CC RELLOO - Gone Be Alright - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CC RELLOO - Gone Be Alright




Gone Be Alright
Tout ira bien
(Wake me up out this bad dream
(Réveille-moi de ce mauvais rêve
Telling me it's gon be alright)
Dis-moi que tout ira bien)
Wake me up out this bad dream
Réveille-moi de ce mauvais rêve
Everybody telling me
Tout le monde me dit
It's gon be alright
Que tout ira bien
Kush coma
Comatose à cause de la weed
Got my head in the sky
J'ai la tête dans les nuages
And everything that you told me was a lie
Et tout ce que tu m'as dit était un mensonge
4 am up in LA with the vibes
4 heures du matin à LA avec les vibes
Floating The 560
Je flotte sur la 560
Onna e-way gettin high,With the guys
En route pour me défoncer, avec les gars
If I ever told you I loved you
Si je t'ai déjà dit que je t'aimais
Then I meant it
Alors je le pensais vraiment
Rather you keep the fake love
Je préfère que tu gardes ton faux amour
Stay up out my mentions
Reste en dehors de mes mentions
I ant really with the internet
Je ne suis pas vraiment sur Internet
I get my money
Je gagne mon argent
And I mind my business
Et je m'occupe de mes affaires
Putting RCF
Je mets RCF
On everything
Sur tout
Everything relentless
Tout est impitoyable
From the money to the broads
De l'argent aux femmes
When your shooting for the stars
Quand tu tires sur les étoiles
Really ain't no limit
Il n'y a vraiment pas de limites
Rather have your loyalty
Je préfère ta loyauté
I know love just a feelin
Je sais que l'amour n'est qu'un sentiment
Spending racks all on rodeo
Je dépense des billets sur le rodéo
For the healing
Pour guérir
I got bad habits
J'ai de mauvaises habitudes
I know
Je le sais
I just deal it
Je les gère juste
We shooting for the stars
On tire sur les étoiles
We leveled up on you niggas
On a nivelé sur vous les négros
Wake me up out this bad dream
Réveille-moi de ce mauvais rêve
Everybody telling me
Tout le monde me dit
It's gon be alright
Que tout ira bien
Kush coma
Comatose à cause de la weed
Got my head in the sky
J'ai la tête dans les nuages
And everything that you told me was a lie
Et tout ce que tu m'as dit était un mensonge
4 am up in LA with the vibes
4 heures du matin à LA avec les vibes
Floating The 560
Je flotte sur la 560
Onna e-way gettin high,With the guys
En route pour me défoncer, avec les gars
If I ever told you I loved you
Si je t'ai déjà dit que je t'aimais
Then I meant it
Alors je le pensais vraiment
Middle of The Summer
Milieu de l'été
I'm just heating up
Je ne fais que chauffer
I ain't gone lie
Je ne vais pas mentir
This shit feel like 2017
C'est comme 2017
Garage music
Musique de garage
Nigga we had big dreams
Négro, on avait de grands rêves
Ain't talk to romoney
Je n'ai pas parlé à Romoney
But bet we on the same page
Mais je parie qu'on est sur la même longueur d'onde
Never stop Hustlin
Ne jamais cesser de se battre
Been Hustlin since 16
Je me bats depuis l'âge de 16 ans
Dior sneaks B30
Des baskets Dior B30
Trap In them 30 days
Piégé dans ces 30 jours
I Can probably show you 30 ways to get paid
Je peux probablement te montrer 30 façons de gagner de l'argent
Wanna be a boss
Tu veux être un patron
Or a worker
Ou un ouvrier
Everything I do for a purpose
Tout ce que je fais a un but
Hop up on a beat
J'arrive sur un beat
N imma surf it
Et je le surfe
Ice up on my neck
Du glaçon sur mon cou
And I ant hurtin
Et je ne souffre pas
Would give them the attention
Je leur donnerais de l'attention
But it ain't worth it
Mais ça ne vaut pas le coup
Rick Owen drip
Look Rick Owen
All black like a ninja
Tout noir comme un ninja
I kept it real
Je suis resté vrai
I never had to pretend to
Je n'ai jamais eu besoin de faire semblant
Shots of the 42
Des shots de 42
She fuck me like a stripper
Elle me baise comme une strip-teaseuse
Wake me up out this bad dream
Réveille-moi de ce mauvais rêve
Everybody telling me
Tout le monde me dit
It's gon be alright
Que tout ira bien
Kush coma
Comatose à cause de la weed
Got my head in the sky
J'ai la tête dans les nuages
And everything that you told me was a lie
Et tout ce que tu m'as dit était un mensonge
4 am up in LA with the vibes
4 heures du matin à LA avec les vibes
Floating The 560
Je flotte sur la 560
Onna e-way gettin high, with the guys
En route pour me défoncer, avec les gars
If I ever told you I loved you
Si je t'ai déjà dit que je t'aimais
Then I meant it
Alors je le pensais vraiment





Writer(s): Cc Relloo


Attention! Feel free to leave feedback.