Lyrics and translation CDGuntee - โรคจิตร (Stalker)

โรคจิตร (Stalker)

เธอคงไม่รู้ เธอคงไม่คิด
เธอทำให้ผมเหมือนเป็นโรคจิต
ติดอยู่กับความคิด อยากจะจุมพิต
อยากเข้าไป kiss ตอนตาเธอปิด
เปิดใจได้ไหม ให้ฉันเข้าไป
เจอเธอคืนนี้ เธอดูดีกว่าใคร
อยากจะพาเธอไปที่ไกลแสนไกล
พี่จะเอาแต่เธอ พี่จะไม่เอาแต่ใจ

ฉันอยากจะเจอกับเธอ ไม่อยากเจอกับใคร
ไม่อยากจะเจอกับฟืน ไม่อยากจะเจอกับไฟ
เธอบอกมะรืนๆ อย่าขัดขืน Tonight
ถ้าเธอน่ะเข้ามาใกล้ ตัวพี่ก็พร้อมจะไป

พี่ยอมให้เธอน่ะซ้อม แล้วเอาไปขังในคุก
ถึงวายร้ายห้อมล้อม ตัวพี่ก็พร้อมจะ Hook
ถ้าหากว่าน้องจะหอม พี่ก็ยอมให้จุ๊บ
ทำได้เพื่อน้อง เหมือนพี่เป็นยอดมนุษย์

โอ๋ อย่าร้อง ใครทำ พี่นั้นจะเป็นคนดูแล
ถึงแม้ ว่าน้องยังไม่รักพี่ก็ไม่แค้น
ปรับปรุงเป็น New Man ดูแลเธอแบบฟิลแฟน

เธอคงไม่รู้ เธอคงไม่คิด
เธอทำให้ผมเหมือนเป็นโรคจิต
ติดอยู่กับความคิด อยากจะจุมพิต
อยากเข้าไป kiss ตอนตาเธอปิด
เปิดใจได้ไหม ให้ฉันเข้าไป
เจอเธอคืนนี้ เธอดูดีกว่าใคร
อยากจะพาเธอไปที่ไกลแสนไกล
พี่จะเอาแต่เธอ พี่จะไม่เอาแต่ใจ

พี่จะเอาแต่เธอ
พี่จะไม่เอาแต่ใจ
ไอ มีแค่ Only you
จะไม่ดู Onlyfans
จะไม่มีใครมาแทน
ไม่ใช่แค่ one night stand
Imma be your man
Imma be your man

ไอ้พี่คงโรคจิต หรือน้องทำพี่สมองบิด
ตอนที่พี่ได้เจอหน้า บ้าบอเหมือนจะต้องขิต
โดนเธอนั้นวางสนุกทุกเหลี่ยมซะเหมือนเจอต๋องศิษย์
สูญเสีย สมดุล ดมผมคุณก็หอมอีก

เธอแสบซ่า โยก body อยู่ใน party
เหมือนโดนยิงแสกหน้า Dead body นอนนิ่ง คาที่
จะดูแลอย่างดีในทุกนาที
ถ้าใครทำเธอเสียใจ เดี๋ยวมันได้คาตีน

โอ๋ อย่าร้อง ใครทำ พี่นั้นจะเป็นคนดูแล
ถึงแม้ ว่าน้องยังไม่รักพี่ก็ไม่แค้น
ปรับปรุงเป็น New Man ดูแลเธอแบบฟิลแฟน

เธอคงไม่รู้ เธอคงไม่คิด
เธอทำให้ผมเหมือนเป็นโรคจิต
ติดอยู่กับความคิด อยากจะจุมพิต
อยากเข้าไป kiss ตอนตาเธอปิด
เปิดใจได้ไหม ให้ฉันเข้าไป
เจอเธอคืนนี้ เธอดูดีกว่าใคร
อยากจะพาเธอไปที่ไกลแสนไกล
พี่จะเอาแต่เธอ พี่จะไม่เอาแต่ใจ

เธอคงไม่รู้ เธอคงไม่คิด
เธอทำให้ผมเหมือนเป็นโรคจิต
ติดอยู่กับความคิด อยากจะจุมพิต
อยากเข้าไป kiss ตอนตาเธอปิด
เปิดใจได้ไหม ให้ฉันเข้าไป
เจอเธอคืนนี้ เธอดูดีกว่าใคร
อยากจะพาเธอไปที่ไกลแสนไกล
พี่จะเอาแต่เธอ พี่จะไม่เอาแต่ใจ

Maladie mentale (Stalker)

Tu ne le sais probablement pas, tu n'y as probablement pas pensé
Tu me fais ressembler à un fou
Je suis obsédé par l'idée de t'embrasser
Je veux t'embrasser quand tes yeux sont fermés
Ouvre-toi à moi, laisse-moi entrer
Je t'ai rencontrée ce soir, tu es plus belle que les autres
Je veux t'emmener loin, très loin
Je ne veux que toi, je ne serai pas égoïste

Je veux te rencontrer, je ne veux rencontrer personne d'autre
Je ne veux pas rencontrer du bois, je ne veux pas rencontrer du feu
Tu dis après-demain, ne me résiste pas ce soir
Si tu t'approches, je suis prêt à partir

Je te laisse t'entraîner, puis je te mets en prison
Même si les méchants m'entourent, je suis prêt à t'accrocher
Si tu veux m'embrasser, je te laisserai t'embrasser
Je peux le faire pour toi, comme si j'étais un super-héros

Chuchote, ne pleure pas, qui t'a fait du mal, je serai là pour toi
Même si tu ne m'aimes pas encore, je ne garde pas rancune
Je deviens un homme nouveau, je prends soin de toi comme un amant

Tu ne le sais probablement pas, tu n'y as probablement pas pensé
Tu me fais ressembler à un fou
Je suis obsédé par l'idée de t'embrasser
Je veux t'embrasser quand tes yeux sont fermés
Ouvre-toi à moi, laisse-moi entrer
Je t'ai rencontrée ce soir, tu es plus belle que les autres
Je veux t'emmener loin, très loin
Je ne veux que toi, je ne serai pas égoïste

Je ne veux que toi
Je ne serai pas égoïste
J'ai juste toi
Je ne regarderai pas Onlyfans
Personne ne te remplacera
Ce n'est pas juste un coup d'un soir
Je serai ton homme
Je serai ton homme

Je suis probablement fou, ou tu m'as fait tourner la tête
Quand je t'ai rencontrée, j'ai eu l'impression de devenir fou
Tu m'as joué des tours, comme si j'avais rencontré un maître de la manipulation
J'ai perdu l'équilibre, ton parfum est tellement agréable

Tu es pétillante, tu bouges dans la fête
Comme si on m'avait tiré dessus, un cadavre inerte à sa place
Je prendrai soin de toi à chaque minute
Si quelqu'un te fait du mal, il se fera écraser

Chuchote, ne pleure pas, qui t'a fait du mal, je serai là pour toi
Même si tu ne m'aimes pas encore, je ne garde pas rancune
Je deviens un homme nouveau, je prends soin de toi comme un amant

Tu ne le sais probablement pas, tu n'y as probablement pas pensé
Tu me fais ressembler à un fou
Je suis obsédé par l'idée de t'embrasser
Je veux t'embrasser quand tes yeux sont fermés
Ouvre-toi à moi, laisse-moi entrer
Je t'ai rencontrée ce soir, tu es plus belle que les autres
Je veux t'emmener loin, très loin
Je ne veux que toi, je ne serai pas égoïste

Tu ne le sais probablement pas, tu n'y as probablement pas pensé
Tu me fais ressembler à un fou
Je suis obsédé par l'idée de t'embrasser
Je veux t'embrasser quand tes yeux sont fermés
Ouvre-toi à moi, laisse-moi entrer
Je t'ai rencontrée ce soir, tu es plus belle que les autres
Je veux t'emmener loin, très loin
Je ne veux que toi, je ne serai pas égoïste