CDQ feat. Wande Coal - Kogbede (feat. Wande Coal) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CDQ feat. Wande Coal - Kogbede (feat. Wande Coal)




Kogbede (feat. Wande Coal)
Kogbede (feat. Wande Coal)
Helo
Allô
Osha ri, omolope?
Osha ri, comment vas-tu ?
CDQ Yeh Yeh, Wande Coal Yeh Yeh
CDQ Yeh Yeh, Wande Coal Yeh Yeh
(Turn it up, turn it up, turn it up)
(Monte le son, monte le son, monte le son)
Oshamo, street
Oshamo, la rue
Igboro o r'erin sha
Il se passe des choses dans le quartier
Owanle bi iyepe
Aussi nombreux que des feuilles
(Mastaa)
(Mastaa)
Are you ready now?
Es-tu prête maintenant ?
Ayy-ayy, yebo
Ayy-ayy, ouais
Kogbede, kogbede, kogbede, ase
Kogbede, kogbede, kogbede, ase
Kogbede, kogbede, kogbede, omo ote
Kogbede, kogbede, kogbede, enfant de quelqu'un
O' soh oyinbo, omo Ejigbo
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo
O' soh oyinbo, omo Ejigbo
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo
Kogbede, kogbede, kogbede, ase
Kogbede, kogbede, kogbede, ase
Kogbede, kogbede, kogbede, Ozumba
Kogbede, kogbede, kogbede, Ozumba
O' soh oyinbo, omo Ejigbo
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo
'Ishe lo soh oyinbo, omo Ejigbo
C'est un chef qui parle anglais, enfant d'Ejigbo
Kogbede, kogbede, kogbede, ase
Kogbede, kogbede, kogbede, ase
Kogbede, kogbede, kogbede, omo ote
Kogbede, kogbede, kogbede, enfant de quelqu'un
O' soh oyinbo, omo Ejigbo
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo
O' soh oyinbo, omo Ejigbo
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo
Kogbede, kogbede, kogbede, ase (woss)
Kogbede, kogbede, kogbede, ase (woss)
Kogbede, kogbede, kogbede, Ozumba (won pe e)
Kogbede, kogbede, kogbede, Ozumba (on t'appelle)
O' soh oyinbo, omo Ejigbo
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo
'Ishe lo soh oyinbo, omo Ejigbo
C'est un chef qui parle anglais, enfant d'Ejigbo
Yeh Yeh in the buildin', filee
Yeh Yeh est dans la place, ma belle
Woss
Woss
Mugabe, ekun oko Oke
Mugabe, l'homme de la montagne d'Oke
Chief Of Staff, awon mami ninu aye
Chef de cabinet, les dames du monde
Won ma nla mi bi so'ku d'alaye
Elles se battront pour moi comme si la vie en dépendait
Ifuenada fe wo queue ko s'aye
Ifuenada veut faire la queue pour ne pas être du monde
Eni t'lwa wa l'aye, ohun lon j'aye
Celui qui est venu dans le monde, qu'il profite de la vie
Eni t'ile bati je, oti je'le
Celui dont la maison a de la nourriture, il a déjà mangé
Ma wa aye mo'ya bi Ige Ijele
Je vais profiter de la vie comme Ige Ijele
Wande coal wanbi and CDQ Yeh Yeh
Wande Coal wanbi et CDQ Yeh Yeh
No stress, oga na master
Pas de stress, le patron est le maître
Boss ou' pa'riwo, actor lon jupa
Le patron ne crie pas, c'est l'acteur qui saute
E ban wa interpreter fun awon omo ote
Trouvez-nous un interprète pour les enfants des autres
Orile ni moti wa kon shey Akute
C'est le pays qui nous a amenés à gérer Akute
Awon omo mi yapa gan ni Mushin
Mes gars font des bêtises à Mushin
Lagos Island, Agege de Elegushi
Lagos Island, Agege à Elegushi
Ikorodu, Epe, Ibeju Lekki
Ikorodu, Epe, Ibeju Lekki
Ma she'ju s'ero, a mo awon t'afe ki
N'aie pas peur de l'argent, nous connaissons ceux qui le veulent
Kogbede, kogbede, kogbede, ase
Kogbede, kogbede, kogbede, ase
Kogbede, kogbede, kogbede, omo ote
Kogbede, kogbede, kogbede, enfant de quelqu'un
O' soh oyinbo, omo Ejigbo
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo
O' soh oyinbo, omo Ejigbo
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo
Kogbede, kogbede, kogbede, ase
Kogbede, kogbede, kogbede, ase
Kogbede, kogbede, kogbede, Ozumba
Kogbede, kogbede, kogbede, Ozumba
O' soh oyinbo, omo Ejigbo
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo
'Ishe lo soh oyinbo, omo Ejigbo
C'est un chef qui parle anglais, enfant d'Ejigbo
Kogbede, kogbede, kogbede, ase
Kogbede, kogbede, kogbede, ase
Kogbede, kogbede, kogbede, omo ote
Kogbede, kogbede, kogbede, enfant de quelqu'un
O' soh oyinbo, omo Ejigbo
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo
O' soh oyinbo, omo Ejigbo
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo
Kogbede, kogbede, kogbede, ase
Kogbede, kogbede, kogbede, ase
Kogbede, kogbede, kogbede, Ozumba
Kogbede, kogbede, kogbede, Ozumba
O' soh oyinbo, omo Ejigbo
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo
'Ishe lo soh oyinbo, omo Ejigbo
C'est un chef qui parle anglais, enfant d'Ejigbo
Iwo lon shey ye ye, iwo lon shey ye ye
C'est toi qui gères, c'est toi qui gères
Iwo lon shey ye ye, ayy
C'est toi qui gères, ayy
It's Wande coal, Wande coal, Wande coal
C'est Wande Coal, Wande Coal, Wande Coal
CDQ, CDQ, CDQ Yeh Yeh, hmm
CDQ, CDQ, CDQ Yeh Yeh, hmm
Iwo lon shey ye ye, iwo lon shey ye ye
C'est toi qui gères, c'est toi qui gères
Iwo lon shey ye ye, hmmm
C'est toi qui gères, hmmm
It's Wande coal, CDQ, Wande coal, CDQ
C'est Wande Coal, CDQ, Wande Coal, CDQ
Killin' dem yeah-yeah, hmm
On les tue yeah-yeah, hmm
Woss, filee
Woss, ma belle
We no be jara, na we be main-main
On n'est pas de la rigolade, on est du sérieux
Energy level fire ni same-same
Niveau d'énergie au top, c'est pareil
Shakabula, mo file si safety
Shakabula, je me mets en sécurité
Problem fun awon tan bami shey same thing
Problème pour ceux qui essaient de faire la même chose que moi
Woss? Eegun, iwo lanpe
Woss ? Fantôme, c'est toi qui appelles
O lon soh phone' meanwhile o lu'ti
Tu dis au téléphone que tu es fauché alors que tu viens de voler
Russia ko lowa, o si pelu Putin
La Russie est loin, mais tu es avec Poutine
Bami ta normally base on the routine
Frappe-moi normalement selon la routine
Kogbede, kogbede, kogbede, ase (it's Wande Coal)
Kogbede, kogbede, kogbede, ase (c'est Wande Coal)
Kogbede, kogbede, kogbede, omo ote (yeah, yeah)
Kogbede, kogbede, kogbede, enfant de quelqu'un (yeah, yeah)
O' soh oyinbo, omo Ejigbo
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo
O' soh oyinbo, omo Ejigbo
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo
Kogbede, kogbede, kogbede, ase (woah)
Kogbede, kogbede, kogbede, ase (woah)
Kogbede, kogbede, kogbede, Ozumba (oh-ooh)
Kogbede, kogbede, kogbede, Ozumba (oh-ooh)
O' soh oyinbo, omo Ejigbo (ooh)
Il parle anglais, enfant d'Ejigbo (ooh)
'Ishe lo soh oyinbo, omo Ejigb'
C'est un chef qui parle anglais, enfant d'Ejigb'
'Ge-'Ge, 'Ge, 'Ge, 'Ge-'Ge
'Ge-'Ge, 'Ge, 'Ge, 'Ge-'Ge
Ayy-ayy, maami, sakuru gbe-gbe
Ayy-ayy, ma chérie, bouge ton corps
Ibile, filee, ekere gbe-gbe
Traditionnel, ma belle, bouge ton corps
Watimagbo
Watimagbo
Yeh Yeh in the buildin'
Yeh Yeh est dans la place
WC, WC-C, otiye e?
WC, WC-C, ça va ?
WC, that's Wande Coal and CDQ, otiye e?
WC, c'est Wande Coal et CDQ, ça va ?
Filee, 'Ge-'Ge, 'Ge
Ma belle, 'Ge-'Ge, 'Ge
Shii, gbe-gbe
Chut, bouge ton corps
Heys? Heys? Heys?
Salut ? Salut ? Salut ?
So'di Nweke, orun aye
So'di Nweke, l'homme du monde
Eyan Justin Bieber noni, oshamo?
Le gars de Justin Bieber, comment vas-tu ?
O por ye
Il est chaud
Joshua Etete, Jay Pizzle, jekomo
Joshua Etete, Jay Pizzle, salut
(Xtraodinaire)
(Xtraodinaire)
Ayy-ayy, ayy-ayy
Ayy-ayy, ayy-ayy
Alaye sign out
Alaye se déconnecte
Kogbede
Kogbede





Writer(s): Oluwatobi Wande Ojosipe T, As Wande Coal, Sodiq Abubakar Yusuf T, As Cdq


Attention! Feel free to leave feedback.