CC RELLOO - Silent Cry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CC RELLOO - Silent Cry




Silent Cry
Безмолвный крик
It feel good
Это кайф,
When you mean something to somebody
Когда ты что-то значишь для кого-то.
I been going through the motions
Я проживаю эти моменты,
And I can't hide it
И я не могу это скрыть.
See the look up on my eyes
Видишь этот взгляд в моих глазах?
Sometimes I cry in silence
Иногда я плачу в тишине.
I feel the bad vibes
Я чувствую плохие вибрации,
But I don't mind it
Но меня это не волнует.
Roll up the wood to get higher
Скручиваю косяк, чтобы улететь выше,
Play with fire
Играю с огнем,
Get flamed
Сгораю.
No, this life ain't no game
Нет, эта жизнь не игра.
Turned my L's into gains
Превратил свои потери в достижения.
Me & you niggas ain't the same
Я и вы, нигеры, не одинаковы,
Had to see that for myself
Мне пришлось убедиться в этом самому.
It's apart of the game
Это часть игры.
Part of this lifestyle I live
Часть этого образа жизни, которым я живу.
I know I can be dead or jail
Я знаю, что могу умереть или попасть в тюрьму.
Just cause I'm balling so damn hard
Просто потому, что я слишком крут,
Niggas hate how I live
Нигеры ненавидят, как я живу,
These niggas hate how I live
Эти нигеры ненавидят мой образ жизни.
In the studio with plug
В студии с бро,
That's my cuz, that's my blood
Это мой кореш, моя кровь.
Niggas play they catching slugs
Нигеры играют, ловят пули.
Cause we don't tolerate no disrespect or none above
Потому что мы не терпим неуважения ни в чем.
That's why I can't show no love
Вот почему я не могу показывать любовь,
I can't show no love
Я не могу показывать любовь.
And we ain't from the mud
И мы не из грязи,
We ain't go half on blunts
Мы не делили пополам один косяк.
It feel good
Это кайф,
When you mean something
Когда ты что-то значишь
To somebody
Для кого-то.
I been going through the motions
Я проживаю эти моменты,
And I can't hide it
И я не могу это скрыть.
See the look up on my eyes
Видишь этот взгляд в моих глазах?
Sometimes I cry in silence
Иногда я плачу в тишине.
I feel the bad vibes
Я чувствую плохие вибрации,
But I don't mind it
Но меня это не волнует.
Roll up the wood to get higher
Скручиваю косяк, чтобы улететь выше,
Play with fire
Играю с огнем,
Get flamed
Сгораю.
No, this life ain't no game
Нет, эта жизнь не игра.
Turned my L's into gains
Превратил свои потери в достижения.
Me & you niggas ain't the same
Я и вы, нигеры, не одинаковы,
Had to see that for myself
Мне пришлось убедиться в этом самому.
It's apart of the game
Это часть игры.
I'm do this shit my way
Я буду делать это по-своему.
They know I'm get that bag for my
Они знают, что я получу этот пакет для моей
Gang, gang, gang
банды, банды, банды.
Mr. put it in they face
Мистер "швыряю все им в лицо",
Mr. make a nigga hate
Мистер "заставляю нигеров ненавидеть".
Every stone up on my body
Каждый камень на моем теле,
Vs clarity
против чистоты.
I think that's why they hate
Думаю, поэтому они и ненавидят.
They can see it in my face
Они видят это на моем лице,
I ain't come to play no games
что я пришел не играть в игры.
No I don't fuck around
Нет, я не шучу.
Got the fiends mad
Наркоманы злятся,
They say "you always out of town"
Говорят: "Ты вечно вне города".
But they don't get
Но они не понимают,
I be needing a peace of mind
что мне нужен покой.
The crib be bringing me down
Халупа угнетает меня.
It feel good
Это кайф,
When you mean something to somebody
Когда ты что-то значишь для кого-то.
I been going through the motions
Я проживаю эти моменты,
And I can't hide it
И я не могу это скрыть.
See the look up on my eyes
Видишь этот взгляд в моих глазах?
Sometimes I cry in silence
Иногда я плачу в тишине.
I feel the bad vibes
Я чувствую плохие вибрации,
But I don't mind it
Но меня это не волнует.
Roll up the wood to get higher
Скручиваю косяк, чтобы улететь выше,
Play with fire
Играю с огнем,
Get flamed
Сгораю.
This life ain't no game
Эта жизнь не игра.
Turned my L's into gains
Превратил свои потери в достижения.
Me & you niggas ain't the same
Я и вы, нигеры, не одинаковы,
Had to see that for myself
Мне пришлось убедиться в этом самому.
It's apart of the game
Это часть игры.





Writer(s): Cc Relloo


Attention! Feel free to leave feedback.