CDM Project - No Sigue Modas - translation of the lyrics into Russian

No Sigue Modas - CDM Projecttranslation in Russian




No Sigue Modas
Больше не следует моде
Electrolatino!
Электролатина!
Ya no sonrie más
Она больше не улыбается
Se arregla nada
Ничего не поправить
Si va a la discoteca
Если идёт в клуб,
Siempre baila sola.
Всегда танцует одна.
Ya todo le da igual
Ей уже всё равно
No sigue modas
Больше не следует моде
Se prende como fuego
Зажигается, как огонь
Chica rompeolas
Девушка-бунтарка
Ay ay ay
Ай-ай-ай
Ay ay ay
Ай-ай-ай
Quiero bailar contigo papi a todas horas
Хочу танцевать с тобой, красавчик, целыми днями
Ay ay ay
Ай-ай-ай
Ay ay ay
Ай-ай-ай
Quiero bailar contigo papi a todas horas
Хочу танцевать с тобой, красавчик, целыми днями
Enfadada con todo en la vida
Злится на весь мир
No valora que el tiempo decida
Не ценит, что время решает
Si la mira se vira ahi pierden sentido las salidas
Если смотрит на неё, отворачивается, тут же теряет смысл выходить в свет
Exhausta de evasivas
Измученная уклонениями
Cansada de mentiras
Уставшая от лжи
No quiere bailar mas
Не хочет больше танцевать
Princesa de mis sueños
Принцесса моих грёз
Se ve tan mona
Выглядит такой милой
Dime quien te hizo daño
Скажи мне, кто тебя обидел,
Pa verte tan sola?
Что ты такая одинокая?
Quien quiso utilizarte y robarte toda?
Кто хотел тебя использовать и всю украсть?
Corazón inocente, retoma la hora
Невинное сердце, вернись в себя
Electrolatino!
Электролатина!
Ay ay ay
Ай-ай-ай
Ay ay ay
Ай-ай-ай
Quiero bailar contigo papi a todas horas
Хочу танцевать с тобой, красавчик, целыми днями
Ay ay ay
Ай-ай-ай
Ay ay ay
Ай-ай-ай
Ven a bailar conmigo tu no bailes sola
Иди танцевать со мной, не танцуй одна
Ay ay ay
Ай-ай-ай
Ay ay ay
Ай-ай-ай
Quiero bailar contigo papi a todas horas
Хочу танцевать с тобой, красавчик, целыми днями
Ay ay ay
Ай-ай-ай
Ay ay ay
Ай-ай-ай
Ven a bailar conmigo tu no bailes sola
Иди танцевать со мной, не танцуй одна
Tu eres la princesa de mis sueños
Ты - принцесса моих грёз
Una mujer independiente
Независимая женщина
Mi consejo siempre será que no te dejes lastimar
Мой совет всегда будет таким: не позволяй себя ранить
Sigue bailando
Продолжай танцевать
Quiero bailar contigo papi a todas horas
Хочу танцевать с тобой, красавчик, целыми днями
Ven a bailar conmigo tu no bailes sola
Иди танцевать со мной, не танцуй одна
Electrolatino!
Электролатина!






Attention! Feel free to leave feedback.