Lyrics and translation CDGuntee - Aim to the moon

Aim to the moon

ให้เธอเป็นดาวดวงเดียวที่คู่กับดวงจันทร์ จันทรา
Drop the top n drop the roof
มองขึ้นไปบนฟ้า
Hey we aim to the moon
Yeah we aim to the moon
นอกระเบียงใน Hotel room

ให้เธอเป็นดาวดวงเดียวที่คู่กับดวงจันทร์ จันทรา
Drop the top drop n drop the roof
มองขึ้นไปบนฟ้า
Hey we aim to the moon
Cuz we aim to the moon
เคียงคู่เธอไปตราบนานเท่านาน

เพราะตอนที่มองขึ้นไปบนฟ้า
ก็เห็นแต่ดาวกับดวงจันทร์
มีฉันและเธออยู่ใต้ฟ้า คงไม่กลัวหรอกฝนพรำ
ให้ฉันได้อยู่ใกล้ เธอในทุกราตรี
เธอเป็นนางเอกเรื่องนี้ ให้เรียกพี่ว่าสวามี

บนโลกที่วุ่นวาย
ทำใจเจ็บจนทุกข์ทน
แต่ถ้ามีเธออยู่ข้างกาย
เรื่องร้ายๆก็เป็นแค่สายลม เป็นแค่สายลม

ตอนนี้เธอควรจะพัก เลยบอกให้เธอน่ะ Lay low
โยนทิ้งเลยโทรศัพท์ don't give a f*ck telephone
Cuz you're super star but imma fuckin' stone
ขอพรกับดารา ให้ฉันได้คู่กับเธอ

ให้เธอเป็นดาวดวงเดียวที่คู่กับดวงจันทร์ จันทรา
Drop the top n drop the roof
มองขึ้นไปบนฟ้า
Hey we aim to the moon
Yeah we aim to the moon
นอกระเบียงใน Hotel room

ให้เธอเป็นดาวดวงเดียวที่คู่กับดวงจันทร์ จันทรา
Drop the top drop n drop the roof
มองขึ้นไปบนฟ้า
Hey we aim to the moon
Cuz we aim to the moon
เคียงคู่เธอไปตราบนานเท่านาน

พาเธอไปนั่งอยู่ริมหาด ชมพระอาทิตย์ตก
And far away บนฟากฟ้า คุณอาจจะเห็น UFO
หรืออาจจะมีโลกคู่ขนาน ให้เราไขว่คว้าในจักรวาล
วันที่เรา Fly ไปถึงที่หมาย จะพาเธอ Fly บินออกจากยาน

ก็เหมือนในตอนที่ NASA ลงจอดยาน Apollo
เข้าใจที่เธอโมโห เพราะเรายังเป็นแค่ Homo
But I got only you and I ain't got no hoes
I aim to the moon me and you fosho

ตอนนี้เธอควรจะพัก เลยบอกให้เธอน่ะ Lay low
โยนทิ้งเลยโทรศัพท์ don't give a f*ck telephone
Cuz you're super star but imma fuckin' stone
ขอพรกับดารา ให้ฉันได้คู่กับเธอ

ให้เธอเป็นดาวดวงเดียวที่คู่กับดวงจันทร์ จันทรา
Drop the top n drop the roof
มองขึ้นไปบนฟ้า
Hey we aim to the moon
Yeah we aim to the moon
นอกระเบียงใน Hotel room

ให้เธอเป็นดาวดวงเดียวที่คู่กับดวงจันทร์ จันทรา
Drop the top drop n drop the roof
มองขึ้นไปบนฟ้า
Hey we aim to the moon
Cuz we aim to the moon
เคียงคู่เธอไปตราบนานเท่านาน

Нацелиться на Луну

Ты - моя единственная звезда, что сияет рядом с луной, с луной.
Опусти крышу кабриолета до конца.
Смотрим в небо.
Эй, мы нацелились на Луну!
Да, мы нацелились на Луну!
Стоим на балконе номера в отеле.

Ты - моя единственная звезда, что сияет рядом с луной, с луной.
Опусти крышу кабриолета до конца.
Смотрим в небо.
Эй, мы нацелились на Луну!
Ведь мы нацелились на Луну!
Буду рядом с тобой вечно.

Ведь когда я смотрю в небо,
То вижу только звезды и луну.
Мы с тобой под этим небом, не боимся никакого дождя.
Хочу быть рядом с тобой каждую ночь.
Ты - героиня моей истории, а меня назови своим мужем.

Этот мир такой беспокойный,
На сердце боль и страдания.
Но когда ты рядом,
Все невзгоды - лишь ветер, просто ветер.

Сейчас тебе нужно отдохнуть, поэтому я говорю тебе: расслабься.
Выбрось свой телефон, забей на него.
Ведь ты суперзвезда, а я - твой камень.
Прошу у звезд, чтобы мы были вместе.

Ты - моя единственная звезда, что сияет рядом с луной, с луной.
Опусти крышу кабриолета до конца.
Смотрим в небо.
Эй, мы нацелились на Луну!
Да, мы нацелились на Луну!
Стоим на балконе номера в отеле.

Ты - моя единственная звезда, что сияет рядом с луной, с луной.
Опусти крышу кабриолета до конца.
Смотрим в небо.
Эй, мы нацелились на Луну!
Ведь мы нацелились на Луну!
Буду рядом с тобой вечно.

Отведу тебя на берег, будем смотреть на закат.
И где-то далеко, в небе, ты, возможно, увидишь НЛО.
Или, может быть, найдется параллельный мир, который мы сможем исследовать во Вселенной.
Когда мы долетим до цели, я возьму тебя с собой, мы вылетим из корабля.

Это как в тот раз, когда НАСА посадило на Луну Аполлон.
Я понимаю твой гнев, ведь мы всего лишь люди.
Но у меня есть только ты, и у меня нет других.
Мы с тобой обязательно доберемся до Луны.

Сейчас тебе нужно отдохнуть, поэтому я говорю тебе: расслабься.
Выбрось свой телефон, забей на него.
Ведь ты суперзвезда, а я - твой камень.
Прошу у звезд, чтобы мы были вместе.

Ты - моя единственная звезда, что сияет рядом с луной, с луной.
Опусти крышу кабриолета до конца.
Смотрим в небо.
Эй, мы нацелились на Луну!
Да, мы нацелились на Луну!
Стоим на балконе номера в отеле.

Ты - моя единственная звезда, что сияет рядом с луной, с луной.
Опусти крышу кабриолета до конца.
Смотрим в небо.
Эй, мы нацелились на Луну!
Ведь мы нацелились на Луну!
Буду рядом с тобой вечно.