fillete klær og som henger i laser
Hvor kommer du fra? Hvor kommer du fra?
De søker våre blikk og våre hjerter
Er det et spill eller noe de mener?
Jeg hører de måler 'mens de trommer på en tamburin
Folk sier det var bedre før
Nå står de og plyndrer ved vår dør
Men ned på klør
Er det det du gjør?
Har blitt meg fortalt
Har blitt meg fortalt
Du høster som du sår
Det du gir det skal du få
Har blitt meg fortalt
Har blitt meg fortalt
Har blitt meg fortalt
Alt er politikk
Hele verden fra rødt til blått
Det skje'kke en dritt
Strekk ut en hånd, be en bønn
Si meg hva jeg ska' gjøre, hva gir det en lønn?
Hva gir meg fred, som gir dem fred og verdighet?
Har blitt meg fortalt
Har blitt meg fortalt
Du høster som du sår
Det du gir det skal du få
Har blitt meg fortalt
Har blitt meg fortalt
Du høster som du sår
Det du gir det skal du få
Har blitt meg fortalt
At de som går gateløs
I skumring og soloppgang
I håp om en slant
Som nomader i våre hager
Som en blues i våre hus
En tragedie om lykkejegere, i grus
Vi går etter arbeid, vann og brød
Bort fra fattigdom og nød
Fra tidenes morgen har vi fartet over land og hav
Så tror vi på flagg?
Tror vi på grenser?
Tror vi på land?
Tror vi på mennesker som følger sine drømmer, håp og lengsler, som deg og meg?
Som deg og meg
Har blitt meg fortalt
Har blitt meg fortalt
Du høster det du sår
Det du gir det skal du få
Har blitt meg fortalt
Har blitt meg fortalt
Du høster som du sår
Det du gir det skal du få
Har blitt meg fortalt
Har blitt meg fortalt
Du høster som du sår
Det du gir det skal du få
Har blitt meg fortalt
Har blitt meg fortalt
Du høster som du sår
Det du gir det skal du få

Mir wurde erzählt (Live)

Mir wurde erzählt
Dass die, die die Straßen entlanggehen
Die um Brot und Wasser betteln
Den ganzen Tag lang
Die in Gassen leben und in Parks schlafen
Mit zerlumpten Kleidern, die in Fetzen hängen
Woher kommst du? Woher kommst du?
Sie suchen unsere Blicke und unsere Herzen
Ist es ein Spiel oder meinen sie es ernst?
Ich höre sie leiern, während sie auf ein Tamburin trommeln
Die Leute sagen, früher war es besser
Jetzt stehen sie und plündern an unserer Tür
Aber runter auf die Knie
Ist es das, was du tust?
Mir wurde erzählt
Mir wurde erzählt
Du erntest, was du säst
Was du gibst, das wirst du empfangen
Mir wurde erzählt
Mir wurde erzählt
Mir wurde erzählt
Alles ist Politik
Die ganze Welt von Rot bis Blau
Es passiert kein Scheiß
Streck eine Hand aus, sprich ein Gebet
Sag mir, was ich tun soll, was bringt das für einen Lohn?
Was gibt mir Frieden, was gibt ihnen Frieden und Würde?
Mir wurde erzählt
Mir wurde erzählt
Du erntest, was du säst
Was du gibst, das wirst du empfangen
Mir wurde erzählt
Mir wurde erzählt
Du erntest, was du säst
Was du gibst, das wirst du empfangen
Mir wurde erzählt
Dass die, die heimatlos umherziehen
In der Dämmerung und im Sonnenaufgang
In der Hoffnung auf ein Almosen
Wie Nomaden in unseren Gärten
Wie ein Blues in unseren Häusern
Eine Tragödie über Glücksjäger, in Trümmern
Wir suchen nach Arbeit, Wasser und Brot
Weg von Armut und Not
Seit Anbeginn der Zeiten sind wir über Land und Meer gezogen
Also glauben wir an Flaggen?
Glauben wir an Grenzen?
Glauben wir an Länder?
Glauben wir an Menschen, die ihren Träumen, Hoffnungen und Sehnsüchten folgen, wie du und ich?
Wie du und ich
Mir wurde erzählt
Mir wurde erzählt
Du erntest, was du säst
Was du gibst, das wirst du empfangen
Mir wurde erzählt
Mir wurde erzählt
Du erntest, was du säst
Was du gibst, das wirst du empfangen
Mir wurde erzählt
Mir wurde erzählt
Du erntest, was du säst
Was du gibst, das wirst du empfangen
Mir wurde erzählt
Mir wurde erzählt
Du erntest, was du säst
Was du gibst, das wirst du empfangen