Lyrics and translation CC Cowboys - Engel

Engel

Jeg vil helst ikke leve i dag
Jeg har vært så dum
Viklet meg og inn og gitt hjerterom
Nei, jeg vil helst ikke leve i dag
Men se det ovenfra
På en sky
Og glemme alt hun sa
Alt hun sa
Hun er ingen engel
Det er som en kniv
Hun er ingen engel
Inn i hele ville verden hvor
Ille kan det bli
Er full av sår med salt og pepper i
Hun kan klore
Jeg må leve
En alt for høy pris
Hold deg unna i mitt neste liv
Du rev meg opp for jeg luktet så godt
Med stilk og rot
Hun er ingen engel
Det er som en kniv
Så jeg tror jeg går over
Til neste liv

Jeg vil helst ikke leve i dag
Hva kan jeg si
Det går noen rykter og nå får jeg svi
Hun er ingen engel
Det er som en kniv
Jeg tror jeg går over
Til neste liv
Jeg tror jeg går over
Til neste liv
Til neste liv
Til neste liv

Ангел

Лучше б мне сегодня не жить,
Глупцом я был,
Запутал всё, открыл тебе дверь в душу.
Нет, лучше б мне сегодня не жить.
Хочу смотреть на всё свысока,
С небес,
Забыть твои слова,
Всё, что ты сказала.
Ты не ангел,
Ты - нож острый,
Ты не ангел.
Во всём мире
Нет ничего хуже,
Чем раны, посыпанные солью,
Ты умеешь ранить.
Но я должен жить,
Расплачиваясь сполна.
В следующей жизни держись от меня подальше!
Ты вырвала меня с корнем,
С корнем,
Ты не ангел,
Ты - нож острый.
Думаю, я отправлюсь
В следующую жизнь.

Лучше б мне сегодня не жить.
Что я могу сказать?
Ходят слухи, и теперь мне худо.
Ты не ангел,
Ты - нож острый.
Думаю, я отправлюсь
В следующую жизнь,
Думаю, я отправлюсь
В следующую жизнь,
В следующую жизнь,
В следующую жизнь.