CCCP Fedeli Alla Linea - Rozzemilia - translation of the lyrics into French
CCCP Fedeli Alla Linea Rozzemilia

CCCP Fedeli Alla Linea - Rozzemilia

Lyrics and translation CCCP Fedeli Alla Linea - Rozzemilia




Rozzemilia
Rozzemilia
Sazia e disperata
Satiée et désespérée
Con o senza TV
Avec ou sans TV
Piatta, monotona, moderna, attrezzata, benservita, consumata
Plate, monotone, moderne, équipée, bien desservie, consommée
Afta epizotica
Afte épidémique
Nebbia, calce, copertoni bruciati, cataste di maiali sacrificati
Brouillard, chaux, pneus brûlés, piles de cochons sacrifiés
Agli Dei delle zone infette
Aux Dieux des zones infectées
Agli Dei delle zone controllate
Aux Dieux des zones contrôlées
Agli Dei delle zone protette
Aux Dieux des zones protégées
Agli Dei delle zone denuclearizzate
Aux Dieux des zones dénucléarisées
Parlava bene il presidente
Le président parlait bien
Dell'uno che diventa due
De l'un qui devient deux
Ma non per questo il 51 si trasforma in 52
Mais pour autant le 51 ne se transforme pas en 52
E allora
Et alors
Bi tri quadri penta sex
Bi tri quadri penta sex
Tutti
Tous
E tutti sono onesti tutti sono pari e tutti hanno le palle democratico popolari
Et tous sont honnêtes tous sont égaux et tous ont les couilles démocratiques populaires
E tutti sono onesti e tutti sono pari
Et tous sont honnêtes et tous sont égaux
Dammi una mano, dammi una mano ad incendiare il piano padano
Donne-moi une main, donne-moi une main pour incendier la plaine du Pô
Dammi una mano, dammi una mano ad incendiare il piano padano
Donne-moi une main, donne-moi une main pour incendier la plaine du Pô
Provincia di due imperi
Province de deux empires
Provincia industrializzata
Province industrialisée
Provincia terzializzata
Province tertiarisée
Provincia di gente squartata
Province de gens éventrés
Un quarto al benessere
Un quart au bien-être
Un quarto piacere
Un quart au plaisir
Un quarto all'ideologia
Un quart à l'idéologie
L'ultimo quarto se li porta tutti via
Le dernier quart se les prend tous
Dammi una mano, dammi una mano a consolare il piano padano
Donne-moi une main, donne-moi une main pour consoler la plaine du Pô
Dammi una mano, dammi una mano ad incendiarie il piano padano
Donne-moi une main, donne-moi une main pour incendier la plaine du Pô
Dammi una mano, dammi una mano ad incendiare il piano padano
Donne-moi une main, donne-moi une main pour incendier la plaine du Pô
Dammi una mano, dammi una mano a consolare il piano padano
Donne-moi une main, donne-moi une main pour consoler la plaine du Pô




Writer(s): Massimo Zamboni
CCCP Fedeli Alla Linea - Essential (2008 Remaster)
Album
Essential (2008 Remaster)
date of release
01-01-2012

1 Curami - Rimescolata/ 2008 - Remaster
2 Rozzemilia
3 Tu Menti
4 Annarella
5 A Ja Ljublju Sssr (Gimm Sovetskogo Soyusa)
6 Fedele Alla Lira?
7 Huligani Dangereux
8 Svegliami
9 Oh! Battagliero
10 Amandoti
11 Inch'Allah - Ça Va - 2008 Remaster / Single Version
12 Tomorrow - 2008 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.