CE$ - Rockstar - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation CE$ - Rockstar




Rockstar
Rockstar
Yeah, damn, straight up, huh, jaja, si, si, si, si, ey, rrra
Ouais, putain, tout droit, hein, jaja, si, si, si, si, eh, rrra
Ja, ah, nono, bin bin, bin ein ein Rockstar (Mafia La Maf)
Ja, ah, nono, bin bin, bin un un Rockstar (Mafia La Maf)
BOG, ay, BOG, ja, Guapo, ah, argh, ah, oh, si, huh
BOG, ay, BOG, ja, Guapo, ah, argh, ah, oh, si, huh
Bounce, das ist keine Macarena
Rebond, ce n'est pas une Macarena
Beim Feiern mit uns, aktiv wie La Sera
Lorsqu'on fête avec nous, actif comme La Sera
Rocker-Shit, Levis-Jacke mit Bandana (ja, Bitch)
Merde de rocker, veste en jean Levi's avec bandana (ja, salope)
Moshpit, Stagedive in die Arena, Rock-Shit
Moshpit, Stagedive dans l'arène, Rock-Shit
Gangsta Paradise wie Coolio
Gangsta Paradise comme Coolio
Fliege high so wie Ikarus (ja)
Je vole haut comme Icare (ja)
Bester Player wie Ronaldo
Le meilleur joueur comme Ronaldo
Treffe Töne wie Cupido
Je frappe des notes comme Cupidon
Marihuana nur in Kilos, BOG will die Mio's
De la marijuana uniquement en kilos, BOG veut les millions
Flowe derbe auf dem Sound
Je coule fort sur le son
Mic-Check wie die Stones
Mic-Check comme les Stones
Next Step Rolling Stones
Prochaine étape Rolling Stones
Sie sagen, Lifestyle wie ein Rockstar
Ils disent, un style de vie comme un Rockstar
Stagekiller, bin ein Monster
Tueur de scène, je suis un monstre
CE$ Il Guapo, ja, der Rockstar (Rockstar, Rockstar, ja)
CE$ Il Guapo, oui, le Rockstar (Rockstar, Rockstar, oui)
Lifestyle wie ein Rockstar
Un style de vie comme un Rockstar
Stagekiller, bin ein Monster
Tueur de scène, je suis un monstre
CE$ Il Guapo, ja, der Rockstar (Rockstar, Rockstar, ja)
CE$ Il Guapo, oui, le Rockstar (Rockstar, Rockstar, oui)
Ich bin der Rockstar
Je suis le Rockstar
Play that guitar, play that guitar
Joue cette guitare, joue cette guitare
Mi metto in mostra
Mi metto in mostra
Play that guitar, play that guitar
Joue cette guitare, joue cette guitare
Stop, und das alles vor dem Hype
Stop, et tout ça avant le hype
Und das alles vor dem Hype (straight up)
Et tout ça avant le hype (straight up)
(Schon davor) Rockstar lange vor dem Hype
(Déjà avant) Rockstar longtemps avant le hype
Mache keinen Rock'n'Roll, aber fühl' den Scheiß
Je ne fais pas de rock'n'roll, mais je sens la merde
(Ich sage) Ohne Label, ungesignt
(Je dis) Sans label, non signé
So wie Jesus, sippe Wein (Vino)
Comme Jésus, sirote du vin (Vino)
Holy Smoke, keine Line (No Coke)
Holy Smoke, pas de ligne (No Coke)
Bis hierhin ganz allein
Jusqu'ici tout seul
Auf der Bühne wie Fred Durst
Sur scène comme Fred Durst
Erlebst du live (ja, ja)
Tu le vis en direct (ja, ja)
Lights get on me
Les lumières se braquent sur moi
Ich sehe nur Neid (ja, ja)
Je ne vois que de l'envie (ja, ja)
Rock, spring' in die Crowd
Rock, saute dans la foule
More Water (splash), Tattoo am Bauch (straight up, yeah)
Plus d'eau (splash), tatouage sur le ventre (straight up, yeah)
Ey, Club 27, Fashion new Level
Eh, Club 27, Fashion new Level
Red Eyes wie der Devil, straight Heavy Metal (ja)
Des yeux rouges comme le diable, straight Heavy Metal (ja)
Lifestyle wie ein Rockstar
Un style de vie comme un Rockstar
Stagekiller, bin ein Monster
Tueur de scène, je suis un monstre
CE$ Il Guapo, ja, der Rockstar (Rockstar, Rockstar, ja)
CE$ Il Guapo, oui, le Rockstar (Rockstar, Rockstar, oui)
Lifestyle wie ein Rockstar
Un style de vie comme un Rockstar
Stagekiller, bin ein Monster
Tueur de scène, je suis un monstre
CE$ Il Guapo, ja, der Rockstar (Rockstar, Rockstar, ja)
CE$ Il Guapo, oui, le Rockstar (Rockstar, Rockstar, oui)
Ich bin der Rockstar
Je suis le Rockstar
Play that guitar, play that guitar
Joue cette guitare, joue cette guitare
Mi metto in mostra
Mi metto in mostra
Play that guitar, play that guitar
Joue cette guitare, joue cette guitare






Attention! Feel free to leave feedback.