The Edge of Glory - CDM Projecttranslation in Russian
Another
shot
before
we
kiss
the
other
side
tonight
Еще
один
глоток,
прежде
чем
мы
поцелуем
другую
сторону
сегодня
вечером
Yeah
baby,
tonight
yeah
baby
Да,
детка,
сегодня
вечером,
да,
детка
I'm
on
the
edge
of
something
final
we
call
life
tonight
Я
на
грани
чего-то
окончательного,
что
мы
называем
жизнью
сегодня
вечером
Alright!
Хорошо!
Alright!
Хорошо!
Put
on
your
shades
'cause
I'll
be
dancing
in
the
flames
tonight
Надень
свои
очки,
потому
что
я
буду
танцевать
в
огне
сегодня
вечером
Yeah
baby,
tonight
yeah
baby
Да,
детка,
сегодня
вечером,
да,
детка
It
isn't
hell
if
everybody
knows
my
name
tonight
Это
не
ад,
если
все
знают
мое
имя
сегодня
вечером
Alright!
Хорошо!
Alright!
Хорошо!
It's
hot
to
feel
the
rush
Так
горячо
чувствовать
этот
порыв
To
brush
the
dangerous
Прикасаться
к
опасному
I'm
gonna
run
right
to
Я
побегу
прямо
к
To
the
edge
with
you
К
краю
с
тобой
Where
we
can
both
fall
far
in
love
Где
мы
оба
можем
упасть
в
бездну
любви
I'm
on
the
edge
of
glory
Я
на
грани
славы
And
I'm
hangin'
on
a
moment
of
truth
И
я
цепляюсь
за
мгновение
истины
I'm
on
the
edge
of
glory
Я
на
грани
славы
And
I'm
hangin'
on
a
moment
with
you
И
я
цепляюсь
за
мгновение
с
тобой
The
edge,
the
edge,
the
edge
Грань,
грань,
грань
The
edge,
the
edge,
the
edge
Грань,
грань,
грань
I'm
on
the
edge
of
glory
Я
на
грани
славы
And
I'm
hangin'
on
a
moment
with
you
И
я
цепляюсь
за
мгновение
с
тобой
I'm
on
the
edge
Я
на
грани
I'm
on
the
edge
of
glory
Я
на
грани
славы
And
I'm
hangin'
on
a
moment
of
truth
И
я
цепляюсь
за
мгновение
истины
I'm
on
the
edge
of
glory
Я
на
грани
славы
And
I'm
hangin'
on
a
moment
with
you
И
я
цепляюсь
за
мгновение
с
тобой
I'm
on
the
edge
Я
на
грани
The
edge,
the
edge,
the
edge
Грань,
грань,
грань
The
edge,
the
edge,
the
edge
Грань,
грань,
грань
I'm
on
the
edge
of
glory
Я
на
грани
славы
And
I'm
hangin'
on
a
moment
with
you
И
я
цепляюсь
за
мгновение
с
тобой
I'm
on
the
edge
with
you
Я
на
грани
с
тобой
I'm
on
the
edge
with
you
Я
на
грани
с
тобой
I'm
on
the
edge
with
you
Я
на
грани
с
тобой
I'm
on
the
edge
with
you
Я
на
грани
с
тобой
I'm
on
the
edge
with
you
Я
на
грани
с
тобой
I'm
on
the
edge
with
you
Я
на
грани
с
тобой
Rate the translation
1
Push the Feeling On
2 Infinity 2008
3 The Ketchup Song (Asereje)
4 Dragostea Din Tei
5 (You Gotta) Fight for Your Right [To Party]
6 Party All Night (Sleep All Day)
7 I Know You Want Me (Calle Ocho)
8 Hot Stuff
9 You're the First, the Last, My Everything
10 What Doesn't Kill You (Stronger)
11 Sweet Dreams (Are Made of This)
12 Rivers of Babylon
13 Ride On Time
14 Born to Be Alive
15 Hey (Nah Neh Nah)
16 Barbra Streisand
17 I Don't Feel Like Dancin'
18 Give It 2 Me
19 Maniac
20 Hot in Herre
21 Radioactive
22 Scream & Shout
23 Sex On Fire
24 I Follow Rivers
25 Yeah!
26 Summer of '69
27 We Will Rock You
28 I Like the Way You Move
29 Don't Stop the Music
30 Celebration
31 Starships
32 Ai Se Eu Te Pego! (Nossa Nossa)
33 Don't Wake Me Up
34 Sexy and I Know It
35 Raise Your Glass
36 Sexyback
37 Give Me Everything
38 Shake It
39 Crying At the Discotheque
40 Born This Way
41 You Spin Me Round (Like a Record)
42 Pumped Up Kicks
43 Club Can't Handle Me
44 I Cry
45 Pump It
46 Sweet Nothing
47 Mambo No.5 (A Little Bit Of...)
48 Party Rock Anthem
49 A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)
50 Alors on danse
51 Valerie
52 Danza Kuduro
53 I Love It
54 The Edge of Glory
55 We Found Love
56 Music Sounds Better With You
57 Can't Hold Us
58 Hips Don't Lie
59 Groovejet (If This Ain't Love)
60 Sexy Bitch
61 Billie Jean
62 Freestyler
63 Show Me Love
64 Play Hard
65 Lady Marmalade
66 Treasure
67 I Will Survive
68 Call Me Maybe
69 Blurred Lines
70 Good Feeling
71 Dancing Queen
72 Moves Like Jagger
73 Get Lucky
74 I Gotta Feelin'
75 A Little Less Conversation
76 We No Speak Americano
77 Stayin' Alive
78 Get the Party Started
79 September
80 Grace Kelly
81 We Are Family
82 Yes Sir, I Can Boogie
83 Y.M.C.A
84 Here Comes the Hotstepper
85 Cotton Eye Joe
86 Like the Way I Do
87 Heavy Cross
88 Hey Ya!
89 Relight My Fire
90 It's Raining Men
91 That's the Way (I Like It)
92 Wake Me Up Before You Go-Go
93 Can't Get You Out of My Head
94 Crazy in Love
95 Titanium
96 I Knew You Were Trouble
97 We Are Young
98 Changed the Way You Kiss Me
99 Come On Eileen
2 Infinity 2008
3 The Ketchup Song (Asereje)
4 Dragostea Din Tei
5 (You Gotta) Fight for Your Right [To Party]
6 Party All Night (Sleep All Day)
7 I Know You Want Me (Calle Ocho)
8 Hot Stuff
9 You're the First, the Last, My Everything
10 What Doesn't Kill You (Stronger)
11 Sweet Dreams (Are Made of This)
12 Rivers of Babylon
13 Ride On Time
14 Born to Be Alive
15 Hey (Nah Neh Nah)
16 Barbra Streisand
17 I Don't Feel Like Dancin'
18 Give It 2 Me
19 Maniac
20 Hot in Herre
21 Radioactive
22 Scream & Shout
23 Sex On Fire
24 I Follow Rivers
25 Yeah!
26 Summer of '69
27 We Will Rock You
28 I Like the Way You Move
29 Don't Stop the Music
30 Celebration
31 Starships
32 Ai Se Eu Te Pego! (Nossa Nossa)
33 Don't Wake Me Up
34 Sexy and I Know It
35 Raise Your Glass
36 Sexyback
37 Give Me Everything
38 Shake It
39 Crying At the Discotheque
40 Born This Way
41 You Spin Me Round (Like a Record)
42 Pumped Up Kicks
43 Club Can't Handle Me
44 I Cry
45 Pump It
46 Sweet Nothing
47 Mambo No.5 (A Little Bit Of...)
48 Party Rock Anthem
49 A Little Party Never Killed Nobody (All We Got)
50 Alors on danse
51 Valerie
52 Danza Kuduro
53 I Love It
54 The Edge of Glory
55 We Found Love
56 Music Sounds Better With You
57 Can't Hold Us
58 Hips Don't Lie
59 Groovejet (If This Ain't Love)
60 Sexy Bitch
61 Billie Jean
62 Freestyler
63 Show Me Love
64 Play Hard
65 Lady Marmalade
66 Treasure
67 I Will Survive
68 Call Me Maybe
69 Blurred Lines
70 Good Feeling
71 Dancing Queen
72 Moves Like Jagger
73 Get Lucky
74 I Gotta Feelin'
75 A Little Less Conversation
76 We No Speak Americano
77 Stayin' Alive
78 Get the Party Started
79 September
80 Grace Kelly
81 We Are Family
82 Yes Sir, I Can Boogie
83 Y.M.C.A
84 Here Comes the Hotstepper
85 Cotton Eye Joe
86 Like the Way I Do
87 Heavy Cross
88 Hey Ya!
89 Relight My Fire
90 It's Raining Men
91 That's the Way (I Like It)
92 Wake Me Up Before You Go-Go
93 Can't Get You Out of My Head
94 Crazy in Love
95 Titanium
96 I Knew You Were Trouble
97 We Are Young
98 Changed the Way You Kiss Me
99 Come On Eileen
Attention! Feel free to leave feedback.