CC RELLOO - Dreams In My Face - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CC RELLOO - Dreams In My Face




Dreams In My Face
Rêves dans mon visage
Mo hair gucci hat
Chapeau Gucci en fourrure
Know I'm getting stupid racks
Je sais que je fais des billets stupides
Count up, count up
Compte, compte
Whole lot of paper cuts
Beaucoup de coupures de papier
Told bro hop over the slump
J'ai dit à mon frère de sauter par-dessus le creux
Too high an his drank in his cup
Trop haut, son verre dans sa tasse
She got Tiffany on her neck
Elle a Tiffany sur son cou
I know she must be fucking with us
Je sais qu'elle doit être avec nous
(She must one of the bros)
(Elle doit être un des frères)
Why can't you love me the same
Pourquoi tu ne peux pas m'aimer de la même manière
Don't let our love fade away
Ne laisse pas notre amour s'estomper
Glad you showed that side of you
Je suis content que tu aies montré ce côté de toi
You can stay up over there
Tu peux rester là-bas
Don't come my way
Ne viens pas vers moi
One day you gone wake up
Un jour, tu vas te réveiller
With your dreams up in your face
Avec tes rêves dans ton visage
Know these niggas want my place
Je sais que ces négros veulent ma place
I won't give in fuck you think
Je ne céderai pas, tu crois quoi
Nigga we gone keep going
Négro, on va continuer
Keep rolling
Continuer à rouler
We gone keep growing
On va continuer à grandir
They mad cause they know it
Ils sont en colère parce qu'ils le savent
Looking like a rap nigga
Je ressemble à un rappeur
But don't confuse this shit
Mais ne confonds pas ça
I ain't new to this
Je ne suis pas nouveau dans ce domaine
I'm true to this
Je suis fidèle à ça
They know I'm really lit
Ils savent que je suis vraiment allumé
I ain't never had no big homie
Je n'ai jamais eu de grand pote
I was the lil nigga with the racks
J'étais le petit négro avec des billets
They call me the "rich homie"
Ils m'appellent le "riche pote"
Know I had to make some shit shake
Je sais que j'ai faire bouger les choses
Before the sun went down
Avant que le soleil ne se couche
Been infatuated with the money
J'ai été fasciné par l'argent
Ma look at me now
Maman, regarde-moi maintenant
I been seen the vision, I want 100
J'ai vu la vision, je veux 100
Billion like right now
Milliards, tout de suite
I'm make these pussy's hate me
Je vais faire en sorte que ces chattes me détestent
Fuck you pay me how I'm feeling lately
Baise, paie-moi comme je me sens ces derniers temps
Mo hair gucci hat
Chapeau Gucci en fourrure
Know I'm getting stupid racks
Je sais que je fais des billets stupides
Count up, count up
Compte, compte
Whole lot of paper cuts
Beaucoup de coupures de papier
Told bro hop over the slump
J'ai dit à mon frère de sauter par-dessus le creux
Too high an his drank in his cup
Trop haut, son verre dans sa tasse
She got Tiffany on her neck
Elle a Tiffany sur son cou
I know she must be fucking with us
Je sais qu'elle doit être avec nous
(One of the bros)
(Un des frères)
Why can't you love me the same
Pourquoi tu ne peux pas m'aimer de la même manière
Don't let our love fade away
Ne laisse pas notre amour s'estomper
Glad you showed that side of you
Je suis content que tu aies montré ce côté de toi
You can stay up over there
Tu peux rester là-bas
Don't come my way
Ne viens pas vers moi
One day you gone wake up
Un jour, tu vas te réveiller
With your dreams up in your face
Avec tes rêves dans ton visage
Know these niggas my place
Je sais que ces négros veulent ma place
I won't give in fuck you think
Je ne céderai pas, tu crois quoi
Nigga we gone keep going
Négro, on va continuer
Keep rolling
Continuer à rouler
We gone keep growing
On va continuer à grandir
They mad cause they know it
Ils sont en colère parce qu'ils le savent





Writer(s): Cc Relloo


Attention! Feel free to leave feedback.