Lyrics and translation CD Ghost - Dancing with a Ghost

Dancing with a Ghost

City's dark tonight, but I feel alive as
I watch the rain slide off high rise window
Pains echoing the thousands that make the crowd
Alone when the music gets loud

Dancing with a ghost tonight
An empty presence at my side
We go spinning under neon light
It's only you and I this time
So I'm dancing with a ghost tonight
While dizzy visions fill my mind
I can almost recognize your eyes
You're with me til we see sunrise

Oh I search downtown, you're not around
So I count the days as I wait
Til the time when we come to find ourselves inside
Our same embrace, til then

Dancing with a ghost tonight
An empty presence at my side
We go spinning under neon light
It's only you and I this time
So I'm dancing with a ghost tonight
While dizzy visions fill my mind
I can almost recognize your eyes
You're with me til I realize

Dansant avec un fantôme

La ville est sombre ce soir, mais je me sens vivant comme
Je regarde la pluie glisser sur la fenêtre du gratte-ciel
Les douleurs font écho aux milliers qui composent la foule
Seul quand la musique devient forte

Je danse avec un fantôme ce soir
Une présence vide à mes côtés
Nous tournons sous la lumière au néon
Ce n'est que toi et moi cette fois
Alors je danse avec un fantôme ce soir
Alors que des visions vertigineuses remplissent mon esprit
Je peux presque reconnaître tes yeux
Tu es avec moi jusqu'à ce que nous voyions le lever du soleil

Oh, je cherche en ville, tu n'es pas là
Alors je compte les jours en attendant
Le moment où nous nous retrouverons à l'intérieur
Notre même étreinte, d'ici là

Je danse avec un fantôme ce soir
Une présence vide à mes côtés
Nous tournons sous la lumière au néon
Ce n'est que toi et moi cette fois
Alors je danse avec un fantôme ce soir
Alors que des visions vertigineuses remplissent mon esprit
Je peux presque reconnaître tes yeux
Tu es avec moi jusqu'à ce que je réalise