CDM Project - Drinking from the Bottle - translation of the lyrics into Russian

Drinking from the Bottle - CDM Projecttranslation in Russian




Drinking from the Bottle
Пьем из бутылки
I, I, I, I, I, I, I can pay for everything that's on you,
Я, я, я, я, я, я, я могу заплатить за все, что ты закажешь,
So everything is on me.
Так что все за мой счет.
Got them girls gone Cindy Lauper, Gaga and a little Blondie.
Эти девчонки похожи на Синди Лаупер, Гагу и немного на Блонди.
If you ain't drunk, then you're in the wrong club,
Если ты не пьяна, то ты не в том клубе,
Don't feel sexy, you're on the wrong beat.
Не чувствуешь себя сексуальной, значит, это не твой ритм.
Tell the bar that we don't want no glass just bottles and I'm buying everybody one each.
Скажи бармену, что нам не нужны бокалы, только бутылки, и я покупаю всем по одной.
Yeah, so bring the Veuve Clicquot,
Да, так что несите "Вдова Клико",
D about to hit the big 3-0,
Мне скоро стукнет 30,
Party like it's carnival in Rio,
Празднуем, как на карнавале в Рио,
Life's too short, Danny DeVito,
Жизнь слишком коротка, как Дэнни Де Вито,
Yo, we live, we die, we give, we try, we kiss, we fight
Мы живем, мы умираем, мы отдаем, мы пытаемся, мы целуемся, мы деремся
Oh, so we can have a good time, yeah!
О, чтобы хорошо провести время, да!
I'm in here busy looking for the next top model,
Я здесь, занят поисками следующей топ-модели,
Who's wearing something new, And something old,
На которой что-то новое, и что-то старое,
And something borrowed.
И что-то взятое взаймы.
I know this crazy life can be a bitter pill to swallow,
Я знаю, эта безумная жизнь может быть горькой пилюлей,
So forget about tomorrow,
Так что забудь о завтрашнем дне,
Tonight, we're drinking from the bottle.
Сегодня мы пьем из бутылки.
We're drinking from the bottle.
Мы пьем из бутылки.
Yo, as long as they ain't getting it wrong,
Пока все идет как надо,
Then everything is alright.
Тогда все в порядке.
Got the girls going Heidi Klum, the Kardashians, Rihanna, all types
Здесь девчонки, похожие на Хайди Клум, Кардашьян, Рианну, всех типов.
If you ain't lean, then you're in the wrong scene,
Если ты не расслаблена, то ты не в том месте,
If you ain't high, then you're not on my vibe,
Если ты не на веселе, то ты не на моей волне,
Tell the bar that we don't need no sparklers or nothing, just keep the bottles coming all night.
Скажи бармену, что нам не нужны бенгальские огни или что-то еще, просто пусть бутылки текут всю ночь.
Yeah, so bring the Veuve Clicquot,
Да, так что несите "Вдова Клико",
D about to hit the big 3-0
Мне скоро стукнет 30,
Party like it's carnival in Rio,
Празднуем, как на карнавале в Рио,
Life's too short, Danny DeVito.
Жизнь слишком коротка, как Дэнни Де Вито.
Yo, we live, we die, we give, we try, we kiss, we fight,
Мы живем, мы умираем, мы отдаем, мы пытаемся, мы целуемся, мы деремся,
Oh so we can have a good time yeah!
О, чтобы хорошо провести время, да!
I'm in here busy looking for the next top model.
Я здесь, занят поисками следующей топ-модели.
Who's wearing something new,
На которой что-то новое,
And something old,
И что-то старое,
And something borrowed.
И что-то взятое взаймы.
I know this crazy life can be a bitter pill to swallow,
Я знаю, эта безумная жизнь может быть горькой пилюлей,
So forget about tomorrow,
Так что забудь о завтрашнем дне,
Tonight, we're drinking from the bottle.
Сегодня мы пьем из бутылки.
We're drinking from the bottle.
Мы пьем из бутылки.
I'm in here busy looking for the next top model.
Я здесь, занят поисками следующей топ-модели.
I'm in here busy looking for the next top model.
Я здесь, занят поисками следующей топ-модели.
I'm in here busy looking for the next top model.
Я здесь, занят поисками следующей топ-модели.
I'm in here busy looking for the next top model.
Я здесь, занят поисками следующей топ-модели.
The next top model,
Следующая топ-модель,
The next top model,
Следующая топ-модель,
I'm in here busy looking for the next top model.
Я здесь, занят поисками следующей топ-модели.
The next top model,
Следующая топ-модель,
The next top model,
Следующая топ-модель,
The next top next top
Следующая топ следующая топ
Tonight, we're drinking from the bottle.
Сегодня мы пьем из бутылки.
We're drinking from the bottle.
Мы пьем из бутылки.





Writer(s): Harris Calvin, Knight Mark, Knight Mark Kenneth, Okogwu Patrick, Reynolds James Francis

CDM Project - Ultimate Dance Radio
Album
Ultimate Dance Radio
date of release
12-07-2013

1 A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)
2 I Love It
3 Get Up (Rattle)
4 Welcome to St. Tropez
5 She Wolf (Falling to Pieces)
6 Don't Stop the Party
7 Put Your Hands Up for Detroit
8 Sexy Bitch
9 Danza Kuduro
10 Drinking from the Bottle
11 Don't You Worry Child
12 Play Hard
13 Alors on danse
14 We Found Love
15 Sky and Sand
16 Can't Hold Us
17 Let's Go
18 Miami 2 Ibiza
19 All I Ever Wanted
20 The Edge of Glory
21 Let Me Think About It
22 She Doesn't Mind
23 Wake Me Up!
24 Moves Like Jagger
25 Delirious
26 Boogie 2Nite
27 Hangover
28 Starships
29 Too Close
30 Shine On
31 Ma Chérie
32 Dance Again
33 Chasing the Sun
34 Scream
35 Get It Started
36 Watch Out
37 Spectrum (Say My Name)
38 Pound the Alarm
39 Let Me Love You (Until You Learn to Love Yourself)
40 Sandstorm
41 Die Young
42 I Cry
43 Don't Wanna Go Home
44 Beautiful People
45 Sex On the Beach
46 We'll Be Coming Back
47 Domino
48 I Know You Want Me (Calle Ocho)
49 Shake Senora
50 Euphoria
51 Dance Wiv Me
52 Lights
53 Feel This Moment
54 Ready for the Weekend
55 Limbo
56 We R Who We R
57 Come & Get It
58 We No Speak Americano
59 Born This Way
60 Call Me Maybe
61 Diamonds
62 Hey (Nah Neh Nah)
63 Whine Up
64 On the Floor
65 Levels
66 Where Them Girls At
67 Live It Up
68 Yeah 3x
69 Club Can't Handle Me
70 Sexy and I Know It
71 Turn Up the Music
72 Sweet Nothing
73 Changed the Way You Kiss Me
74 #Thatpower
75 Blurred Lines
76 Party Rock Anthem
77 Scream & Shout
78 The Other Side
79 Party All Night (Sleep All Day)
80 Get Lucky
81 Hey Baby (Drop It to the Floor)
82 Wild Ones
83 Bom Bom
84 Harlem Shake
85 Pjanoo
86 Million Voices
87 Just Dance
88 Infinity 2008
89 Scary Monsters and Nice Sprites
90 Bella Vita
91 Bangarang
92 Sweat
93 Hello
94 Barbra Streisand
95 The Time (Dirty Bit)
96 Heater
97 Troublemaker
98 DJ Got Us Fallin' in Love
99 I Need Your Love

Attention! Feel free to leave feedback.