CDM Project - Blue (Da Ba Dee) - translation of the lyrics into French
CDM Project Blue (Da Ba Dee)

CDM Project - Blue (Da Ba Dee)

Lyrics and translation CDM Project - Blue (Da Ba Dee)




Blue (Da Ba Dee)
Bleu (Da Ba Dee)
Yo, listen up here's a story
Écoute, voici une histoire
About a little guy
Sur un petit garçon
That lives in a blue world
Qui vit dans un monde bleu
And all day and all night
Et tout le jour et toute la nuit
And everything he sees is just blue
Et tout ce qu'il voit est juste bleu
Like him inside and outside
Comme lui à l'intérieur et à l'extérieur
Blue his house
Bleue sa maison
With a blue little window
Avec une petite fenêtre bleue
And a blue Corvette
Et une corvette bleue
And everything is blue for him
Et tout est bleu pour lui
And himself and everybody around
Et lui-même et tout le monde autour
'Cause he ain't got nobody to listen
Parce qu'il n'a personne à qui écouter
I'm blue
Je suis bleu
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
I'm blue
Je suis bleu
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
I have a blue house
J'ai une maison bleue
With a blue window
Avec une fenêtre bleue
Blue is the colour of all that I wear
Le bleu est la couleur de tout ce que je porte
Blue are the streets
Les rues sont bleues
And all the trees are too
Et tous les arbres aussi
I have a girlfriend and she is so blue
J'ai une petite amie et elle est tellement bleue
Blue are the people here
Les gens ici sont bleus
That walk around
Qui se promènent
Blue like my Corvette its in and outside
Bleue comme ma corvette, elle est dedans et dehors
Blue are the words I say
Les mots que je dis sont bleus
And what I think
Et ce que je pense
Blue are the feelings
Les sentiments sont bleus
That live inside me
Qui vivent en moi
I'm blue
Je suis bleu
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
I'm blue
Je suis bleu
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Inside and outside
Dedans et dehors
Blue his house
Bleue sa maison
With a blue little window
Avec une petite fenêtre bleue
And a blue Corvette
Et une corvette bleue
And everything is blue for him
Et tout est bleu pour lui
And himself and everybody around
Et lui-même et tout le monde autour
'Cause he ain't got nobody to listen
Parce qu'il n'a personne à qui écouter
I'm blue
Je suis bleu
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
I'm blue
Je suis bleu
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di
Da-ba-dee-da-ba-di
Da ba dee da ba di




Writer(s): Massimo Gabutti, Faouzia Ouihya, Maurizio Lobina, Gianfranco Randone
CDM Project - 50 Best of Dance
Album
50 Best of Dance
date of release
14-09-2009

1 Groovejet (If This Ain't Love)
2 All I Ever Wanted
3 When Love Takes Over
4 Put Your Hands Up for Detroit
5 Sexy Bitch
6 I'm Not Alone
7 Do It Again
8 Wearing My Rolex
9 With Every Heartbeat
10 The Riddle
11 One More Time
12 Crying At the Discotheque
13 Cry for You
14 Blue (Da Ba Dee)
15 Sex Bomb (House Mix)
16 I Don't Feel Like Dancin'
17 A Neverending Dream
18 The Creeps
19 Voyage, Voyage
20 The Killer's Song
21 Rap das Armas
22 Whine Up
23 Lala Song
24 Fire Burning
25 Shine On
26 Day 'n' Nite
27 Watch Out
28 Daddy Cool (Screen Mix)
29 Destination Calabria
30 Heater
31 Parapapapapa
32 Poker Face
33 Delirious
34 Pjanoo
35 Heavy Cross
36 She Wolf
37 Sonic Empire
38 I Gotta Feelin'
39 Dance Wiv Me
40 Relax, Take It Easy
41 Dragostea Din Tei
42 Lady (Hear Me Tonight)
43 Ella Elle L'a
44 Closer Than Close
45 From Paris to Berlin
46 Call On Me
47 Rock This Party (Everybody Dance Now)
48 Infinity 2008
49 Love Is Gone
50 I Know You Want Me (Calle Ocho)
Attention! Feel free to leave feedback.