Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ingen
vet
hvor
Harry
er
gravd
ned
Niemand
weiß,
wo
Harry
begraben
liegt
Ingen
vet
at
Harry
er
død
Niemand
weiß,
dass
Harry
tot
ist
Ingen
vet
hva
Harry
gjør
Niemand
weiß,
was
Harry
tut
Men
alle
vet
at
Harry
er
sprø
Aber
jeder
weiß,
dass
Harry
verrückt
ist
Harry
jobber
på
fabrikken
Harry
arbeitet
in
der
Fabrik
Klokken
fire
kjører
han
en
time
med
trikken
Um
vier
Uhr
fährt
er
eine
Stunde
mit
der
Straßenbahn
Hjem
til
fru
Gal
Nach
Hause
zu
Frau
Gal
Og
hun
er
ganske
smal
i
toppen
Und
sie
ist
ziemlich
beschränkt
Ingen
vet
[...]
Niemand
weiß
[...]
I
20
år
har
han
tippet
tippelapper
Seit
20
Jahren
füllt
er
Lottoscheine
aus
Går
på
Bislet
og
ser
dårlige
kamper
Geht
ins
Bislet
und
schaut
schlechte
Spiele
Å
herregud,
forskjellen
e'kke
stor
Oh
Herregott,
der
Unterschied
ist
nicht
groß
Mellom
konger
og
narrer
Zwischen
Königen
und
Narren
Ingen
vet
[...]
Niemand
weiß
[...]
Hvem
er
ikke
sprø
Wer
ist
nicht
verrückt
Hvem
vil
ikke
dø
Wer
will
nicht
sterben
Nå
fins
ikke
Harrymann
blandt
oss
mer
Nun
ist
Harrymann
nicht
mehr
unter
uns
Drepte
fru
Gal
og
tok
reper'n
samma
da'n
Tötete
Frau
Gal
und
nahm
sich
am
selben
Tag
das
Seil
Å
som
han
klaga
over
vodka'n
Oh,
wie
er
sich
über
den
Wodka
beschwerte
Ingen
vet
[...]
Niemand
weiß
[...]
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Magnus Groenneberg, Agne Saether, Trond Berg, Anders Gronneberg
Attention! Feel free to leave feedback.