CCOSMO - Twingo - translation of the lyrics into Russian

Twingo - CCOSMOtranslation in Russian




Twingo
Kopf aus dem Twingo, Schiebedach auf
Выйдите из Twingo, поднимите люк
Nachts auf dem Parkdeck, du singst und ich rauch
Ночью на парковке ты поешь, а я курю
Das Grüne in deinen Augen, das habe ich auch
У меня тоже есть эта зелень в твоих глазах
Nicht gewusst was er war, ja hat bisschen gebraucht
Не знал, кем он был, это заняло немного
Ruf mich nachts an und ich bin da
Позвони мне ночью, и я буду там
Ganz egal wann, du weißt ich fahr
Неважно когда, ты же знаешь, я вожу
Was du mir gezeigt hast, hab ich nie gesagt
Я никогда не говорил, что ты показал мне
Vielleicht nicht zu spät, doch so fühlt's sich an
Может быть, не слишком поздно, но так оно и есть
Und vielleicht ist es besser
И, может быть, это лучше
Wir werden immer älter
мы становимся старше
Du weißt es doch selber
Ты сам это знаешь
Wir sehen uns immer seltener
Мы видимся все реже и реже
Weihnachten, Silvester
Рождество Сильвестр
Ich würd's so gerne ändern
Я хотел бы изменить это
Und wenn ich geh dann halt mich noch auf
И если я уйду, подними меня
Und wenn ich geh dann halt mich noch auf
И если я уйду, подними меня
Wie du mich jetzt anguckst ist so anders
То, как ты смотришь на меня сейчас, такое другое
Kann's nicht mal sagen, doch spür Distanz
Не могу даже сказать, но чувствую расстояние
Manchmal kommt's mir vor als wären wir nur noch Bekannte
Иногда кажется, что мы просто знакомы
Zwei gleiche Seelen, doch wir driften auseinander
Две одинаковые души, но мы расходимся
Und vielleicht ist es besser
И, может быть, это лучше
Wir werden immer älter
мы становимся старше
Du weißt es doch selber
Ты сам это знаешь
Wir sehen uns immer seltener
Мы видимся все реже и реже
Weihnachten, Silvester
Рождество Сильвестр
Ich würd's so gerne ändern
Я хотел бы изменить это
Und wenn ich geh dann halt mich noch auf
И если я уйду, подними меня
Und wenn ich geh dann halt mich noch auf
И если я уйду, подними меня
Ich wünsch mir so sehr, ich hoff dass du das auch siehst
Я так хочу, надеюсь, ты тоже это увидишь
Da ist so viel mehr
Есть намного больше
Ich hab mich entfernt, es zerreißt mir das Herz
Я ушел, это разбивает мне сердце
Ich hoff dass du das auch siehst
Я надеюсь, ты тоже это видишь
Und vielleicht ist es besser
И, может быть, это лучше
Wir werden immer älter
мы становимся старше
Du weißt es doch selber
Ты сам это знаешь





Writer(s): Cosmo Stahnke, Florian Stundner, Jakob Lippert


Attention! Feel free to leave feedback.