Lyrics and translation CDQ feat. DJ Maphorisa - Say Baba (Remix)

Say Baba (Remix)

won pe e!!
shey ibadi lo'n jo yi?
olohun maje ki eyin omo yi payan leko yi
oy gbe sibi, kupe kupe di gbangba
toba fe kin na lowo, ala say baba!
won pe e!
woss!!! fille! gbagba! gege!
yeh yeh!
oya cdq and maphorisa, mule!
afusa ma gbori sa
this your dance e don dey go peculiar
o'n ja button, ja kulubo!
i wan pack on your kaka bi pakurumo
oo moyan oo mo otunba galade eyin shina peller, woss wobi!
on your marks set go, shi post e le mo fe goal!
i wan release o mofe blow
shey ibadi lo'n jo yi?, olohun maje ki eyin omo yii payan leko yii
oya gbesibe kupe kupe di gbangba toba fe kin na e lowo, ala say baba!
woss, say baba!
maami ala say baba!
wobi!
woss wobi
loni koshe koshe, wole wa kowa koshe koshe!
baba darigi mi mofe gba eshe
mofe te keyboard omo yi mofe sashe
fine girl are you gonna bang?
me and you tighten like rubber band
wa sun sori bed bi taliban
you can do waht you like here, i know jagaban
aa si carnival, awon eleyi je anybody bi canibal
eruku yapa lai si ni carnival
woss je gba e lenkan pere, oo ni duro gba tan o ma mu ere
oo ma ya lati orile de lere!
wa gba pa si ita lenu yato si sere
won pe eee!!!
shey ibadi lo'n jo yi?
olohun maje ki eyin omo yi payan leko yi
oya gbe sibi kupe kupe di gbangba, to ba fe kin na e lowo
ala say baba!!
woss say baba
maami ala say baba
yeh oshey say baba!
woss wobi say baba!
wale biggi, ala say baba!
oba gucci woss say baba
god father wobi say baba
oya shoutout si awon eyan temi awon eyan nla nla
jakan jakan, yeh yeh woss woss wobi!

Dis Baba (Remix)

Ils t'appellent !
Est-ce que tu es bien dans ta peau ?
Dieu sait que tu es un bel enfant, ça se voit sur ton visage
Tu dois te lever, bouger, bouger, montrer à tout le monde
Si tu veux de l'argent, dis simplement "Baba" !
Ils t'appellent !
Woooosh ! Fille ! Bouge ! Bouge !
Yeh yeh !
Allez, CDQ et Maphorisa, allez !
Tu es une bombe
Ta danse est particulière, tu sais
Tu peux appuyer sur le bouton, aller au club !
Je veux te prendre dans mes bras comme un ours
Oh, mon Dieu, mon Dieu, tu es une reine, tu es belle, tu es élégante, woooosh, oh mon Dieu !
Sur tes marques, prêt, pars, marque un but !
Je veux sortir, je veux exploser
Est-ce que tu es bien dans ta peau ?, Dieu sait que tu es un bel enfant, ça se voit sur ton visage
Allez, lève-toi, bouge, bouge, montre à tout le monde, si tu veux de l'argent, dis simplement "Baba" !
Woooosh, dis "Baba" !
Maman, dis "Baba" !
Oh mon Dieu !
Woooosh, oh mon Dieu !
Aujourd'hui, danse, viens, danse avec nous, danse !
Papa, aide-moi, je veux avoir de l'argent
Je veux toucher le clavier, je veux être célèbre
Belle fille, vas-tu danser ?
Toi et moi, nous sommes serrés comme un élastique
Allons dormir sur le lit comme des talibans
Tu peux faire ce que tu veux ici, je connais "Jagaban"
Il y a un carnaval, ces gens se comportent comme des cannibales
La poussière s'envole, il n'y a pas de carnaval
Woooosh, prends-le, donne-lui un coup de pied, ne reste pas là, joue !
Tu dois venir d'un pays à un autre !
Nous allons nous battre à l'extérieur, nous allons changer de jeu
Ils t'appellent !!!
Est-ce que tu es bien dans ta peau ?
Dieu sait que tu es un bel enfant, ça se voit sur ton visage
Allez, lève-toi, bouge, bouge, montre à tout le monde, si tu veux de l'argent
Dis "Baba" !!
Woooosh, dis "Baba"
Maman, dis "Baba"
Yeh, oshey, dis "Baba" !
Woooosh, oh mon Dieu, dis "Baba" !
Viens, gros, dis "Baba" !
Oba Gucci, woooosh, dis "Baba"
Parrain, oh mon Dieu, dis "Baba"
Allez, un cri pour mes amis, les grands amis
Tous ensemble, yeh yeh, woooosh woooosh, oh mon Dieu !