CD9 - Mi Corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation CD9 - Mi Corazón




Mi Corazón
Моё сердце
Tantos momentos a tu lado y nunca te vi como te veía él
Столько моментов рядом с тобой, и я никогда не видел тебя так, как видел он
Ya decidí qué voy a hacerle caso
Я решил, что послушаю его
Él me abrió los ojos y hoy te quiero ver
Он открыл мне глаза, и сегодня я хочу видеть тебя
Porque mi corazón, no, no
Потому что моё сердце, нет, нет
No se equivoca, no, y él me dice que eres para
Не ошибается, нет, и оно говорит мне, что ты моя
Porque mi corazón, no, no
Потому что моё сердце, нет, нет
No se equivoca, no, y él insiste que eres para
Не ошибается, нет, и оно настаивает, что ты моя
Tanto que yo te busqué
Так долго я тебя искал
A mi lado estuviste siempre y nunca lo noté
Ты всегда была рядом, а я не замечал
Tanto que yo te busqué (Busqué)
Так долго я тебя искал (Искал)
Tanto que yo lo intenté y ahora te encontré
Так долго я пытался, и теперь я тебя нашёл
Tantas y ninguna como
Так много девушек, но ни одна не сравнится с тобой
Cuando yo te miro, juro, se me va la luz
Когда я смотрю на тебя, клянусь, у меня темнеет в глазах
Sexy, caminando viene con esa actitud
Сексуальная, идёшь с такой уверенностью
Baby nobody like you (Like you)
Детка, никто не сравнится с тобой тобой)
Cuando tu te mueves ese rico, nena
Когда ты двигаешься так классно, малышка
Sus caderas nunca-nunca frenan, no, no
Твои бедра никогда-никогда не остановятся, нет, нет
Acelera-acelera que hasta ahora eres soltera
Давай, давай, ведь ты пока ещё свободна
Conmigo se te acabó la espera
Со мной твоё ожидание закончилось
Solo tú-tú, nadie más puede ver lo que yo veo en ti, bebé
Только ты, только ты, никто больше не видит то, что я вижу в тебе, малышка
Solo tú-tú, nadie más puede verlo solo él
Только ты, только ты, никто больше не видит этого, только он
Porque mi corazón no, no
Потому что моё сердце, нет, нет
No se equivoca, no, y él me dice que eres para
Не ошибается, нет, и оно говорит мне, что ты моя
Por que mi corazón, no, no
Потому что моё сердце, нет, нет
No se equivoca, no, y él insiste que eres para
Не ошибается, нет, и оно настаивает, что ты моя
Tanto que yo te busqué
Так долго я тебя искал
A mi lado estuviste siempre y nunca lo noté
Ты всегда была рядом, а я не замечал
Tanto que yo te busqué (Busqué)
Так долго я тебя искал (Искал)
Tanto que yo lo intenté y ahora te encontré
Так долго я пытался, и теперь я тебя нашёл
Tantos momentos a tu lado y nunca te vi como te veía él
Столько моментов рядом с тобой, и я никогда не видел тебя так, как видел он
Ya decidí qué voy a hacerle caso
Я решил, что послушаю его
Él me abrió los ojos y hoy te quiero ver
Он открыл мне глаза, и сегодня я хочу видеть тебя
Solo tú-tú, nadie más puede ver lo que yo veo en ti, bebé
Только ты, только ты, никто больше не видит то, что я вижу в тебе, малышка
Solo tú-tú, nadie más puede verlo solo él
Только ты, только ты, никто больше не видит этого, только он
que quieres verme, yo que e'toy pa' ti
Ты хочешь видеть меня, а я весь твой
Mejor así (Así)
Лучше так (Так)
Cerca de
Рядом со мной
CD9
CD9
Para ti, para ti, para ti-ti-ti-ti
Для тебя, для тебя, для тебя-бя-бя-бя





Writer(s): Rafael Regginalds Aponte Blanco, Carlos Briceno, Francisco Santofimio


Attention! Feel free to leave feedback.