CCOSMO - Chicago - translation of the lyrics into Russian

Chicago - CCOSMOtranslation in Russian




Chicago
Чикаго
Wir war'n nur Teens, träumten vom Flieder im Oktober
Мы были лишь подростками, мечтали о сирени в октябре
Wollten viel, wir wollten viel, ich glaub, ich verlier mich in dir
Мы хотели многого, хотели так много, кажется, я потерялся в тебе
Ich war verliebt in deine Lippen, in deine Haare, deine Augen
Я был влюблен в твои губы, в твои волосы, твои глаза
Du rufst an, ich komm vorbei jede Nacht
Ты звонишь я приду каждую ночь
Tausendmal geschwor'n, tausendmal verlor'n, ja, mh
Тысячу раз клялись, тысячу раз терялись, да, мм
Gingst mir aus den Augen, niemals aus mei'm Kopf, ja, mh
Ты скрылась из глаз, но не из головы, да, мм
Ich bin da für dich, jedes Auf und Ab
Я буду с тобой в любых взлетах и падениях
Geh mit dir an jeden Ort, ja
Пойду за тобой в любые дали, да
Und du träumst von Chicago, dein Herz ein Bengalo
Ты мечтаешь о Чикаго, твое сердце факел
Ich glaub, dein Feuer ist heißer als meins, ja
Кажется, твой огонь ярче моего, да
Ich hoff, wir glühen zu zweit
Надеюсь, мы загоримся вдвоем
Aber du willst zu viel und die Stadt wird zu klein, ja
Но ты хочешь слишком много, и город становится мал, да
Sag mir, fühlst du das nicht auch? Zwischen uns ist wie im Rausch
Скажи, разве ты не чувствуешь? Между нами как в забытьи
Ich glaub, wir sind nicht synchron, ja
Кажется, мы не в такт, да
Tränen fall'n, ein falsches Wort, ich folge dir von Ort zu Ort
Слезы падают, неверное слово, я следую за тобой снова
Ich bleib hier und du gehst fort, ja
Я останусь тут, а ты уйдешь, да
Tausendmal geschwor'n, tausendmal verlor'n, ja, mh
Тысячу раз клялись, тысячу раз терялись, да, мм
Gingst mir aus den Augen, niemals aus mei'm Kopf, ja, mh
Ты скрылась из глаз, но не из головы, да, мм
Ich bin da für dich, jedes Auf und Ab
Я буду с тобой в любых взлетах и падениях
Geh mit dir an jeden Ort, ja
Пойду за тобой в любые дали, да
Sag mir, du bleibst noch, nur eine Sekunde
Скажи, что останешься хоть на секунду
Und ich sag nichts und ich fühl noch dein'n Fahrtwind, ja
А я молчу, но все еще чувствую твой ветер, да
Und ich wart, dass du ankommst
И я жду, что ты придешь
Werf ein'n Blick durch ein Fenster und ich hoff dann, du denkst an mich
Брошу взгляд в окно и надеюсь, что ты вспомнишь меня
Und du träumst von Chicago, dein Herz ein Bengalo
Ты мечтаешь о Чикаго, твое сердце факел
Ich glaub, dein Feuer ist heißer als meins, ja
Кажется, твой огонь ярче моего, да
Ich hoff, wir glühen zu zweit
Надеюсь, мы загоримся вдвоем
Aber du willst zu viel und die Stadt wird zu klein, ja
Но ты хочешь слишком много, и город становится мал, да
Tausendmal geschwor'n, tausendmal verlor'n, ja, mh
Тысячу раз клялись, тысячу раз терялись, да, мм
Gingst mir aus den Augen, niemals aus mei'm Kopf, ja, mh
Ты скрылась из глаз, но не из головы, да, мм
Ich bin da für dich, jedes Auf und Ab
Я буду с тобой в любых взлетах и падениях
Geh mit dir an jeden Ort, ja
Пойду за тобой в любые дали, да





Writer(s): Cosmo Stahnke, Laurens Achilles


Attention! Feel free to leave feedback.