CD-G Karaoke - Broken Dreams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CD-G Karaoke - Broken Dreams




Broken Dreams
Rêves brisés
Picking out my winner circle
Je choisis mon cercle gagnant
With ungodly hands
Avec des mains impies
I got a real taste for dying
J'ai un vrai goût pour la mort
I ain't do it man
Je ne l'ai pas fait, mec
Chrysanthemum trigger fingers is the upper hand
Les doigts de la gâchette de chrysanthème sont l'avantage
But upper echelon to that mother fucker uncle sam
Mais l'échelon supérieur à ce putain d'oncle Sam
Brushing through my hair
Je me brosse les cheveux
With the silver tone I do or dare
Avec la tonalité argentée, je le fais ou je l'ose
Drug administration wrecked everyone
L'administration de la drogue a détruit tout le monde
As if I didn't care
Comme si je m'en fichais
Rolling down the lonely boulevard of broken dreams
Je roule sur la route solitaire des rêves brisés
Rolling down the lonely boulevard of broken dreams
Je roule sur la route solitaire des rêves brisés
That shit it hot man, icy yeah so it seems
Cette merde est chaude, mec, glaciale, oui, ça a l'air
It's the best I could come up with I just wanna sing
C'est le mieux que j'ai pu trouver, je veux juste chanter
If I don't got drip or a clip
Si je n'ai pas de goutte ou de clip
I guess it doesn't matter with these types of things
Je suppose que ce n'est pas grave avec ce genre de choses
Yo, man, I don't know
Yo, mec, je ne sais pas
Japanese Anime is what I pick out for a show
L'anime japonais est ce que je choisis pour un spectacle
If I get frisky, I might just do a
Si je deviens coquin, je peux faire une
lie-lie-lie-line of blow
ligne de coke
I don't got the spark or the heart
Je n'ai pas l'étincelle ou le cœur
College and girlfriend is truly
L'université et la petite amie sont vraiment
Just a mother fucking work of art
Juste une putain d'œuvre d'art
She said write it all down, yeah that's a start
Elle a dit d'écrire tout ça, ouais, c'est un début
No one want to hear me rap bitch
Personne ne veut m'entendre rapper, salope
That's a fact
C'est un fait
It's a gif
C'est un gif
Not a trap
Pas un piège
It's defense
C'est la défense
Not attack
Pas l'attaque
It's a gift
C'est un cadeau
Not a sack
Pas un sac
Hold my spliff, I don't do that
Tiens mon pétard, je ne fais pas ça
Ungodly hands unfit for such things as a king
Des mains impies inaptes à des choses aussi royales
Medieval times and a whole lot of bling
Temps médiévaux et beaucoup de bling-bling
Unoriginal for using one lyric in everything
Manque d'originalité d'utiliser une seule parole dans tout
Flow is easy light a match
Le flow est facile, allume une allumette
Sip your drink, sit on down
Sirote ton verre, assieds-toi
Take time out to think
Prends le temps de réfléchir
Rolling down the lonely boulevard of broken dreams
Je roule sur la route solitaire des rêves brisés
Rolling down the lonely boulevard of broken dreams
Je roule sur la route solitaire des rêves brisés
Green Day, custom Balmain
Green Day, Balmain personnalisé
On mother fucking everything
Sur tout
Yo they call me Dro it's not just
Yo, ils m'appellent Dro, ce n'est pas juste
Drone cuz I be droning
Drone parce que je suis un drone
Lightweight like I'm mother fucking Conan
Léger comme si j'étais putain de Conan
In the basement like it's snowing
Au sous-sol comme s'il neigeait
Haha yeah i'm rhymin and they knowin
Haha oui je rime et ils le savent
It's a game and I'll just show em
C'est un jeu et je vais juste le montrer
It's not really important
Ce n'est pas vraiment important
Like Snow White and The Seven Dwarfs
Comme Blanche-Neige et les sept nains
And if you see me you not endorsing
Et si tu me vois, tu ne cautionnes pas
Then you'll prolly go out
Alors tu sortiras probablement
Get a little Tiny dorsal fin
Obtenir une petite nageoire dorsale minuscule
Dolphin ass who's with him
Cul de dauphin qui est avec lui
Free Willy Columbia Pics
Free Willy Columbia Pics
Yo these women they're all on my dicks
Yo ces femmes, elles sont toutes sur ma bite
When they come over we watching flicks
Quand elles viennent, on regarde des films
After that I'll give them the tips
Après ça, je leur donnerai les conseils
Maybe then I'll got to the Ritz
Peut-être que j'irai ensuite au Ritz
And buy a tuxedo
Et acheter un smoking





Writer(s): Camden Dronenburg


Attention! Feel free to leave feedback.