I vår hemmelige verden - CC Cowboys translation in German

I vår hemmelige verden

Å du er så grei
Jeg elsker deg
Ditt hår er så vakkert
Dine øyne gnistrer mot meg
Snart skal jeg bli snill
Når våren kommer
Stol på meg elskede
Jeg fødes hver sommer

Jeg kan stå i stormen knelende
Men jeg står som en mann
Ikke helt uten forstand til å angre
I vår hemmelige verden
I vår hemmelige verden

Jeg dør gjerne for deg
I drømmene
Du vet at jeg elsker regnet
Og er litt redd for mørket

Å si det mer elskede
Hvis jeg kan være deg tro hvert minutt
Vil du ha meg endeløst
I vår hemmelige verden
I vår hemmelige verden

Så trekk inn pusten
Og kvess dine klør
Og gå til kamp
Uten å være redd for å dø
Det er plass nok
I vår hemmelige verden
I vår hemmelige verden
I vår hemmelige verden

In unserer geheimen Welt

Oh, du bist so lieb
Ich liebe dich
Dein Haar ist so schön
Deine Augen funkeln mich an
Bald werde ich lieb sein
Wenn der Frühling kommt
Vertrau mir, Geliebte
Ich werde jeden Sommer geboren

Ich kann kniend im Sturm stehen
Aber ich stehe wie ein Mann
Nicht ganz ohne die Einsicht zur Reue
In unserer geheimen Welt
In unserer geheimen Welt

Ich sterbe gerne für dich
In den Träumen
Du weißt, dass ich den Regen liebe
Und ein bisschen Angst vor der Dunkelheit habe

Oh sag es nur, Geliebte
Wenn ich dir jede Minute treu sein kann
Willst du mich endlos?
In unserer geheimen Welt
In unserer geheimen Welt

So hol tief Luft
Und schärfe deine Krallen
Und geh in den Kampf
Ohne Angst zu haben zu sterben
Es ist genug Platz
In unserer geheimen Welt
In unserer geheimen Welt
In unserer geheimen Welt