Lyrics and translation CCCP Fedeli Alla Linea - Emilia Paranoica (Remiscelata)
Un
freddo
più
pungente
accordi
secchi
e
tesi
segnalano
il
tuo
ingresso
nella
mia
memoria.
Более
едкий
холод
сухих
и
напряженных
аккордов
сигнализирует
о
вашем
вхождении
в
мою
память.
Consumami,
distruggimi,
è
un
po'
che
non
mi
annoio;
aspetto
un'emozione
sempre
più
indefinibile.
Потребляйте
меня,
уничтожайте
меня,
мне
давно
не
скучно;
я
жду
все
более
неопределимых
эмоций.
Teatri
vuoti
e
inutili
potrebbero
affollarsi
se
tu
ti
proponessi
di
recitare
te.
Пустые
и
бесполезные
театры
могут
переполниться,
если
вы
предложите
сыграть
себя.
Emilia
Paranoica.
Эмилия
Параноик.
Brucia
Tiro,
Sidone
il
roipnol
fa
un
casino
se
mescolato
all'alcool.
Горит
выстрел,
Сидон
ройпнол
делает
беспорядок,
если
смешать
с
алкоголем.
Bombardieri
su
Beirut
due
tre
quattro
plegine
chiedi
a
settantasette
se
non
sai
come
si
fa
E.
Бомбардировщики
на
Бейрут
два
три
четыре
плегина
спросите
семьдесят
семь,
если
вы
не
знаете,
как
это
делается.
RA.
АЛЛЕРГИЧЕСКАЯ
РЕАКЦИЯ.
Posso
essere
uno
stupido
felice,
un
prepolitico,
un
tossicomane,
quello
che
se
ne
va
nelle
storie
d'amore.
Я
могу
быть
счастливым
дураком,
преполитиком,
наркоманом,
тем,
кто
уходит
в
любовные
истории.
Camminare
leggero
soddisfatto
di
me
da
Reggio
a
Parma,
da
Parma
a
Reggio,
a
Modena,
a
Carpi,
a
Carpi
al
Tuwat.
Легкая
прогулка
от
Реджо
до
Пармы,
от
Пармы
до
Реджо,
до
Модены,
до
Карпи,
до
Карпи-Аль-Тувата.
Emilia
di
notti
dissolversi
stupide
sparire
una
ad
una
impotenti
in
un
posto
nuovo
dell'
Эмилия
глупых
ночей
растворяются
исчезают
один
за
другим
бессильны
на
новом
месте
Emilia
di
notti
agitate
per
riempire
la
vita.
Эмилия
беспокойными
ночами
наполняла
жизнь.
Emilia
di
notti
tranquille
in
cui
seduzione
è
dormire.
Эмилия
тихих
ночей,
когда
соблазнение
спать.
Emilia
di
notti
ricordo
senza
che
torni
la
felicità.
Эмилия
ночами
вспоминала,
не
возвращая
счастья.
Emilia
di
notti
d'attesa
di
non
so
più
quale
amor
mio
che
non
muore
e
non
sei
tu,
e
non
sei
tu.
Я
не
знаю,
что
такое
любовь,
которая
не
умирает,
и
не
ты,
и
не
ты.
EMILIA
PARANOICA.
ЭМИЛИЯ
ПАРАНОИК.
RA.
АЛЛЕРГИЧЕСКАЯ
РЕАКЦИЯ.
Aspetto
un'emozione
sempre
più
indefinibile
sempre
più
indefinibile.
Я
жду
все
более
неопределимой
эмоции,
все
более
неопределимой.
Emilia
Paranoica.
Эмилия
Параноик.
RA.
АЛЛЕРГИЧЕСКАЯ
РЕАКЦИЯ.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Massimo Zamboni
Attention! Feel free to leave feedback.