Lyrics and translation CD Ghost - If Only

If Only

Out with the light, your shadow's
Falling tonight beneath the moonglow, then the thought grows
Back of my mind, the swell of
Blood in my eyes beneath the hallows, down where we go

I'd let it go oh if only
But it haunts me
Killing me slow and softly
I'd let it go oh if only
But it haunts me

Follows me like a shadow
Do I need this disease, I don't know, fear it's my home
Taken so many from me
What do you see through a glass darkly, just a memory

I'd let it go oh if only
But it haunts me
Killing me slow and softly
I'd let it go oh if only
But it haunts me

Если бы только

Гаснет свет, твоя тень
Ложится этой ночью под лунным сиянием, и мысль растет
В глубине моего сознания, волна
Крови в моих глазах под покровом тайны, туда, где мы идем

Я бы отпустил это, если бы только мог
Но это преследует меня
Убивая меня медленно и нежно
Я бы отпустил это, если бы только мог
Но это преследует меня

Следует за мной, как тень
Нужна ли мне эта болезнь, я не знаю, боюсь, что это мой дом
Так много отнято у меня
Что ты видишь сквозь темное стекло, лишь воспоминание

Я бы отпустил это, если бы только мог
Но это преследует меня
Убивая меня медленно и нежно
Я бы отпустил это, если бы только мог
Но это преследует меня