Lyrics and translation CDQ feat. Timaya - Total

Total

It's Orbeat on the beat
Won pe e
Yeah-yeah in the building, fi le

To-to-to-to, total
Money wey I gat I no know the total
To-to-to-to, total
Say the money wey I get I know no the total
To-to-to-to, total
The money wey I have I no know total
To-to-to-to, total
To-to-to yeah

Agbawo is coming mosquito make dem clear road
Ice on my neck like say I dey sell gold (opor)
If dem dey vex that's wan kan aye
Ko kan aye lo je be
Gara tan bi Kanye (kuro nbe)
Iroko to gabode ko le re iwe bo ra
Who sabi me wen I dey drive bora
How many times ni mo ti kiri ninu kingways
Now dem de hala 'cause I'm chilling papi chulo way
Office lo san sase l'oru (oshe)
Baba God take am all the glory
Back in the days when the vision dey blurry
Everything change overnight no more story
Now CDQ dey ring worldwide
Awon mami ti mo ti ma ya won wa alright
No short time, mo ma gbe won all night
Money keep plying from night to the sunrise (opor)

To-to-to-to, total
Money wey I gat I no know total
To-to-to-to, total
Say the cheddahs wey I get I no know total e yeah
To-to-to-to, total
My money e long I no know the total yeah
To-to-to-to, total
Ko gba gigi I tell dem the total

No be agidi, to make am for this life no be agidi
If you like make you ask, kogbagidi
See all my girls, all my girls dem ma kolobi
Everytime I come to my standard
Hush and Mohpa those are my boys
Africa boys with the big Royce Royce
To born for Dubai my guy no be noise
Everytime you see dem you no get choice
Everyday e dey bang for my mind
Money way I get e dey play for my heart
And e dey make me dey wantanati, tanate
And I na-na-na-na, I can't see myself oh

To-to-to-to, total
Money wey I get I no know total
To-to-to-to, total
Say the money wey I get I no know total e yeah
To-to-to-to, total
Say my money too long I no know total, e yo
To-to-to-to, total
To-to-to

Jehovah bu Eze
Shower your blessing (Olohun)
Money way go show poverty threaten (wobi)
Headache for the enemies no medicine
Dem say I do to much am still planning for the next scene (opor)
Join together Hush and Mohpa (yebo)
Link abolo pelu selfpaid
Money wey long no quantity
Woss Kalifa ba mi pe Shereef quality
Won ni mo san lori bi Oba Kogi (iro o)
Eyan Abdulfathai Ijoba alori (oshe)
E ki lo fun alote ti o la fun wa ra
Boss o pariwo actor lo se wahala

To-to-to-to, total
Money wey I gat I no know the total
To-to-to-to, total
Say the cheddahs wey I get I no know total e yo
To-to-to-to, total
My money e long I no know the-the total e yo
To-to-to-to, total
Ko gba gidi I tell them the total

No be agidi
Swaps
Swaps

Total

C'est Orbeat sur le rythme
Won pe e
Ouais-ouais dans le bâtiment, fi le

To-to-to-to, total
L'argent que j'ai, je ne connais pas le total
To-to-to-to, total
Dis que l'argent que j'ai, je ne connais pas le total
To-to-to-to, total
L'argent que j'ai, je ne connais pas le total
To-to-to-to, total
To-to-to ouais

Agbawo arrive, moustiques, dégagez la route
Des glaçons sur mon cou comme si je vendais de l'or (opor)
S'ils sont en colère, c'est wan kan aye
Ko kan aye lo je be
Gara tan bi Kanye (kuro nbe)
Iroko to gabode ko le re iwe bo ra
Qui me connaissait quand je conduisais une Bora
Combien de fois ai-je roulé dans les Kingways
Maintenant, ils se rendent compte parce que je suis cool, papi chulo way
Bureau, lo san sase l'oru (oshe)
Baba Dieu, prends toute la gloire
Autrefois, quand la vision était floue
Tout a changé du jour au lendemain, plus d'histoire
Maintenant, CDQ sonne dans le monde entier
Awon mami ti mo ti ma ya won wa alright
Pas de temps mort, je vais les emmener toute la nuit
L'argent continue de circuler de la nuit au lever du soleil (opor)

To-to-to-to, total
L'argent que j'ai, je ne connais pas le total
To-to-to-to, total
Dis que les cheddahs que j'ai, je ne connais pas le total e ouais
To-to-to-to, total
Mon argent est long, je ne connais pas le total ouais
To-to-to-to, total
Ko gba gigi, je leur dis le total

Ce n'est pas de l'agidi, gagner sa vie dans cette vie n'est pas de l'agidi
Si tu veux, demande, kogbagidi
Regarde toutes mes filles, toutes mes filles, elles sont folles
Chaque fois que je reviens à mes standards
Hush et Mohpa, ce sont mes gars
Les gars d'Afrique avec la grosse Royce Royce
Naître à Dubaï, mon pote, ce n'est pas du bruit
Chaque fois que tu les vois, tu n'as pas le choix
Tous les jours, ça me trotte dans la tête
L'argent que j'ai, ça bat dans mon cœur
Et ça me fait vouloir, tanate
Et je na-na-na-na, je ne peux pas me voir oh

To-to-to-to, total
L'argent que j'ai, je ne connais pas le total
To-to-to-to, total
Dis que l'argent que j'ai, je ne connais pas le total e ouais
To-to-to-to, total
Dis que mon argent est trop long, je ne connais pas le total, e yo
To-to-to-to, total
To-to-to

Jéhovah bu Eze
Verse ta bénédiction (Olohun)
L'argent qui va montrer la pauvreté menaçante (wobi)
Maux de tête pour les ennemis, pas de remède
Ils disent que j'en fais trop, je planifie toujours la prochaine scène (opor)
Rejoins-nous, Hush et Mohpa (yebo)
Lie abolo pelu selfpaid
L'argent qui est long n'est pas quantifiable
Woss Kalifa m'appelle Shereef, qualité
Ils disent que je suis riche comme Oba Kogi (iro o)
Eyan Abdulfathai Ijoba alori (oshe)
E ki lo fun alote ti o la fun wa ra
Boss, ne fais pas de bruit, l'acteur est en difficulté

To-to-to-to, total
L'argent que j'ai, je ne connais pas le total
To-to-to-to, total
Dis que les cheddahs que j'ai, je ne connais pas le total e yo
To-to-to-to, total
Mon argent est long, je ne connais pas le-le total e yo
To-to-to-to, total
Ko gba gidi, je leur dis le total

Ce n'est pas de l'agidi
Swaps
Swaps