CD9 - Aprenderé a Vivir - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CD9 - Aprenderé a Vivir




Aprenderé a Vivir
Apprendre à Vivre
1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4
Tengo que sacarte de mi mente
Je dois t'enlever de mon esprit
Los recuerdos no me dejan respirar
Les souvenirs ne me laissent pas respirer
Tengo que decirle a mi incosiente
Je dois dire à mon inconscient
Que te olvide y que te deje de nombrar
Que je t'oublie et que je cesse de te nommer
Ya no quiero pensar ni llorar tu amor
Je ne veux plus penser ni pleurer ton amour
(Uhu oh oh)
(Uhu oh oh)
Necesito calmar este corazón
J'ai besoin de calmer ce cœur
(Uhu oh oh)
(Uhu oh oh)
Y aprenderé a vivir y volveré a reir
Et j'apprendrai à vivre et je rirai à nouveau
Y aprenderé a vivir sin tu amor
Et j'apprendrai à vivre sans ton amour
Sin todo este dolor
Sans toute cette douleur
Ese que hoy se encuentra a tu lado
Celui qui se trouve aujourd'hui à tes côtés
El que roba de tus labios lo mejor
Celui qui vole de tes lèvres ce qu'il y a de mieux
Ese que arranco mis iluciones
Celui qui a arraché mes illusions
que jamás te hará vibrar como yo
Je sais qu'il ne te fera jamais vibrer comme moi
Ya no quiero pensar, ni llorar tu amor
Je ne veux plus penser, ni pleurer ton amour
(Uhu oh oh)
(Uhu oh oh)
Necesito calmar este corazón
J'ai besoin de calmer ce cœur
(Uhu oh oh)
(Uhu oh oh)
Y aprenderé a vivir y volveré a reír
Et j'apprendrai à vivre et je rirai à nouveau
Y aprenderé a vivir sin tu amor
Et j'apprendrai à vivre sans ton amour
Y aprenderé a vivir y volveré a reír
Et j'apprendrai à vivre et je rirai à nouveau
Y aprenderé a vivir sin tu amor
Et j'apprendrai à vivre sans ton amour
Y sin el recuerdo de tu insistente voz
Et sans le souvenir de ta voix insistante
Cuando gritabas con fuerza que me amabas
Quand tu criais avec force que tu m'aimais
Cuando en la historia eramos dos
Quand dans l'histoire nous étions deux
Y aprenderé a vivir y volveré a reir
Et j'apprendrai à vivre et je rirai à nouveau
Y aprenderé a vivir sin tu amor
Et j'apprendrai à vivre sans ton amour
Y aprenderé a vivir y volveré a reír
Et j'apprendrai à vivre et je rirai à nouveau
Y aprenderé a vivir sin tu amor
Et j'apprendrai à vivre sans ton amour
Y aprenderé a vivir y volveré a reir
Et j'apprendrai à vivre et je rirai à nouveau
Y aprenderé a vivir sin tu amor
Et j'apprendrai à vivre sans ton amour
Sin todo este dolor
Sans toute cette douleur
Sin todo este dolor
Sans toute cette douleur





Writer(s): Alberto Espinosa Valenzuela, Armando Antonio Avila De La Fuente


Attention! Feel free to leave feedback.