CDM Project - Don't Stop the Party - translation of the lyrics into Russian

Don't Stop the Party - CDM Projecttranslation in Russian




Don't Stop the Party
Не останавливай вечеринку
You don't get them girls loose loose
Ты не видишь, как эти девчонки отрываются
You don't get the world loose loose
Ты не видишь, как мир отрывается
You don't get money move move
Ты не видишь, как деньги текут рекой
But I do I do
А я вижу, вижу
You don't get them girls loose loose
Ты не видишь, как эти девчонки отрываются
You don't get the world loose loose
Ты не видишь, как мир отрывается
You don't get money move move
Ты не видишь, как деньги текут рекой
But I do I do
А я вижу, вижу
I said, y'all having a good time out there
Я говорю, вы хорошо проводите время?
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Да, да, пусть вечеринка не кончается
Don't stop the party
Не останавливай вечеринку
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Да, да, пусть вечеринка не кончается
Don't stop the party
Не останавливай вечеринку
I'm running through the world like a running back
Я несусь по миру, как раннинбек
Scarface, world's mine, running back
Лицо со шрамом, мир мой, раннинбек
30, 000 people went here on me
30 000 человек пришли сюда ради меня
80, 000 in London wembley
80 000 в Лондоне на Уэмбли
90, 000 Morocco, and I'm just getting warmed up, papo
90 000 в Марокко, и я только разогреваюсь, amigo
Catch me with redone in stockholm
Встречай меня с RedOne в Стокгольме
Beirut, cafe getting my drink on, mole
Бейрут, кафе, попиваю свой напиток, красотка
Well All the Pretty Women hit the Hookah
Все красотки курят кальян
All of them sweet, azucar, azucar
Все такие сладкие, сахар, сахар
Dale disfruta
Давай, наслаждайся
They can't
Они не смогут
They won't
Они не захотят
They never will
Они никогда не смогут
Stop the party
Остановить вечеринку
They can't
Они не смогут
They won't
Они не захотят
They never will
Они никогда не смогут
Stop the party
Остановить вечеринку
I said, y'all having a good time out there
Я говорю, вы хорошо проводите время?
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Да, да, пусть вечеринка не кончается
Don't stop the party
Не останавливай вечеринку
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Да, да, пусть вечеринка не кончается
Don't stop the party
Не останавливай вечеринку
I'm from the city, where they stress, and they sling keys
Я из города, где люди в стрессе и толкают наркоту
And now I'm doing shows in Helsinki (Finland)
А теперь я даю концерты в Хельсинки (Финляндия)
I know what ya'll thinking, you're thinking
Я знаю, о чем вы думаете, вы думаете,
That you can outhiking, but you can't frankly
Что сможете меня перепить, но, честно говоря, не сможете
I'm out for the benjies, frankies, c-notes
Я охочусь за деньгами, банкнотами, стодолларовыми купюрами
Just cause you ain't me, don't hate me
Просто потому, что ты не я, не ненавидь меня
As a matter fact you should thank me
На самом деле, ты должен благодарить меня
Even if you don't, you're welcome yankees
Даже если ты этого не делаешь, пожалуйста, янки
Zig-a zig-a zig-a zig-a zow
Зига-зига-зига-зига зоу
Who got the keys of the world, now, yours truly
У кого ключи от мира сейчас? У вашего покорного слуги
They can't
Они не смогут
They won't
Они не захотят
They never will
Они никогда не смогут
Stop the party
Остановить вечеринку
They can't
Они не смогут
They won't
Они не захотят
They never will
Они никогда не смогут
Stop the party
Остановить вечеринку
I said, y'all having a good time out there
Я говорю, вы хорошо проводите время?
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Да, да, пусть вечеринка не кончается
Don't stop the party
Не останавливай вечеринку
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Да, да, пусть вечеринка не кончается
Don't stop the party
Не останавливай вечеринку
I'mma give it to ya, ah ah
Я дам тебе это, ах ах
Now give it to me, ah ah
Теперь дай мне это, ах ах
I'mma give it to ya, ah ah
Я дам тебе это, ах ах
Now give it to me, ah ah
Теперь дай мне это, ах ах
I'mma give it to ya, ah ah
Я дам тебе это, ах ах
Now give it to me, ah ah
Теперь дай мне это, ах ах
Get funky, get funky
Зажигай, зажигай
Now stop!
А теперь стоп!
I said, y'all having a good time out there
Я говорю, вы хорошо проводите время?
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Да, да, пусть вечеринка не кончается
Don't stop the party
Не останавливай вечеринку
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Да, да, пусть вечеринка не кончается
Don't stop the party
Не останавливай вечеринку
I said, y'all having a good time out there
Я говорю, вы хорошо проводите время?
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Да, да, пусть вечеринка не кончается
Don't stop the party
Не останавливай вечеринку
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Да, да, пусть вечеринка не кончается
Don't stop the party
Не останавливай вечеринку
I said, y'all having a good time out there
Я говорю, вы хорошо проводите время?
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Да, да, пусть вечеринка не кончается
Don't stop the party
Не останавливай вечеринку
Yeah, yeah, que no pare la fiesta
Да, да, пусть вечеринка не кончается
Don't stop the party
Не останавливай вечеринку





Writer(s): Armando Christian Perez, Frederick Hibbert, Jose David Garcia, Jorge Gomez Martinez, Thomas Joseph Rozdilsky

CDM Project - Ultimate Dance Radio
Album
Ultimate Dance Radio
date of release
12-07-2013

1 A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)
2 I Love It
3 Get Up (Rattle)
4 Welcome to St. Tropez
5 She Wolf (Falling to Pieces)
6 Don't Stop the Party
7 Put Your Hands Up for Detroit
8 Sexy Bitch
9 Danza Kuduro
10 Drinking from the Bottle
11 Don't You Worry Child
12 Play Hard
13 Alors on danse
14 We Found Love
15 Sky and Sand
16 Can't Hold Us
17 Let's Go
18 Miami 2 Ibiza
19 All I Ever Wanted
20 The Edge of Glory
21 Let Me Think About It
22 She Doesn't Mind
23 Wake Me Up!
24 Moves Like Jagger
25 Delirious
26 Boogie 2Nite
27 Hangover
28 Starships
29 Too Close
30 Shine On
31 Ma Chérie
32 Dance Again
33 Chasing the Sun
34 Scream
35 Get It Started
36 Watch Out
37 Spectrum (Say My Name)
38 Pound the Alarm
39 Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself)
40 Sandstorm
41 Die Young
42 I Cry
43 Don't Wanna Go Home
44 Beautiful People
45 Sex On the Beach
46 We'll Be Coming Back
47 Domino
48 I Know You Want Me (Calle Ocho)
49 Shake Senora
50 Euphoria
51 Dance Wiv Me
52 Lights
53 Feel This Moment
54 Ready for the Weekend
55 Limbo
56 We R Who We R
57 Come & Get It
58 We No Speak Americano
59 Born This Way
60 Call Me Maybe
61 Diamonds
62 Hey (Nah Neh Nah)
63 Whine Up
64 On the Floor
65 Levels
66 Where Them Girls At
67 Live It Up
68 Yeah 3x
69 Club Can't Handle Me
70 Sexy and I Know It
71 Turn Up the Music
72 Sweet Nothing
73 Changed the Way You Kiss Me
74 #Thatpower
75 Blurred Lines
76 Party Rock Anthem
77 Scream & Shout
78 The Other Side
79 Party All Night (Sleep All Day)
80 Get Lucky
81 Hey Baby (Drop It to the Floor)
82 Wild Ones
83 Bom Bom
84 Harlem Shake
85 Pjanoo
86 Million Voices
87 Just Dance
88 Infinity 2008
89 Scary Monsters and Nice Sprites
90 Bella Vita
91 Bangarang
92 Sweat
93 Hello
94 Barbra Streisand
95 The Time (Dirty Bit)
96 Heater
97 Troublemaker
98 DJ Got Us Fallin' in Love
99 I Need Your Love

Attention! Feel free to leave feedback.