Lyrics and translation CD9 - Gamble

Gamble

Lost in the city of sirens
Feels like you're drowning in silence
Now you're trapped, now you're caught in a place called home

New day, putting new make up
Same face, new break up
You can hide but you can't be invisible

Cause I see, see your dreams
You gotta play, gotta play in this game called life

You gotta gamble a little
You gotta risk a little
You know you gotta lose some to win some, right?

You gotta gamble a little
You gotta live a little
You gotta lose some to win some, right?

And I know and I know and I know that
And I know and I know and I know that
You gotta lose some to win some, right?

Somehow, Someway, Somewhere,
You wanna go but how would you get there Everyday it's a rerun of yesterday

It's like,
New shoes, different hair cut, same street, same old bus stop
You gotta act if you ever want things to change, Yeah, yeah

Cause I see, see your dreams
You gotta play, gotta play in this game called life

You gotta gamble a little
You gotta risk a little
You know you gotta lose some to win some, right?

You gotta gamble a little
You gotta live a little
You gotta lose some to win some, right?
To win some, right?
To win some, right?

And I know and I know and I know that
And I know and I know and I know that
You gotta lose some to win some, right?

You gotta gamble a little
You gotta risk a little
You know you gotta lose some to win some, right?

You gotta gamble a little
You gotta live a little
You gotta lose some to win some, right?

And I know and I know and I know that
And I know and I know and I know that
You gotta lose some to win some, right?

And I know and I know and I know that
And I know and I know and I know that
You gotta lose some to win some, right?

Азартная игра

Затерянная в городе сирен,
словно тонешь в тишине.
Теперь ты в ловушке, поймана в месте, которое называешь домом.

Новый день, новый макияж,
то же лицо, новое расставание.
Ты можешь спрятаться, но не стать невидимкой.

Ведь я вижу, вижу твои мечты.
Ты должна играть, играть в эту игру под названием жизнь.

Ты должна немного рискнуть,
ты должна немного поставить на кон.
Ты же знаешь, нужно что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?

Ты должна немного рискнуть,
ты должна немного пожить.
Ты должна что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?

И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
Ты должна что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?

Как-нибудь, как-то, где-то,
ты хочешь туда попасть, но как ты туда доберешься? Каждый день – это повтор вчерашнего.

Это как:
новая обувь, новая стрижка, та же улица, та же старая остановка.
Ты должна действовать, если хочешь, чтобы что-то изменилось. Да, да.

Ведь я вижу, вижу твои мечты.
Ты должна играть, играть в эту игру под названием жизнь.

Ты должна немного рискнуть,
ты должна немного поставить на кон.
Ты же знаешь, нужно что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?

Ты должна немного рискнуть,
ты должна немного пожить.
Ты должна что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?
Выиграть, верно?
Выиграть, верно?

И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
Ты должна что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?

Ты должна немного рискнуть,
ты должна немного поставить на кон.
Ты же знаешь, нужно что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?

Ты должна немного рискнуть,
ты должна немного пожить.
Ты должна что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?

И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
Ты должна что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?

И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
И я знаю, и я знаю, и я знаю, что
Ты должна что-то потерять, чтобы что-то выиграть, верно?