Lyrics and translation CC Cowboys - Spillemann (Live)

Spillemann (Live)

Kjære spillemann, ta en vi alle kan
Om hodene koker og kroppen er kald
Om blikkene flakker og hjerter i brann
Kjære spillemann, du er ingen vanskelig mann
Med terror og trusler, kriger og pest
Vi lever i en verden hvor mye er trist
Vi har det vi trenger men savner noe mer
Så tryll dine toner og før oss av sted

Spill opp, spillemann
Da kan alt annet bare fly sin vei
Spill opp, spill opp, spillemann
Da kan alt annet bare fly sin vei

Kjære spillemann, ta den moren din sang
Om brolagte gater av det edleste gull
Om tro håp og drømmer som varer en stund
Du jager, du fanger, du gir oss et kick
Til svingende rytmer og allsang
Du kan dine triks

Spill opp, spillemann
Da kan alt annet bare fly sin vei

Kjære spillemann, ta en vi alle kan
Om hodene koker og kroppen er kald
Om blikkene flakker og hjerter i brann
Oppspilt og lykkelig og ør av ditt spill
Hun henger om halsen
Og han rundt hennes liv
Verden er borte
Tiden står stille
Han fører henne rundt og rundt og rundt
Og hun går dit han vil

Spill opp, spill opp, spillemann
Da kan alt annet bare fly sin vei
Spill opp, spill opp, spillemann
Da kan alt annet bare fly sin vei

Før lampene slukkes og sangen tar slutt
Og natten tar over og fader oss ut

Spill spill spill spill opp...

Музыкант (Live)

Милый мой музыкант, сыграй то, что нам нужно,
Когда голова кипит, а тело продрогло,
Когда глаза бегают, а сердце пылает,
Милый мой музыкант, ты же не откажешь,
С этим террором и угрозами, войнами и чумой,
Мы живем в мире, где так много грусти,
У нас есть все, что нужно, но нам чего-то не хватает,
Так сыграй же свои мелодии и унеси нас прочь.

Играй, музыкант,
И пусть все остальное летит своей дорогой.
Играй, играй, музыкант,
И пусть все остальное летит своей дорогой.

Милый мой музыкант, сыграй ту, что пела твоя мама,
Про мощеные улицы из чистого золота,
Про веру, надежду и мечты, что длятся мгновение,
Ты гонишься, ты ловишь, ты даришь нам драйв
Под эти заводные ритмы и песни,
Ты знаешь свое дело.

Играй, музыкант,
И пусть все остальное летит своей дорогой.

Милый мой музыкант, сыграй то, что нам нужно,
Когда голова кипит, а тело продрогло,
Когда глаза бегают, а сердце пылает,
Взволнованная и счастливая, пьяная от твоей игры,
Она обвивает его шею,
А он обнимает её за талию,
Мир исчез,
Время остановилось,
Он кружит её, кружит, кружит,
А она идет за ним,

Играй, играй, музыкант,
И пусть все остальное летит своей дорогой.
Играй, играй, музыкант,
И пусть все остальное летит своей дорогой.

Пока огни не погасли, и песня не закончилась,
И ночь не наступила, растворив нас в темноте.

Играй, играй, играй, играй...